
		
 
		
		Zase od začátku 
		
		Autorka: 
		
		NiCoLkA CuLLeNs
		
		 
		
		8.
		
		
		Pomalu jsem otevírala 
		oči. Ach moje hlava, pomyslela jsem si a začala si ji hned třít. Když 
		jsem se podívala, kde to jsem, zjistila jsem že jsem u nás doma ve Forks 
		v obýváku. Lépe řečeno na zemi. Snažila jsem se vzpomenout, jak jsem se 
		dostala na tu zem, ale moje hlava ne a ne spolupracovat. Tak jsme to po 
		pár minutách vzdala, a rozhodla se, že zkusím vstát. Pomalu jsem se 
		zvedala ze studené podlahy. Trochu se mi motala hlava a moje rovnováha 
		byla oslabena ještě víc, než normálně. Když jsem se konečně pořádně 
		postavila na nohy, tak jsem se rozhlédla po obývacím pokoji.
		
		
		 
		
		
		Málem jsem vykřikla 
		zděšením, jak jsem se lekla. Na gauči totiž ležela Emily. A najednou mi 
		to všechno do sebe zapadalo. Emily.. Emily mě přece požádala o tu 
		„laskavost“ . Ale co jí na to řeknu, až se vzbudí? Ano? Ne?
		
		
		 
		
		
		,,Nejdřív ji ale 
		nechám vyspat“ řekla jsem hlasem, kterým jsem se přesvědčovala, že jen 
		neutíkám před odpovědí. Potichu jsem přešla přes obývák směrem ke 
		schodům. Opatrně jsem se vyhýbala vrzajícím prknům. Tak jsem se na to 
		soustředila, že jsem málem přešla schody a šla dál do kuchyně. Musela 
		jsem se zasmát nad svojí blbostí.
		
		
		 
		
		
		A to jsem neměla 
		dělat. Za mnou se s trhnutí probudila Emily. Nejdříve se jen 
		dezorientovaně rozhlížela po místnosti a pak zaostřila na mě. Když si 
		všimla, že se a ní taky dívám, tak se váhavě usmála. Úsměv jsem jí 
		opětovala a ten Emilyn se ještě rozšířil.
		
		
		 
		
		
		,,Dobré ráno, Bells.“ 
		pozdravila mě vesele.
		
		
		 
		
		
		,,Dobrý. Jak pak jsi 
		se vyspala? Ten gauč není moc pohodlný, měla jsi si jít lehnout ke mně 
		do pokoje.“ vytknula jsem jí. Emily mě však asi ani neposlouchala. 
		Vypadala nedočkavě.
		
		
		 
		
		
		,,Tak co jak jsi se 
		rozhodla?“ vybafla na mě hned svou otázku. Ta teda nechodí kolem horký 
		kaše. Ale teď jí přece nemůžu říct, že jsem se ještě nerozhodla.
		
		
		 
		
		
		Minuty plynuly a já 
		se stále rozhodovala, jakým způsobem Emily oznámím, že nevím. Nakonec mě 
		ale přeci jen napadl nápad seslaný snad přímo z nebe.
		
		
		 
		
		
		,,Emily? Nevadilo by 
		ti, kdybych si odskočila?“ zeptala jsem se jí zdvořile.
		
		
		 
		
		
		,,Ale jistě, že ne.“ 
		vypadala celkem zaraženě. Asi nečekala, že ze mě vypadne zrovna tohle. 
		Já jsem, už ale více nestudovala její obličej a sprintovala jsem si to 
		přímo na záchod. Tam jsem za sebou hned zamkla dveře a posadila se na 
		sklopené záchodové prkýnko. Na záchod se mi nechtělo. Chtěla jsem být, 
		alespoň chvilku sama.
		
