Víc, než osud
Autorka: Mančiska
4.část
EDWARD
Už jsem se
rozhodl. Odjedu za Tanyou a její rodinou do Denali a vrátím se, až tu
Bella nebude. Co jsou pro mě hloupé dva roky? Nic.. Jen to, co je pro
člověka pár minut.
Tohle Belle
nemůžu udělat, a i když jsem dostatečně sobecký na to, abych zůstal,
miluji ji tak moc, že udělám vše pro její dobro. A já nejsem ten,
s kterým by byla šťastná.
Zítra už má
být zase klasické podzimní počasí, hned brzy ráno odjíždím..
Koutkem oka
jsem zahlédl přicházející Alici. Už to ví, byl jsem rozhodnutý..
„Přišla jsem
se s tebou rozloučit. Sice s tvým odchodem nesouhlasím, ale je to tvoje
rozhodnutí. Jen bys měl vědět, jak tím ublížíš nám všem, a nejvíc
Belle.“
Co to říká o
Belle? Nechápal jsem ji. Ale z jejího výrazu jsem usoudil, že víc už se
od ní nedozvím.
BELLA
Skvělé. Větší
nemehlo než já určitě neexistuje. Sedíme v ambulanci a čekáme, až přijde
doktor.
Dveře se
otevřou a přichází doktor, pardon – filmový herec. V duchu si říkám že
být sestřičkou, moc práce bych v nemocnici asi neodvedla.
Pak mi ale
došlo, že Charlie vypadá překvapeně, jakoby toho muže znal. Mně také
někoho připomínal.
„Zdravím vás,
doktore Cullene, vás bych v Terrace opravdu nečekal.“
Těžko říct,
který z těch dvou je víc překvapený.
Takže na
louce to byl opravdu Edward.
„Nápodobně,
náčelníku Swane. Nikdy by mě nenapadlo, že vy budete ten nový šéf zdejší
policie.“
„To víte...
Ale jakto že pracujete zrovna tady? Myslel jsem, že jste se stěhovali
kvůli neodkladné rodinné záležitosti.“
Doktor se
zatvářil víc než rozpačitě. Další neklamná známka, že v tom všem jede
taky.
„Tak dost už
povídání, copak se vám stalo slečno Swanová?“
„Tak trochu
jsem v lese zakopla a myslím, že mám zlomenou nohu.“
Doktor Cullen
mi ji opatrně prohmatal – stejně to ale bolelo jako čert – a rovnou mě
poslal na rentgen.
No a za
chvíli si mě zavolali rovnou do sádrovny. Bezva.
Prý docela
slušná zlomenina, povedlo se mi zlomit si tu proklatou kost dokonce
nadvakrát. Takže minimálně 3 týdny nechodící sádra a pak ještě chodička.
„Brrr,“ při té představě jsem se otřásla.
„Jsi
v pořádku?“ Ptá se starostlivě Charlie.
„Jasně tati,
jen to trochu bolí.“ Nemůžu mu ale říct, že víc než noha mě spíš bolí
ruce od těch hloupých berlí, o kterých stejně neumím chodit. Vysmál by
se mi.
Nejspíš si
díky jim brzy zlomím i druhou nohu. Vůbec bych se nedivila.
V noci se mi
spalo opravdu špatně. Teda spíš nespalo.
Konečně se ke
slovu přihlásila bolavá noha, takže když jsem někdy k ránu usnula,
vysvobození to nebylo.
Měla jsem sen
o Edwardovi.
Byli jsme
spolu na té louce, kde jsem ho včera potkala, vyšlo slunce a jeho kůže
začala celá zářit.
Že by se mi
to jen nezdálo? To bude jen ta má fantazie.
EDWARD
Seděl jsem
bez jakéhokoliv pohybu na sedačce v obýváku a čekal, až přijde Carlisle
z práce. Musel jsem s ním mluvit, všechno mu říct.
Konečně jsem
slyšel jeho myšlenky asi 2 kilometry od našeho domu. Proč ale neustále
myslel na Bellu?
