Utíkala jsem…
Cítila jsem, že na nohou i pažích mám spousty škrábanců z různých
větviček a kořenů, které mi bránily v cestě, ale bylo mi to jedno.
Jediné, co jsem teď dokázala vnímat bylo utíkat… Utíkat od bolesti,
agónie a strachu, které pohlcovaly celé mé tělo.
Bolest.
Jak mi mohl tolikrát říct, že mě miluje, když se to najednou ztratilo
v mlžném oparu? Proč slova – musím jít? Proč jsem dokázala uvěřit tak
snadně jedinému nemiluji tě, když mi tak dlouho trvalo, zvyknout si na
jeho miluji tě navždy?
Agónie.
Proč mi v hlavě podivně hučelo a rozum mě odmítal poslouchat? Proč přede
mnou byla hustá mlha, i když na obloze svítilo jasné slunce? Copak tohle
je snad trest za to, že jsem milovala něco neživého? Něco co se vymykalo
běžným normálům? I když, co pro mě bylo normální.
Strach.
Dokážu vůbec být sama? Dokážu bez něj existovat? Možná ano, ale co by
pak ze mě bylo? Jenom bezduchá schránka proplouvající životem bez známky
existence.
Docházely mi
síly, ale rozběhla jsem se ještě rychleji. Lesní pěšina se mi už dávno
ztratila z dohledu a já se prodírala hustým křovím, které mě bodalo a
řezalo. Jenže to nebylo nic proti tomu, jak mě bodnul on. Nic se
nedokázalo vyrovnat té bolesti. I kdyby mě někdo řezal, krájel zaživa,
věděla jsem, že to nebude nic oproti té bolesti, která se už několik
měsíců objevovala uprostřed mé hrudi.
Snažila jsem
se existovat, musela jsem. Nechtěla jsem být sobecká mrcha, která
myslela jenom na sebe. Vždyť tady bylo tolik lidí, co na mě spoléhalo.
Mí spolužáci, mí rodiče… Jenže já už nemohla dál. Už jsem se jim nemohla
ukazovat s tou falešnou maskou, kterou jsem musela každé ráno nasazovat.
Bella, usměvavá, vzorná, slušná… Ne, tahle osoba mi byla cizí, neznala
jsem ji. Ta Bella, kterou jsem znala byla tichá, smutná a ztracená ve
vzpomínkách na to nejkrásnější, co ji kdy potkalo. Edward…
Zakopla jsem
o zrádný kořen a upadla jsem k zemi. Do krvavých ran na rukou se dostalo
bahno, ale co mi po tom bylo? Jen ať se tam dostane. Ať si taky užije
svou část…
Po tvářích mi
opět začaly téct slané slzy. Jen ať tečou! Jen ať ukážou světu bolest,
kterou prožívám! Proč bych měla trpět a svět kolem mě může žít
spokojeně! Proč musím trpět jenom já!?
Postavila
jsem se na nohy, opírajíc se o strom. Byla jsem slabá a unavená, přesto
jsem chtěla běžet dál, i když jsem nevěděla kam. Rty jsem měla vyprahlé,
hrdlo na tom bylo ještě hůř. Měla jsem velkou žízeň, i žaludek hlasitě
protestoval proti hladu. Jenže co mi potom bylo? Každým dnem, každou
minutou se totiž blížil můj konec. Buď zemřu hladem, žízní nebo mě
sežere nějaká divá zvěř. Nebo byla taky možnost, že zemřu žalem – moje
srdce, které drželo pohromadě silou vůle, se rozletí na několik tisíc
kousíčků.
Něco vedle mě
se šustlo v trávě. Že by přece jenom nějaká divoká zvěř, která cítila
mou krev? Chystá se mě zabít? Doufala jsem v to...
Jenže v dálce
jsem slyšela hlasy a s hrůzou jsem si uvědomila, že to jsou lidské
hlasy… Ne! Nemůžou mě přivézt zpátky! Já se tam nechci vrátit!