		
		 
		
		
		Přemýšlela jsem. 
		Tohle je to po čem jsem snad vždy snila, ne? Tak proč teď najednou z 
		toho chci vycouvat? No jistě nemám Edwarda. A ani nevím, proč jsem 
		vlastně tím upírem chtěla být. Ale jak říkala Emily otevřou se mi nové 
		možnosti života. A možná bych mohla i najít Cullenovi i když potom všem 
		mě už asi pořádně nenávidí. Tak dobře už jsem se rozhodla.
		
		
		 
		
		
		Zvedla jsem se ze 
		záchodového prkýnka, měla jsem úplně dřevěné nohy. Páni, to jsem tu asi 
		musela sedět hodně dlouho. Trochu jsem s nohama poklepala, abych je 
		trochu rozhýbala. Když jsem si byla jistá, že se na nich bezpečně udržím 
		vyšla jsem na chodbu a sestupovala po schodech dolů do kuchyně.
		
		
		Když jsem už stála 
		v kuchyni, uviděla jsem Emily, která právě snídala mé ovesné vločky. No 
		upřímně, netvářila se u toho nějak moc hezky.
		
		
		 
		
		
		,,Copak nechutná?“ 
		pošklebovala jsem se jí.
		
		
		 
		
		
		,,Cože? Ne je to 
		dobrý.“ přesvědčovala mě, a když jsem se otočila- že si udělám taky něco 
		k snídani- si Emily zpod stolu vyndala kapesník a do něj vyplivla zbytek 
		ovesných vloček, co měla ještě v puse. Potichu jsem se zasmála.
		
		
		 
		
		
		,,Emily nemusíš to 
		jíst, mě to vadit nebude.“ nabízela jsem jí. Omluvně se usmála, asi jí 
		došlo,  že jsem viděla její tajnou akci s kapesníkem.
		
		
		 
		
		
		,,Bello promiň, ale 
		jak tohle můžeš jíst? Vždyť to chutná, jako….Jako…“ zatím co hledala 
		správná slova, já jsem, jí už dělala míchaná vajíčka a její misku 
		s vločkami jsem si položila na stůl s čistou lžičkou. “Jako krmení pro 
		slepice.“ vyhrkla s nadšením, že konečně přišla na to čemu se to podobá. 
		,, A i to tak chutná.“ dodala, když viděla, že hodlám tu misku 
		s vločkami po ní dojíst.
		
		
		 
		
		
		Musela jsem se zasmát 
		jejímu výrazu ve tváři, když mě přesvědčovala o vzhledu ovesných vloček. 
		Najedno můj smích přehlušilo hlasité zakručení v žaludku.
		
		
		 
		
		
		,,Pardon.“ omluvila 
		se Emily a chytla se za břicho, jako by tím chtěl zabránit dalšímu 
		zakručení.
		
		
		 
		
		
		,,Prosím tě. 
		Neomlouvej se. Je to moje vina, to já si tady s tebou povídám a úplně 
		zapomenu ti dát něco k jídlu.“ to už jsem ale Emily servírovala její 
		vajíčka na talíř a k tomu jí nakrájela spoustu chleba.
		
		
		 
		
		
		,,Páni. To porce 
		nejmíň pro tři.“ zasmála se. Ale hned na to se pustila s chutí do jídla. 
		Zatímco Emily snídala mé napůl připálená vajíčka, jsem si sedla ke stolu 
		naproti ní a mlčky jí pozorovala. Vypadala celkem šťastně, ale přesto na 
		svém čele, barvy svých Quileutských předků, měla jednu velkou 
		starostlivou vrásku. Ach chudák Emily, už je toho na ní moc. No co,  
		nebudu jí trápit, prostě jí řeknu, že…Co jí vlastně řeknu? Ale no tak 
		Isabello Swan už jsi se rozhodla, tak se z toho nevykrucuj.
		
		
		 
		
		
		,,Emily?“ musela jsem 
		mluvit asi kdoví jakým hlasem, protože Emily ihned spolkla to sousto co 
		měla v puse. To ale neměla dělat. 
		
