Světlo v mlze
Autorka: Malika
4.část - Spolu
Den poté, Forks,
Bella Swanová
Tohle ráno
bylo jako každé jiné.Pro mě však poslední.Když jsme s Charliem mlčky
snídali,přemítala jsem,jak moc ho bude moje smrt bolet.Jako mě bolí
jeho odchod?Nebo míň?Nebo víc?
Než mi stačil
zmizet do práce,vyprovodila jsem ho a rozloučila se sním.,,Sbohem
tati.Mám tě hrozně ráda a Reneé taky.“Objala jsem ho s vědomím,že ho
vidím naposledy.
Tvářil se
udiveně,ale já se stejně poslední dobou chovala dost divně a tak se mu
na tváři neobjevil ani stín pochybnosti.,,Čau,Bells.Stav se za námi do
La Push.“
Dívala jsem
se jak odjíždí.,,Promiň tati.“zašeptala jsem se zamkla dveře.
Ve škole
nebyl problém ukecat Jess,aby šla s Jimem do
kina.,,Jasně,neboj,ráda.Dávají tam Slepou Ulici,to je nějakej
zombie-horor.“Zbytek dne mě otravovala řečmi typu,co tam všechno budou
dělat,kam se půjdou najíst,jak je Jim úžasný…
Zazvonilo.Poslední
hodina školy skončila.Za hodinu odzvoní i mně.
Ještě jsem
jela domů a převlékla se.Bylo to ode mě naprosto pitomé a dětinské,ale
oblékla jsem si svou oblíbenou tmavě modrou halenku – tu,která se dřív
líbila jemu.
Naposledy jsem se rozhlédla po svém
pokoji a šla ke dveřím.Pod levou nohou se mi zhouplo prkno.Co to
sakra…?
Shýbla jsem se a uviděla,že jedno prkno
v podlaze vyčnívá na jednom konci nad ostatní.Zvědavě jsem ho zvedla.
Ach ne.Ach
jo.
Lehce obalené prachem tam leželo cédéčko
co mi dal on
k narozeninám,voucher na dvě letenky do Jacksonvillu…a jeho
fotka.Ty věci,které zmizely,když zmizeli i oni.
A na
oplátku slíbím něco já tobě.Slibuju,že o mně už nikdy neuslyšíš.Už se
nevrátím.Bude to,jako bych nikdy neexistoval…
Naštěstí jsem klečela,takže jsem nemohla
spadnout.Stočila jsem se na zemi do klubíčka – slzy mi tekly proudem –
držela jeho fotku a přejížděla po ní prsty.
Všechny zbývající zábrany k mé smrti
padly.On svůj slib nesplnil – prý jako bych nikdy neexistoval!Celou
dobu jsem se trápila.A teď,teď najdu jeho
věci…když on porušil slib,tak já můžu taky.
Zvedla jsem cédéčko s jeho
skladbami a fotku jsem si dala do kapsy.Vyběhla jsem z domu a
nastartovala.Už jsem to chtěla mít za sebou.
Obloha začínala tmavnout.
Zapnula jsem rádio – po čtyřech měsících
– a pustila jsem si jeho skladby.Přes slzy jsem moc dobře neviděla na
silnici,ale podařilo se mi dojet až nahoru k útesům bez
nehody.Zaparkovala jsem náklaďáček a klíčky nechala vevnitř.
Došla jsem až na kraj útesu a zastavila
se.Promiň tati,promiň mami.Promiň Phile.Promiň Jacobe,Angelo.Odpusťte mi
někdy.
Třesoucí se rukou jsem vytáhla z kapsy
E…E…Edwardovu fotku.Jeho jméno mě
příšerně bolelo,ale co,za chvíli už nic neucítím.Naposled jsem si
prohlížela jeho dokonalou tvář,zlaté oči,tenkrát ještě plné
citu…dovolila jsem si ztratit se ve vzpomínkách.Chtěla jsem aby byl
poslední,na koho pomyslím.
Najednou jsem byla úplně
klidná.Přiložila jsem si jeho fotku ke tváři.