Sebrala jsem
poslední zbytky svých sil a rozběhla jsem se co nejdál od nich. Jenže
přes mou snahu, dostat se co nejdál, jsem věděla, že jsou mi stále blíž.
Po tvářích mi stékaly slzy beznaděje. Copak tohle nemůže být konec?
Bylo to
rychlé a jasné. V první chvíli jsem si myslela, že se kolem mě prohnala
vichřice, ale když jsem viděla, že se jediný list stromu ani jediné
stéblo trávy nepohnulo ani o milimetr, pochopila jsem, že jsem se
mýlila. Chvíli jsem čekala. Možná na boží spasení, možná na pomoc…
Nebyla jsem si jistá, ale vím, že jsem přestala okolní svět vnímat.
Jediné, nad čím jsem mohla uvažovat bylo teplo, které se rozlévalo celý
mým tělem. Z počátku se mohlo zdát nepříjemné, ale časem se mi zalíbilo.
Odnášelo mě totiž někam, odkud není návratu. Někam, kde nebyla žádná
bolest, agónie ani strach.
Přiložila
jsem si ruku k břichu a když jsem ji znovu zvedla, na tváři se mi
objevil mírný úsměv. Mé prosby byly nakonec vyslyšeny. S úžasem jsem
sledovala rudou tekutinu, která mi stékala po prstech.
Zhroutila
jsem se k zemi.
Další
vzpomínky byly zmatené. Viděla jsem kolem sebe nespočet lidí, ale
nedokázala jsem jasně identifikovat jejich tváře. Spíš to byli jakési
nepovedené čmouhy – možná siluety. Jasně jsem už nedokázala vidět nic
víc.
„Proboha!“
uslyšela jsem hrubý hlas. Copak tohle mohl být andělský hlas? Doufala
jsem, že ne.
„Joshi, pojď
jsem! Je tady nějaká holka, krvácí…“ To ne! Nesmí mě zachránit!
„Proboha,
nejspíš ji někdo muset střelit! Sakra, co dělala v oblasti, kde se loví
jeleni! Je blázen?“ nadával další hlas. Byl mi milejší. Sice byl stále
hrubý, nezvyklý na anděla, ale chápal mě. Někomu se mohlo zdát, že se
zlobí, ale já věděla, že mě spasí. Odvede mě odsud.
Cítila jsem,
že jsem se vznesla do vzduchu. Přes hustou clonu, která na mě dopadala,
se mi podařilo pootevřít oči. Přes vrcholky stromů, ke mně prosvítalo
slunce. Bylo možné, že andělé už pro mě přišli?
Pak už mi to
bylo jedno. Hustá clona se přes mě převalila a odnesla mě někam do
neznáma.
„Člověk by
neměl umřít s úsměvem na rtech, nemyslíš?“
Otočila jsem
se za původcem té věty. V tmavé místnosti, v kuželu světla, stála žena
mě tak známá. Chvíli jsem si prohlížela její tvář s vějířky vrásek kolem
blankytně modrých očích než jsem se na ni usmála.
„Babičko,“
vzdychla jsem šťastně. Teď, když jsem byla mrtvá, mohla jsem být jenom
s ní. Byla jsem šťastná. Měla jsem ji moc ráda.
Chvíli mě
zkoumavě pozorovala, s úsměvem na rtech. Netušila jsem, co mám dělat,
proto jsem přistoupila o několik kroků blíž. Měla jsem strach, aby se mi
neztratila.
„Babičko,
jsem mrtvá?“ zeptala jsem se s nadějí v hlase.
„Člověk by
neměl být rád, že je mrtvý,“ úsměv se ji ztratil. I já se zamračila.
„Člověk někdy
už nesnese bolest a chce mít klid.“
„A řekni mi,
přestaneš na něj myslet, i když si tady?“ zeptala se zamyšleně.
Přistoupila o několik kroků blíž. Někomu se to mohla zdát jako řečnická
otázka, ale ona stále čekala na mou odpověď.
Tvář se mi
zkrabatila od neustálého přemýšlení. Co odpovědět? Byla to pravda. Jsem
mrtvá, ale přesto jsem pořád dokázala jasně vidět jeho krásnou tvář a
dokonalý úsměv.