		
		 
		
		
		,,Ano?“ vykuckal ze 
		sebe, když jí zbytek chleba uvízl v krku. Chvíli jen tak kašlala a potom 
		se začala nepatrně červenat. Asi se dusila. Už jsem se zvedala ze židle, 
		že jí praštím do zad. Když to ale Emily uviděla, začala se pomalu 
		uklidňovat sama. Pomalu jí mizela i ta červená barva z obličeje.
		
		
		 
		
		
		,,Víš. Jak jsi se mně 
		včera…No vlastně i ráno…Ptala jestli bych se kvůli smečce nestala 
		upírem.“ párkrát jsem se nadechla pokračovala “Tak jsem se už rozhodla. 
		A..“ 
		
		
		 
		
		
		,,A? “ popoháněla mě. 
		Bylo na ní vidět, že je hodně nervózní. Vždyť na mě závisí život Sama a 
		smečky. 
		
		
		 
		
		
		,,Ano. Stanu se 
		upírem.“ chvíli bylo napjaté ticho a potom Emily zapištěla. Ano doslova 
		zapištěla a vrhla se mi kolem krku.
		
		
		 
		
		
		,,Ach Bello. Díky, 
		díky, díky.“ děkovala mi šťastná. Dojetím jí i tekly slzy. A zatím co 
		jsme se tak objímaly jsme najednou začali obě z této chvíle brečet. Byly 
		to slzy štěstí. Z Emily strany, že její manžel a její rodina má šanci na 
		přežití a z mé strany to bylo štěstí z nové možnosti. Jak říkala Emily 
		„nová éra života“.
		
		
		 
		
		
		Byli jsme tam v tom 
		objetí celkem dlouho. Vyrušil nás až hluk auta, které právě přijíždělo 
		na rozbahněnou příjezdovou cestu k domu. Charlie. Panebože na Charlieho 
		jsem úplně zapomněla. Co mu řeknu? Tati promiň, ale odcházím se stát 
		upírem? No určitě by mě pustil a ještě by mi popřál hodně štěstí.
		
		
		 
		
		
		Můj tok myšlenek 
		přerušil, až vcházející Charlie do dveří. Venku muselo pršet, protože si 
		svlékal nepromokavý plášť, který vlastnil snad každý občan Forks. Když 
		se konečně vysoukal z toho pláště, šel automaticky do kuchyně k ledničce 
		pro něco k jídlu. Ani si mě s Emily nevšiml, když kolem nás procházel.
		
		
		 
		
		
		Ach ne! Tohle jsou 
		moje poslední chvíle s ním.Budu ho ještě někdy moct vidět? Ne asi ne. 
		Vždyť bych ho hned rozcupovala.Ale možná ano. Vždyť Cullenovi se umějí 
		také ovládat. I když oni mají staletí praxe a tolik času já nemám. Ale 
		pokud je tohle moje poslední chvíle s Charliem…s tátou, tak ji prožiji 
		s ním a pořádně.
		
		
		 
		
		
		A už jsem vymýšlela 
		svůj plán. Chtěla jsem ho ještě, alespoň jednou se vidět usmívat. Kdy se 
		vždy rozesmál? Kdy?, přemýšlela jsem. No jasně, že mě to nenapadlo dřív. 
		Smál se, když ho někdo vyděsil. To je ono!
		
		
		 
		
		
		Opatrně jsem se 
		plížila do kuchyně. Tentokrát jsem měla s prkny na podlaze větší štěstí. 
		Ani jedno nevrzlo. Když jsem už byla na prahu v kuchyni, tak jsem 
		uviděla Charlieho, jak má hlavu hluboko ponořenou v ledničce a něco tam  
		svačí. A to jsem mu vždy připomínala, aby si to jídlo vyndal  a 
		nenechával tu ledničku zbytečně otevřenou, usmála jsem se. Tohle mi bude 
		chybět, Charlieho zapomínavost.
		