Miluju
tě.Odpusť,že nedokážu překonat to co k tobě cítím.Ani po smrti.
Nadechla jsem se,pár kroků
ustoupila,abych se mohla rozběhnout –
,,Bello,NE!!!“ozval se zoufalý výkřik.
Rychle jsem se otočila.Asi dvě stě
metrů ode mne stála Alice;ztuhlá hrůzou na mě zírala.
Kdykoliv jindy bych byla nadšená,že ji
vidím.Dnes ne.Došlo mi,že mě musela vidět.A rozjela se sem.
Věděla jsem,že už nemám ani sekundu na
zbyt.
Zase jsem se otočila zpátky – koutkem
oka jsem zachytila,že se kolem ní něco rozmazaně mihlo - rozběhla jsem
se a skočila z útesu.
Kolem mě svištěl vzduch…a pak jsem tvrdě
narazila na vodní hladinu.Vlny se nade mnou okamžitě zavřely,proud mě
zachytil a táhl ke dnu.Za chvilku bude po všem.Voda mi začala vnikat do
plic,a já se nijak nebránila.Náhle do mě narazila jakási skála.Měla jsem
pocit,že mě táhne ještě hlouběji,ale nemohla jsem si být jistá…nevěděla
jsem,kde je nahoře a kde dole.
Už jsem skoro nevnímala.Naposled jsem si
vybavila Edwardův obličej…
…a pak jsem se vynořila nad hladinu.
Ta skála – začalo mi docházet,že to asi
bude Alice,soudě podle toho,že jsem ji viděla před skokem tam nahoře –
mě táhla ke břehu.Ne...Vykašlávala jsem vodu a snažila se promluvit.
,,A-Ali–ce,pusť-mě.Já se-chci uto-pit.“Najednou
na mě všechno spadlo.Rozbrečela jsem se.
,,J-já už bez-něho-ž-žít
ne-ch-chci.Za-bij mě-.Pros-ím…“
Přerušilo mě volání.,,Žije?ŽIJE?!“Alicin
hlas jako by zazníval z velké dálky.Byla jsem absolutně zmatená.Proč
křičí,jestli žiju?Vždyť mě drží…ale…ale…vzpomněla
jsem si,jak se kolem ní něco mihlo…něco…nebo někdo…
,,Bello,to jsem já.“zašeptal mi u ucha
sametový hlas.Hlas,kvůli kterému jsem tolik plakala.Hlas,pro který bych
udělala cokoliv.I když mě nechce…
S námahou se mi podařilo otevřít oči.
Jeho obličej byl mnohem krásnější,než
jak jsem si pamatovala.Krásnější než na té fotce.Držel mě v náruči – už
jsme byli skoro na břehu a tak jsem nechápala,proč mě už nepustil – a na
tváři měl výraz,který jsem nedokázala
rozluštit.Bolestný,provinilý,úlevný,něžný?Nebo všechno najednou?Všimla
jsem si,že má úplně černé duhovky – už dlouho asi nebyl na lovu.
Neudržela jsem se a objala ho;třásla
jsem se zimou,ale to mi bylo jedno.Mohla jsem být s ním – aspoň
na chvíli.,,Edwarde,“vzlykala jsem.Čekala jsem,že se odtáhne,ale on si
jen ulehčeně povzdechl a přitiskl mě k sobě.,,Bello.Jak jsi mi to jen
mohla udělat?Jak jsem ti to já
mohl udělat?“Hladil mě po vlasech,po zádech.Trochu se odtáhl a přejel mi
rukou po tváři.,,Ach,Bells,prosím odpusť mi.Myslel jsem,že to bude
nejlepší…“odmlčel se a zíral do prázdna.Nechápala jsem o čem to
mluví.Taky jsem nechápala,proč mě objímá.Je rád,že jsem živá?I když jsem
si zakázala na to myslet,v koutku mysli mi zadoutnala maličká jiskřička
naděje,že by…třeba…možná….teoreticky…
Raději jsem se přestala zabývat,co ho
k tomu vede a opřela jsem se mu hlavou o rameno.Políbil mě do vlasů.