Nemohl jsem
se ho dočkat. „Carlisle, musím s tebou okamžitě mluvit,“ vybafl jsem na
něj hned mezi dveřmi.
„To já
s tebou taky Edwarde.“ To je divné, Carlisle zněl docela vážně.
Posadil jsem
se za Carlisleovým stolem v pracovně a on si sedl naproti mně.
„Tak ty první
Edwarde.“
„Dneska jsem
potkal v lese Bellu. Ten nový policejní náčelník bude teda nejspíš pan
Swan a jsou to oni, kdo se sem v srpnu přistěhovali! Carlisle já musím
odejít. Slíbil jsem si, že jí neublížím a budu se od ní držet dál.
Takhle to bude nejlepší.“
Carlisle se
na mě zpytavě zahleděl a začal se svým vyprávěním.
„Já vím,
dneska byla Bella se svým otcem v nemocnici.“ Viděl, jak mě to
zneklidnilo.
„Stalo se jí
něco?“ Zeptal jsem se s hrůzou v hlase.
„Neboj se,
jen obyčejná zlomenina holenní kosti, nic to nebude. Prý se jí to stalo
v lese. Povíš mi k tomu něco něco?“
„No víš
Carlisle, já byl na té louce, kam chodím přemýšlet a ona se tam prostě
najednou objevila, ani jsem ji neslyšel přicházet. A taky se bojím, že
mě mohla vidět zářit.“
„No myslím,
že o tohle se zrovna bát nemusíš. Až na pár podezíravým pohledů byla
úplně klidná, takže tvoje záření rozhodně neviděla.“
Ulevilo se
mi.
„Stejně musím
odejít. Už jsem se rozhodl. Dám si dvouleté prázdniny v Denali a vrátím
se, až bude Bella na vysoké. Odjíždím zítra ráno. Zavoláš prosím za mě
Tanye?“
„Ano.“
Na
Carlisleovi bylo dobré to, že pokud věděl, že je člověk už napevno
rozhodnutý, nic mu nevymlouval.
Šel jsem
zabalit si věci a přišla za mnou Esmé. To bude zlé.
„Edwarde
prosím, neodcházej. Nějak to tu spolu všichni zvládneme.“ Nasadila svůj
zmučený výraz.
„Mami já tu
zůstat nemůžu, a to všichni moc dobře ví, tak už mě prosím
nepřemlouvej.“
Kdyby to šlo,
určitě by jí tekly slzy. Bylo mi hrozně.
Radši jsem se
dál věnoval balení věcí.
Ještě ke
všemu si Bella kvůli mně zlomila nohu. Jsem vážně zrůda.
BELLA
Naštěstí můžu
zůstat v posteli až do konce týdne. Aspoň budu mít klid na přemýšlení.
Přemýšlení o
Edwardovi.
Charlie
odešel do práce už hodně brzo, tak jsem se odbelhala do kuchyně pro
snídani a zpátky do postele.
Po probdělé
noci na mě začal doléhat nedostatek spánku a konečně jsem usnula.
Probudil mě až zvonek.
Ach jo, kdo
to může jen být? Otevřela jsem po dlouhých dvou minutách dveře a tam…
„Ahoj, já
jsem Alice. Alice Cullenová.“
„No já vím
kdo jsi, pamatuju si tě.“ Řekla jsem asi docela udiveně.
„Víš otec
říkal, že sis zlomila nohu a že budeš doma do konce týdne. A tak mě
napadlo, že určitě uvítáš někoho, kdo ti pomůže s učením.“
A mám po
klidu. Ale Alice vypadá mile, tak proč ne. Aspoň se něco dozvím o
Edwardovi.
Alice k nám
chodila každé odpoledne a nosila mi hromadu domácích úkolů. A když jsem
se útrpně v pondělí chystala do školy s vědomím, že pojedu v policejním
autě, ozvalo se jemné zaklepání na dveře.
„Mám tu pro
tebe odvoz Bello.“ Alice stála venku s nějakým nově vyhlížejícím
sporťákem.
Těžko říct,
jestli je lepší tohle nebo policejní auto. Asi tohle.