Stočila jsem
pohled do země.
„Asi ne,“
špitla jsem slabě. Teď jsem si připadala jako malé dítě, přichycené, jak
u souseda krade hrušky.
„To není fér,“
řekla jsem zklamaně. Pořád jsem se na ni nedokázala podívat.
„Život není
nikdy fér, Bello.“ Zlehka mi položila ruku na rameno. Jako kdyby se mě
dotýkala jenom jemná pavučina.
Zvědavě jsem
se na ni podívala.
„Proč?“
Zkoumavě se
na mě podívala. „Co tím myslíš?“
„Tak proč bůh
na svět přinesl tolik utrpení?“
V jejich
očích se objevil náznak pochopení. „Vím, co myslíš. Jenže nebylo by to
pro lidi příliš jednoduché? Dokázali by si potom věcí, zvířat i
ostatních lidí vážit, kdyby nepoznali bolest?“
Mlčela jsem.
Odpověď byla jasná.
„Bello…“
řekla jemně a prstem mi zvedla hlavu. „Bůh dovolil milovat, protože si
byl moc dobře vědom zla na světě. Láska je něco, co dokáže přetrvat
v každém člověku…“
„On nebyl
člověk…“
Pousmála se.
„Teoreticky ne, ale měl srdce, které navždy patřilo jenom tobě.“
„Kdyby
patřilo mě, nikdy by mě neopustil.“
Zakroutila
hlavou. „Bello, pořád ti to nedošlo?“
Nechápavě
jsem ji pozorovala. Mlčela, čekala, že mi to dojde samotné, ale nic
nepřicházelo. „Miloval tě tolik, že se rozhodl tě chránit. To nebyla
volba jeho srdce, ale jeho rozumu, který mu říkal, že jsi s ním stále v
nebezpečí.“
„Ale…“ Chtěla
jsem něco namítnout, říct jí, že je to nesmysl. Jenže slova se mi
ztrácela v ústech, každá myšlenka byla nesmyslná a hloupá. Opravdu mě
natolik miloval, že se rozhodl obětovat se? Proč si potom neuvědomoval,
že obětoval i mě? Že mě tím spíš zničil než mi pomohl?
„Jak říkám,
rozum někdy dokáže být silnější než srdce a ukazuje věci, které se
nemusejí zdát správné.“
Polkla jsem
příval slz. Nemohla jsem brečet, ne teď.
„Pláč někdy
pomáhá.“ Jen co ta slova vyslovila, šlo to samo. Ten proud se přes mě
převalil a jediné, čeho jsem byla schopná, bylo zhroutit se babičce do
náruče.
Pevně mě
objala a lehce hladila po vlasech.
„Pššt,“
konejšila mě.
„Proč si mi
to všechno řekla? Nebylo by lepší být v nevědomosti?“ vytkla jsem ji.
Pomalu jsem
se od ní odtáhla. Místo toho, aby však sdílela bolest, která každou
chvílí měla roztrhat mé tělo, se jenom zářivě usmála.
„Víš,
děvenko, někdy dostaneme i druhou šanci. A pokud miluješ opravdu a
nesobecky, pak musíš věřit, že budete spolu.“
„Ale…“
„Pššt… Nic
neříkej, Bello. Jen poslouchej své srdce.“
Chtěla jsem
něco namítnout, chtěla jsem se hádat, ale dřív než jsem ze sebe stihla
dostat jedinou hlásku, tak mě pohltilo jasné, bílé světlo.
Smrt byla
zvláštní. Už několikrát jsem měla možnost se s ní setkat, ale pokaždé mě
překvapila. Byla různá - někdy příjemná, někdy hrůzostrašná, jindy zase
nebylo nic. Jenom tma, které jsem se ale vůbec nebála.
Jenže co po
mě chtěla teď? Měla jsem se ji už konečně poddat? Vždyť jsem ji už přeci
tolikrát utekla… Jenže já se opravdu snažila, chtěla jsem ji pomoct, ale
pokaždé mě něco vrátilo zpátky.