Slzy mi oschly;zjistila jsem,že už jsme
venku z vody;na pláži.
Doběhla k nám Alice a zuřivě mě
objala.,,Bello,co tě to napadlo?!Jaks to mohla udělat mě,Charliemu,Reneé?A
mě?Jaks to mohla udělat Edwardovi?!“
Nechápavě jsem na ni
zírala.,,Edwardovi?Ale on mě přece nechce.“
Oba ztuhli.Alice se dívala střídavě na
Edwarda a na mě,v očích zmatek.
,,Cože?Ale vždyť…“S narůstající zlobou
se otočila k Edwardovi.,,Cos jí sakra řekl tu noc,kdy ses
loučil?!Polibek na rozloučenou to asi nebyl,že?!Já jsem…slíbila jsem
ti,že se nepodívám do budoucnosti!Ani jsem se s ní nemohla rozloučit,a
ty…ty…“
Ještě nikdy jsem neviděla Alici takhle
naštvanou.Byla přikrčená,jako by se chystala ke skoku a tiše
vrčela.Opravdu vypadala jako upírka.
Edward se tvářil provinile,ale zároveň
dotčeně.,,A co jsem měl asi dělat?“rozkřikl se na ni zoufale.,,Ne!Nemáš
tušení,kolik mě to stálo úsilí...ne,už nikdy.Alice,já neviděl jinou
možnost.Co bys udělala ty?“
Moc jsem nechápala o čem mluví.Pak mi
docvaklo,že asi odpovídá na její myšlenky.
,,Můžete mluvit nahlas?Ne každý tu umí
číst myšlenky.“
Něco mi zpětně došlo.S návalem radosti
jsem si uvědomila,že už necítím žádnou bolest v hrudi.Už jsem tam neměla
žádnou díru.Jako by ani neexistovala.
Edward byl okamžitě u mě,chytil mě za
ruku.,,Belo,slibuju,že ti to vysvětím,až budeme sami
u vás doma.Teď mi jen něco řekni.Máš mě ještě pořád ráda?I po tom
všem,co jsem ti udělal?“
Úzkostlivě se mi díval do očí,jako by si
snad mohl myslet,že mu řeknu ne.Ale…proč mu na tom vůbec záleží?Byla
jsem absolutně mimo.
,,Edwarde…copak bych tě snad někdy mohla
přestat milovat?“
Váhavě se usmál.,,Asi ne.“Vzal mě zase
do náruče a pevně mě objal,nemohla jsem skoro dýchat.,,Lásko,“šeptal mi
do vlasů.
Začala jsem přemítat,jestli to není sen.
Zaregistrovala jsem,že se hýbeme.Donesl
mě k jeho autu.Tak ráda jsem to stříbrné Volvo zase viděla.
,,Ale co náklaďáček?“protestovala jsem.
,,Pak se pro něj vrátím,“slíbil.
Alice se mračila.,,Nemysli si,že si ji
zabereš jen pro sebe.Stýskalo se mi po ní stejně jako tobě.Sice jinak
než tobě,ale stejně moc.“
,,Hm.“Edward vlezl na zadní sedadlo a
přitáhl si mě na klín.Pomalu jsem začínala chápat,že jsem se v něčem
musela šeredně mýlit.Ale v čem?
Alice řídila.Na to,jak se vždycky řítili
po silnici,jela nezvykle pomalu.,,Takže,proč jsi proboha skákala z toho
zatracenýho útesu?“
,,Myslím,že víš,kvůli komu to
udělala.“Edwardův hlas byl plný viny.
,,Ne tak docela,“začala jsem.
,,Zabít jsem se chtěla jen hned po vašem
odchodu –ale pak jsem to vzdala.“No co,stejně by si to přečetl
v Charlieho myšlenkách.
,,Ale toto mělo kapku jiný důvod.Vrátila
se sem Victoria – běhá tu po lesích a vraždí nevinné lidi.A jde po
mě.Ale když budu mrtvá,tak už nikomu neublíží,ne?Bála jsem se,že zabije
i Charlieho;vlkodlaci taky někdy musí spát,a Summer s Jimem zase chodí
na lov,takže…“
Alice málem sjela do příkopu.