		
		 
		
		
		Teď na to nemysli a 
		užívej si co to jde,přikázala jsem si. A to už jsem se přibližovala 
		k ledničce. Když jsem byla těsně za Charliem, tak jsem skočila k němu.
		
		
		 
		
		
		,,Baff !“ zařvala 
		jsem.
		
		
		 
		
		
		,,ÁÁÁÁÁ“ zakřičel 
		Charlie jak se lekl. A jak se lekl, tak rychle zvedl hlavu a praštil se 
		o vnitřní poličku ledničky.
		
		
		 
		
		
		,,Au, sakra. Blbá 
		lednička.“ Nadával hned na to. Ups, tak to se moc nepovedlo.Už jsem si 
		v duchu začínala nadávat, co jsem to zase vymyslela za plán. Ale to se 
		najednou Charlie začal smát. Ehhh? Že Bych to pro jednou vymyslela 
		dobře? No teda páni!
		
		
		 
		
		
		Když se Charlie smál, 
		nedivila jsem se mámě, že se za něj máma jako mladá provdala. Moc mu to 
		tak slušelo. A přitom z něj vyzařovala, taková vlna pozitivní energie. A 
		tak mi to nedalo a začal jsem se smát.
		
		
		 
		
		
		„Bello, proboha, co 
		tě to zase popadlo?“ vyptával se Charlie přes své záchvaty smíchu.
		
		
		 
		
		
		,,Ale chtěla jsem 
		vědět, jestli reaguješ pořád stejně.“ smála jsem se s ním.
		
		
		 
		
		
		,,No, tak doufám, že 
		tyhle zkoušky nebudeš dělat moc často. Už teď budu mít na hlavě pořádnou 
		bouli a nevím, kolik se mi jich na tu hlavu ještě vejde.“ Ujišťoval se 
		Charlie. 
		
		
		 
		
		
		,,Ne neboj. Slibuji 
		ti, že tohle byla poslední…“ Ujistila jsem ho.“…pro dnešek“ zabrblala 
		jsem, už ale potichu.
		
		
		 
		
		
		,,Já to slyšel.“ 
		Zavolal na mě se smíchem, když si to už vykračoval do obýváku 
		k televizi.
		
		
		 
		
		
		,,Tati?“zavolala jsem 
		na něj, když si už sedal na gauč.
		
		
		 
		
		
		,,Ano?“
		
		
		 
		
		
		,,Víš. Nechtěl by jsi 
		si dneska udělat společný večer?“
		
		
		 
		
		
		,,Ale jo. Proč ne.“ 
		Sotva to dořekl, tak už se zase usmíval. Proč jen jsem se s ním takhle 
		nebavila už dřív? Mohla jsem tenhle úsměv vidět každý den. 
		
		
		
		 
		
		
		Trochu jsem 
		posmutněla, když jsem na tohle myslela. Dál jsem se tomu však nevěnovala 
		a šla za ním do obýváku.
		
		
		 
		
		
		Když jsem si sedala 
		vedle Charlie v obýváku, jsem si teprve vzpomněla na Emily. Kde vlastně 
		je? 
		
		
		 
		
		
		Rychle jsem vyskočila 
		z gauče a zděšeně se rozhlížela po obýváku. Nebyla tu.
		
		
		 
		
		
		,,Bello? Děje se 
		něco?“ ptal se trochu vyděšený Charlie.
		
		
		¨
		
		
		,,Ehm. No víš. Ona u 
		nás byla Emily a měla tu přespat. Ale já teď vlastně ani nevím kde je.“ 
		vyčítala jsem si.
		
		
		 
		
		
		,,Neboj se, 
		Bello.Zkus se podívat nahoru.“ navrhl Charlie. 
		
		
		 
		
		
		Hned jsem ho 
		poslechla a už brala schody po dvou. Jen co jsem vyběhla nahoru, tak 
		jsem už prohlížela postupně pokoje. Začala jsem v koupelně, sice jsem 
		nevěděla, co by tam dělala, ale co kdyby. Vběhla jsem dovnitř, ale Emily 
		tam nebyla. No jo ty hloupá, co by asi tak dělala v koupelně?
		