I teď jsem si
byla nějak podvědomě jistá, že jsem zase unikla smrti. Do hlavy se mi
vtíral jakýsi známý fakt, že tohle bude jiné probuzení, než na jaká jsem
byla zvyklá.
Snažila jsem
se rozlepit oči, ale jako kdyby tma byla lepidlo a zabraňovala mi v tom.
Zabrala jsem veškerou silou, která mi zbývala. V konečcích prstů jsem
cítila nepříjemné mravenčení.
Zabrala jsem
znovu, ještě silněji. Celé tělo mě bolelo, ale bylo mi to jedno. I
kdybych měla vypotřebovat poslední zbytky svých sil, abych otevřela oči,
byla jsem ochotná to riskovat.
Nakonec se mi
to přeci povedlo. Otevřela jsem oči do jasného světla. Bylo ostré, proto
mě přinutilo přivřít oči, ale nedovolila jsem si je znovu zavřít.
Chvíli jsem
mrkla, abych si přivykla. Tiché pípání mě upozornilo na to, že jsem
v nemocnici. Přepadl mě smutek. Takže jsem přeci jen neumřela. Jenže
babička mě prosila, abych to nevzdávala, abych bojovala. Jen jsem
netušila, jestli je ještě za co bojovat.
Snažila jsem
se pootočit hlavu doleva, šlo to ztěžka, ale nakonec se mi ti podařilo.
Pohled mi padl na okno. Žaluzie byly zatažené jen z poloviny, takže jsem
si všimla, že se venku stmívá.
Vrátila jsem
hlavu do původní polohy a hned jsem toho zalitovala. Celé tělo polila
bolest.
Přišlo mi to
jako nepříjemné klišé. Copak se tyhle návštěvy nemocnic budou opakovat
každý rok?
Zlostně jsem
zaúpěla. Přitom jsem zjistila, že v dýchání mi něco zabraňuje. I přes
bolest jsem pomalu zvedla levou ruku a nahmatala jsem si obličej. Přes
ústa jsem měla nasazený dýchací přístroj. Pracují snad v nemocnici
nějací blázni, kteří si neuvědomují, že spíš tímhle člověka udusí?
Opatrně jsem
si ho sundala. Šlo to ztěžka, stále jsem byla slabá. Spustila jsem levou
ruku zpátky k tělu a nadechla jsem se čerstvého vzduchu. Bylo to mnohem
lepší.
Porozhlédla
jsem se po pokoji. Na první pohled se někomu mohl zdát jako obyčejný
pokoj. Postel, naproti jedna velká skříň, dvoje dveře, z nichž jedny
vedly do koupelny. Pak skříňka na které stála fotografie v rámečku,
několik knih a také váza s květinami. Bylo to několik levandulí, které
však už byly povadlé. To co mě upozorňovalo na to, že se jedná o
nemocniční pokoj, byl nepříjemný zápach a nudná bílá barva, která tomu
všemu dominovala.
Jenže něco
bylo jinak… Měla jsem s nemocnice dobré zkušenosti, abych věděla, že
pokaždé, když se probudím u mě někdo byl, jenže teď? Kde všichni byli?
Jistě, květiny ve váze i knihy, nasvědčovaly tomu, že sem někdo
pravidelně chodil, ale kde byl teď? Kde byla máma, táta, mí přátelé?
Ksakru, jak dlouho jsem tady vůbec ležela?
Zprudka jsem
zavřela oči a snažila se nemyslet na příval otázek, zaplavující mou
mysl. Bylo možné, že jsem tady ležela několik týdnů nebo snad i měsíců?
Mohlo to být tak dlouho, že na mě zapomněli? Musím to zjistit!
I přes
veškeré protesty mého těla, jsem se pomalu dostala do sedu. Bylo
zvláštní, že mě bolelo celé tělo. Copak jsem nebyla postřelena jenom do
břicha? Tak proč mi to nepříjemné mravenčení proudí celým tělem?