,,Vlkodlaci?Ty musela vložit svůj život
do rukou vlkodlaků?!“
„No a co je na tom?Oni by mi
neublížili,“bránila jsem smečku.
,,Vážně?Víš jak jsou nebezpeční?Mohli tě
kdykoliv zabít.Kdyby se neovládli…“Edward byl zděšený a tvářil se jako
by spáchal ten nejhorší zločin.,,Jak jsem tě tady jen mohl
nechat?Napospas vlkodlakům a
Victorii?“
Byla jsem neskonale šťastná že je
tady,ale takhle o smečce mluvit nebude.
,,Jsi stejně nebezpečný jako oni – a pro
mě ještě mnohem víc.Kdybys ztratil kontrolu,je po mně.“Řekla jsem to
dost tvrdým tónem.
Myslela jsem,že se bude přinejmenším
bránit,ale on se na mě jenom podíval s výrazem největšího sebezhnusení.,,Máš
pravdu.Promiň.“
Odtáhla jsem se a vyděšeně na něj
hleděla.Co se to s ním stalo?Pořádně jsem si ho prohlížela.Vypadal
strašně.Smutně,ztrhaně.Nevím,jestli je možné,aby upír zhubl,ale Edward
vypadal tak…malý.Chtěla jsem,aby to byl zase ten můj veselý Edward jako
dřív…ne moment.Ne můj
Edward.Jenom Edward.Teď se vrátil jenom aby mě zachránil,ale určitě zase
odejde…Už jen to pomyšlení mi vehnalo do tváří slzy.Nešlo je zadržet.
Zase si mě přitiskl na hruď a hladil mě
po vlasech.,,Šš,Bells.Co je ti?“
Snažila jsem se vymanit z jeho
sevření.,,Nic…nic mi není.“
Pozoroval jak se snažím uvolnit jeho
paže.Černé oči měl plné bolesti a jeho hlas byl téměř zoufalý.,,Chceš
abych tě pustil?“
Nechápala jsem.Vůbec nic jsem nechápala.
,,To ne,ale vypadáš žíznivě.Když už jsi
mě zachránil,byla by škoda,kdybys mě zabil.“Pokoušela jsem se,aby to
vyznělo jako vtip,ale hlas mi vypovídal službu.Jak dlouho s ním ještě
budu moct být?Kolik času ještě mám?
Úlevně vydechl.,,Žízeň je teď to
nejposlednější,na co myslím.Takže pokud by ti to nevadilo,zabal se do
deky a pojď ke mně.“Měl prosebný hlas.On
prosil mě,abych si vlezla k němu
do náruče?
Přitulila jsme se k němu a zavřela
oči.Byla jsem vyčerpaná.Člověk se holt netopí každý den.
Edward se ke mně sklonil a políbil mě na
tvář.Srdce se mi zase hyperaktivně rozbušilo.Byla jsem dokonale
blažená.Kéž by tato chvíle nikdy neskončila…kéž bychom mohli takto sedět
donekonečna…
Alice se k nám otočila.,,Až ti bude
líp,tak spolu musíme jít nakupovat.Někdy příští týden,to už nebude
svítit slunce.“ Zase se rychle obrátila zpátky,aby nenabourala do něčí
dodávky.
Vyjeveně jsem zírala na její
záda.,,Vy…chci říct ty tu
zůstaneš?Nebo aspoň přijedeš na návštěvu?Vážně?“To by bylo úžasné.To by
bylo víc,než jsem si kdy mohla dovolit doufat…
,,Ale ne!Vracíme se.Všichni.Tam nahoře
na útesu jsem měla vize…tak jsem hned zavolala Esme.Zítra sem dorazí se
všemi věcmi.Hrozně se na tebe těší a mám tě od všech pozdravovat.Jo a
když už mluvím o útesu…“odmlčela se a něco hledala v kapse.,,Tohle je
asi tvoje.“Podávala mi fotku Edwarda.Musela mi vypadnout z ruky,když
jsem tak spěchala.