Oplatila jsem
jí zářivý úsměv a nasedla.
Ve škole se
to dalo přežít, až na těch pár posměšných, či soucitných pohledů. Díky
nové kamarádce jsem se třídou v klidu držela krok.
Další dva
týdny uběhly jako voda a mně dali konečně chodicí sádru. Konečně mě
zbavili těch strašných berlích.
V nemocnici
se mnou byla Alice, která mi hned, jak se vzdálil její otec, nabídla, že
bychom mohly zajet na nákupy.
Ty sice nemám
ráda, ale pro ni neexistuje slovo ne.
Alice mě
zatáhla snad do všech obchodů v nákupním centru a v autě mi vnutila dvě
trička, sukni a šaty, které jsem si zkoušela a ona je potom potají
zaplatila.
Když už jsme
byly v tom dobrém rozpoložení, odvážila jsem se už konečně Alice zeptat
na to, co mi už týden vrtalo hlavou.
„Proč s námi
tvůj bratr Edward nechodí do školy?“ Vypadala zaskočeně.
„Víš, no, on
si vyřizuje nějaké osobní záležitosti mimo město.“ Jak prosté, co jsem
si myslela?
„Ale brzy se
už vrátí.“
Srdce mi
udělalo v hrudi minimálně dva kotouly a jedno salto a možná i stojku.
Alice se po
mně tak nějak divně podívala, jakoby reakci mého srdce slyšela. Když
její bratr zvedá dodávky, proč by ona nemohla slyšet bušení mého srdce.
Neměla bych se divit.
Usmála se na
mě a vyrazily jsme směrem domů. Tam jsme však byly během 20 minut, to ta
její šílená jízda.
„Tak ahoj
Bello, zase zítra.“ Prohodila s nápadným úsměvem.
„Víš že tohle
nemusíš.“
„Ale já chci.
A navíc zítra mám pro tebe nachystané překvapení.“ Další zádumčivý
úsměv.
„Ahoj Alice.“
Charlie ještě
nebyl doma, tak jsem se rozhodla pro přípravu nějaké lehké večeře.
Najedli jsme
se, uklidili a já šla do postele.
Tuhle noc se
mi spalo přímo skvěle. Žádné noční můry, žádné sny o Edwardovi.
EDWARD
Já ji vážně
uškrtím. Telefon od Alice.
„Edwarde, o
Bellu se nemusíš bát, starám se ti tu o ni. Dneska jsme spolu byly
nakupovat. A taky bys měl vědět, že se po tobě Bella ptala. A taky si
myslím, že se jí líbíš.“
Ona není
normální. Já odjedu kvůli jejímu bezpečí a ji nenapadne nic lepšího, než
se s ní skamarádit.
„Tak se
ty tupče už vrať konečně domů.“ Slyšel jsem vzdáleně její myšlenky.
Ulevilo se
mi. Můžu jet zpátky domů. Pojedu. Budu sobecký. Aspoň jsem se mohl
uklidňovat tím, že se Bella o mě zajímá, ptala se přece po mně.
Rychle sem si
zabalil věci a vyrazil na cestu domů.
Dorazil jsem
něco před půlnocí. Se všemi se přivítal a naštěstí nikdo nic nevyzvídal.
Buď jim to Alice vyklopila nebo nechtějí být dotěrní.
Moje malá
protivná sestřička se na mě potutelně usmívala. A já si přečetl její
myšlenky.
„To přece
nejde Alice, nemůžu ji vyzvednout doma místo tebe. Nebude chtít jet se
mnou. Ani jsem se s ní v nemocnici ve Forks nerozloučil a odjel. Je na
mě pořád naštvaná. Aspoň v tom lese tak vypadala.“
Další nával
myšlenek od Alice. Viděl jsem, jak si Bella sedá do mého auta. Sice se
netváří moc nadšeně, ale sedá.
„Tak dobře,
vezmu ji do školy. Ale slib mi, že přestaneš s dalšími pokusy o naše
sblížení."
„Slibuju Edie,“
a zvonivě se rozesmála. Stejně ji mám rád.
A šel jsem si
zase vybalit.