Rukou jsem
sjela do pravé části břicha – tam, kde jsem si pamatovala tu poslední
bolest. Nenahmatala jsem nic – žádný obvaz. Zkusila jsem to znovu,
pořádně. Nedalo mi to… Zvedla jsem košili. Byla tam. Zkoumavě jsem ji
pozorovala. Nepatrná, přesto tam byla – jizva. Zdála se už docela
zahojená. Proboha, jak dlouho už tady jsem?
Další pokus
bylo postavit se. Mravenčení trochu ustoupilo, přesto bylo pořád bylo
dost znatelné. Ale slabost mi nedovolovala větších pohybů. Přesto jsem
se nevzdala. Lehce jsem se špičky prstů dotkla podlahy. Zamrazilo mě.
Nohy jsem měla bosé, nebylo divu, že je mi zima, ale ani to mě
neodradilo, abych pokračovala.
Lehce jsem se
postavila a nebýt stolku, vedle mojí postele, určitě bych upadla.
Přidržela jsem se, snažíc se udržet rovnováhu. Po chvíli se mi podařilo
stát vzpřímeně, přesto jsem si nebyla jistá, jak dlouho se mi to podaří.
Chtěla jsem
udělat krok dopředu, ale něco mě zarazilo. Bylo na mě přilepeno několik
podivných náplastí, pod nimiž byli nalepené trubičky. Snila jsem snad?
Chvíli jsem je pozorovala než jsem si uvědomila, o co jde. No jistě –
monitory mých životních funkcí. Okamžitě jsem je strhla a ignorovala
jsem naštvané pípání přístrojů.
Když byly
všechny dole, dala jsem se zase do pohybu, jenže mě zase něco zastavilo.
Podívala jsem se na pravou ruku a ztuhla jsem hrůzou. Tělem mi projel
nepříjemný chlad. Fuj… Jehla. Kapačka.
Neměla jsem
odvahu si ji strhnout sama, proto jsem popadla stojan i s kapákem. Bylo
na čase uskutečnit malou výpravu.
Dveře na
chodbu byly otevřené. Okolo panoval podivný klid. Jen tu a tam nějaký
pacient prošel po chodbě.
Nalevo ode mě
byla recepce. Jedna postarší sestra právě cosi zuřivě kontrolovala na
přístrojích a šíleně se přitom mračila.
„Mercy!“
zvolala hlasitě a otočila se kamsi dozadu. „Jdi se podívat ke Swanové na
pokoj. Ty přístroje zase nějak zlobí!“ křikla naštvaně směrem k mému
pokoji. Na okamžik zabloudila pohledem směrem ke mně a pak zase zpátky
k počítači. Najednou ztuhla, otočila se zpátky ke mně. Vytřeštila oči a
já si nebyla jistá, jestli ji nepokouší infarkt.
„Mercy! Volej
doktora!“ křikla. Hned na to se za ní vynořila mladá dívka s blond
vlasy.
„Tak co
nejdřív?“ zvolala, ale když mě uviděla, ztuhla i ona. „Kterého?“
vykoktala ze sebe zmateně.
„Travise! Měl
by tady ještě být, jestli ne, volej toho, co má službu!“
„A to je?“
Žena cosi
zlostně zavrčela rozběhla se směrem ke mně. Její nepříčetný výraz se
z ničeho nic změnil na milý.
Lehce mě
chytla za ruku a začala mě táhnout zpátky do pokoje. „Drahoušku, měla
bys ležet…“ Konejšila mě jako malé dítě.
„Kde…“
zachraptěla jsem. Snažila jsem se promluvit, ale šlo to ztěžka. „Kde
jsou…“ Nebyla jsem schopná mluvit.
„Jen klid,
drahoušku. Musíš odpočívat.“
Chtěla jsem
něco namítat, ale únava udělala své a já se opět propadla do temnoty.
Něco na mě
volalo. Tahalo mě zpátky z nicoty. Bylo to něco, na co bych nemohla
nikdy zapomenout. Něco, co jsem milovala ze všeho nejvíc.
„Bello…“
Víčka jsem
měla jako z oceli, přesto jsem proti nim bojovala a snažila jsem se je
otevřít. Přeci jen se mi to podařilo.