,,Jo,to je…“nestačila jsem
dopovědět,přerušil mě Edwardův zdušený výkřik.,,Kdes…jaks…tys je našla?“
,,Jo.Překvapilo mě to.Myslela jsem,že
sis ty věci odnesl.Zmizely,stejně jako vy.A pak jsem šlápla na to
prkno…“odmlčela jsme se a pak dopověděla,co jsem chtěla říct.,,Proč jsi
to tam nechal?“
Mluvil tiše,skoro ho nebylo
slyšet.,,Chtěl jsem ti nechat něco svého.Nějakou vzpomínku,i když jsi to
vlastně nikdy neměla najít.Bylo to dětinské a hloupé,já vím.Ale nemohl
jsem si pomoct…i když to samozřejmě nezmírnilo muka z toho
odchodu…nevím,co mě to napadlo.“
To jako mluvil o mě?Moje trápení?Nebo
mluvil o sobě?A pokud ano,tak už to nechápu vůbec…
,,Ale proč?“
Zmateně se na mě díval.Slyšela jsem,jak
Alice zaskřípala zuby a jemu proběhlo po tváři pochopení,zase smíšené
s tím výrazem sebezhnusení a utrpení.
,,Bello,já jsem ti lhal.“
Bylo možné,abych byla ještě zmatenější?Ano.
,,A… kdy…jsi
mi lhal?“Třásl se mi hlas.Zakázala jsem si doufat.
„Když jsem odcházel.Lhal jsem ti ve
všem.Všechno co jsem ti tehdy řekl – to bylo milionkrát horší než
rouhání.“Díval se mi do zmatených očí.Ty jeho byly prosebné a naléhavé.
,,Ale…“polkla jsem.To co říkal,to bylo
neskutečné.Nemožné.Celou dobu jsem si přála,aby to byla pravda,a teď –
teď jsem tomu nebyla schopná uvěřit.
,,Ale…ty…nechápu to.“
,,Miluju tě,Bello.M-i-l-u-j-u.“
,,Ale –“Nedovolil
mi domluvit.
,,Já vím.Odešel jsem.Ale prosím,věř
mi!Bylo to pro tvoje dobro…já jsem tě
chtěl uchránit před sebou,před tím,co jsme,před nebezpečím,které
představujeme.Tys měla právo na lidský život a já neměl právo ti ho
brát.Odešel jsem,abys nebyla v nebezpečí – a stejně to bylo
zbytečné.Moje stopování bylo na nic – Victoria sem stejně přišla.A…Už
nikdy,nikdy bych nenašel v sobě sílu tě znova opustit.Ty čtyři měsíce
byly příšerné.A agonie a tma nepolevovaly.Všem z mé rodiny jsem už lezl
na nervy –“Alice se vepředu mírně zakřenila - ,,a bylo čím dál
horší.Včera jsem se rozhodl vrátit se sem – měl jsem pocit,že už bez
tebe nevydržím ani minutu.A potom měla Alice vizi,jak skáčeš z útesu.Byl
jsem se zrovna projít,a když jsem se vrátil,byla už na cestě sem.Ještě
nikdy jsem neměl větší pocit bezmoci.Tolik jsem se bál,že přijedu
pozdě…a taky jsem přemýšlel,co bych dělal.Jak bych se zabil.“
Alice jako by v autě nebyla.Jako bychom
tam byli sami.
,,Miluju tě,Bello.“
,,Ale…to je…spím?“Nemohla jsem tomu
uvěřit.Bylo nereálné,aby mě miloval.
,,Nespíš.Přesvědčím tě.“
Vzal můj obličej do dlaní.Můj zrychlený
tep musel být slyšet až do Forks.Naklonil se ke mně….Moc jsem se snažila
zůstat nehybná,abych mu to neztěžovala…Ten polibek začal jako ty,které
jsem si pamatovala z dřívějška.Ale potom začaly Edwardovy ruce
sklouzávat na moje záda,až je kolem mne obtočil v železném,ale přesto
jemném sevření a přitáhl si mě k sobě blíž.Už jsem nedokázala zůstat
nehybná a divoce – jako dřív – jsem ho objala a přitiskla se co nejblíž
k němu.Čekala jsem,že ztuhne jako kámen a odtáhne se.Neudělal
to.Naopak;přitáhl si mě ještě blíž na svou ledovou hruď,že jsem nemohla
skoro dýchat a líbali jsme se jako ještě nikdy předtím.V tuto chvíli
jsme překročili všechny hranice,které dříve tak úzkostlivě dodržoval.Ale
ani jednomu z nás to nevadilo.