		
		 
		
		
		Už jsem to, ale 
		nechala a prohlížela další pokoje. Hned vedle koupelny byl tátův pokoj. 
		Opatrně jsem otevřela dveře. Sem jsem moc často nechodila, vlastně od té 
		doby, co jsme se s mámou odstěhovaly.
		
		
		 
		
		
		Když jsem vešla, hned 
		jsem poznala, že pokoj zůstal nezměněn. Zdi byly vymalovány pořád žlutě. 
		A na stěnách vyseli mé a máminy fotografie. Většinou byli z dětství, ale 
		nějaké byli i z ne moc dávné doby. 
		
		
		 
		
		
		Rychle jsem radši 
		z pokoje odešla, nechtěla jsem aby mě tu táta našel. Asi by si myslel, 
		že ho lituji, že se z rozchodu s mámou ještě nevzpamatoval. A Emily, tam 
		stejně nebyla.
		
		
		 
		
		
		Poslední místnost co 
		mi zbývala byl můj pokoj. Snad tam je. Ale co když ne? Ale kde jinde by 
		byla?  A zatím co jsem přemýšlela, jsem pomalu šla ke dveřím vedoucím do 
		mého pokoje. 
		
		
		 
		
		
		Před nimi jsem se 
		zastavila. Ne neboj se určitě tam bude. Určitě. A abych to dál 
		neprodlužovala, jsem otevřela dveře a vešla do mého pokoje.
		
		
		 
		
		
		Zezačátku jsem si 
		ničeho nevšimla. Všechno bylo tak jaké jsem to tu měla normálně. Postel 
		ustlaná, věci na stole srovnané, počítač vypnutý, okno…Počkat, jak to že 
		je okno otevřené? Já ho přeci vždycky zavírám.Možná táta.
		
		
		 
		
		
		Vyběhla jsem ke 
		schodišti zavolala jsem na Charlieho,  
		
		
		 
		
		
		„Tati?“ zakřičela 
		jsem.
		
		
		 
		
		
		,,Ano? Bello? Našla 
		jsi Emily?“ 
		
		
		 
		
		
		,,Ne asi odjela 
		domů.“
		
		
		 
		
		
		,,No a co jsi teda 
		chtěla?“
		
		
		 
		
		
		,,Poslyš neotvíral 
		jsi mi v pokoji okno?“
		
		
		 
		
		
		,,Ne. Proč bych to 
		dělal? Ale radši si ho zavři, jinak budeš mít v pokoji spoustu komárů“ 
		radil mi Charlie. Někdy je opravdu milý.
		
		
		 
		
		
		Takže Charlie mi okno 
		neotevíral a já taky ne. Možná Emily, ale proč by to dělala? A ona ani 
		v mém pokoji nebyla, ne?
		
		
		 
		
		
		Najednou ani nevím 
		jak jsem se octla zase v mém pokoji. Seděla jsem na posteli a pozorovala 
		okno. Někdo ho otevřel to je jasné. Ale kdo?
		
		
		 
		
		
		Najednou mou 
		pozornost upoutal malý papírek, co byl položený na psacím stole. Jak to, 
		že jsem si ho předtím nevšimla?
		
		
		 
		
		
		Rychle jsem ho ze 
		stolu sebrala a začala číst:
		
		
		 
		
		
		
		Máme tu tvou holku. A radíme ti, abys udělala
		
		
		
		přesně to co po tobě chceme. Jinak jí ublížíme.
		
		
		
		Přijď dnes večer k Cullenovic domu. Nikomu
		
		
		
		 neříkej kam jdeš. Věřím, že mě nezklameš, Bello.
		
		
		
		 
		
		
		
		                               S pozdravem Kristián Volturi. 
		 
		
		
		
		Kristián Volturi? 
		Panebože skončí tohle s těmi upíry někdy?….