„Bello,
lásko…“
Zamrkala
jsem, abych zahnala přelud, který se mi objevil před očima. Přelud
s bronzovými vlasy, který se skláněl několik centimetrů od mého
obličeje.
„Edwarde,“
šeptla jsem tiše a váhavě jsem k němu natáhla ruku. Jenom se ho dotknout
by byla slast, ale co kdyby mi zmizel? Zaváhala jsem kousek od jeho
obličeje.
„Jsi
skutečný?“ hlas jsem měla tichý, ochraptělý, ale on mě slyšel.
Zářivě se
usmál. To mi jako odpověď stačilo, zlehka jsem se dotkla jeho perfektní
tváře. Jako kdyby pod mým dotykem pookřál.
Byla jsem
slabá, chtěla jsem nechat klesnout svou ruku zpátky, ale on mě nenechal.
Lehce ji vzal do rukou, jako kdyby měl strach, že to já se rozplynu.
Přes jeho
šťastný výraz však najednou přelétl stín pochybností a on se zamračil.
Lehce se ode mě odklonil. Snažil se vyprostit svou ruku z té mé, jenže
tentokrát jsem to byla já, kdo nepustil.
„Neodcházej…“
Proč mě pokaždé zradí hlas a do očí se mi nahrnou slzy?
Chvíli mě
zkoumavě pozoroval. „Chceš, abych zůstal?“
Příliš
horlivě jsem přikývla.
„Ach, Bello…“
šeptl tiše a zrak sklopil do země. Přesto však stále nepřestával pevně
držet mou ruku. Pro jistotu mě chytil oběma rukama. Měl snad strach, že
mu uteču?
„Ani nevíš,
jaký jsem měl strach…“
„Asi vím…“
Zkoumavě se
na mě podíval. Jeho pohled zněžněl. „Nezasloužíš si mě…“
„To je
diskutabilní,“ řekla jsem kousavě. Zasmál se. Tolik mi to chybělo. „To
bych i já mohla říct o sobě a přesto tady teď spolu jsme. Pokud…“
zarazila jsem se a zrak jsem stočila z okna ven, kde panovala hustá tma.
„Pokud?“
Lehce mi tvář pootočil zpátky k sobě.
„Pokud tady
nejsi jenom z lítosti.“
Povzdechl si.
„Ano, jsem…“
Celé mé tělo
se rázem ocitlo v agónii. Takže mě přeci jen nechce. Pevně jsem stiskla
víčka, nechtěla jsem, aby viděl, jak pláču.
„Ani nevíš,
jak je mi líto vidět tě tady, skoro mrtvou. Jak je mi líto, že si musela
trpět, jak je mi líto, že jsem tě musel opustit. Byl jsem hlupák, když
jsem si neuvědomoval, co ztrácím…“
Přiměla jsem
se znovu se na něj podívat. Jeho výraz byl bolestný, kajícný.
„Myslel jsem,
že tomu uteču, že se dokážu před tím schovat, ale ten pocit mnou tak
ochromil a já si příliš pozdě uvědomil, že se před ním neschovám. Můžu
být ten seberychlejší běžec, ale nikdy mu neuteču.“
Chvíli čekal.
Snažil se v mém obličeji vyčíst jakoukoli reakci. Pak pokračoval. „Před
láskou se neschovám, Bello. A tebe miluji nejen celý svým tělem, ale
celou duší, o které jsem si myslel, že jsem ji už dávno ztratil.“
Slzy v mých
očích už to nevydržely a rozkutálely se mi po tvářích.
Sklonil se
ještě blíž. Jeho sladký dech mi vanul do tváře. „Prosím, neplakej…“ řekl
jemně a slíbal mi několik slz z tváře.
Potlačila
jsem hysterii, deroucí se mi do hlasu. „Zůstaneš?“
Vůbec nad
odpovědí nepřemýšlel. „Zůstanu.“
„A zůstaneš
navždy?“
Tentokrát
reagoval ještě rychleji. „Po celou věčnost.“