,,Věříš mi?“Zase ten bolestný tón.
Zmohla jsem se jen na pokývání
hlavou.Točila se mi z toho hlava.Konečně jsem byla šťastná.
,,Ale…jak ti mám věřit,že zase
neodejdeš?Co když po mě Jasper,nebo kdokoliv zase vyjede?“
Chvíli bylo v autě ticho.Potom Alice
radostně vykřikla.,,Jo!!!Konečně budu mít se-“ ,,Zmlkni Alice!Je to moje
rozhodnutí,řeknu jí to sám,“přerušil ji Edward.
,,Co je?“ptala jsem se mírně
znepokojeně.
Edwardovy zlaté oči byly plné
smutku.,,Už nikdy neodejdu.Budu s tebou navždycky.“
Zírala jsem s otevřenou pusou a kousek
po kousku mi to docházelo.,,Navždycky?Jako…na věčnost?“
,,Ano.Přeměním tě.“
,,Ach,Edwarde.“Rozvzlykala jsem se mu na
rameni.,,Ty…to vážně…uděláš?Vždycky jsi se tomu bránil…“
,,Ano,ale teď už vidím,že není jiná
možnost.Ale byl bych rád,kdybys mi prokázala malou laskavost.“
,,Cokoliv.“
Pousmál se a něco vytáhl z bundy.Něco
malého,kulatého,zlatého,s krásným drahokamem –
,,Vezmeš si mě?“
Alice se rozřehtala nad mým vyjeveným
výrazem.
,,Ty mě
žádáš o ruku?“
Tvářil se velmi vážně.,,Ano.“
,,Tak sakra Bello,neprotahuj to!“Alice
musela přibrzdit,aby mezi výbuchy smíchu viděla na cestu.Musela jsem
se tvářit fakt dost potrefeně.
,,Jasně,že ano.Ach,vážně to myslíš
vážně?“Nemohla jsem tomu uvěřit…
Lehce mě pohladil a zářivě se na mě
usmál a natáhl mi prstýnek na prst.
,,Můžu vám zařídit
svatbu?Prosím!!!!“Kdyby Alice nemusela řídit,pravděpodobně by se na nás
vrhla.
Zděšeně jsem se podívala po
Edwardovi..,,Je to na tobě.“A usmál se na mě mým oblíbeným pokřiveným
úsměvem.
,,Ehm,Alice,já nechci nic velkého.Ale
pokud se budeš kontrolovat,a pokud si budeme moct vybrat kolik lidí
pozveme,nechávám ti volnou ruku.“
,,Díky Bello.Tak kdy půjdeme vybrat
svatební šaty?“zajímala se klidně,jako kdybychom mluvily o počasí.
,,Tak brzo?Ale…Reneé a Charlie…nemám
tušení jak jim to oznámit.Reneé se zblázní.“
,,No jo!Musím zavolat Charliemu,že
nepřijedu do La Push.“Sakra nemám u sebe mobil.,,Edwarde,můžu si půjčit
mobil?“
,,Jistě.“
,,Díky.“
Rychle jsem vyťukala Charlieho
číslo.,Tati?To jsem já,Bella.Volám od Edwarda…no…totiž…já ti pak
vysvětlím,ok?Jenom jsem ti chtěla říct,že nepřijedu…ehm,tati,co bys
říkal tomu,kdybych se po maturitě odstěhovala?Jo…vysvětlím ti to
doma…jasně.Neboj,nic mi není.Jo?To je vážně divné,doufám že…“-neubránila
jsem se úsměvu - ,,se jí nic nestalo.Ahoj.“
Znovu jsem obrátila pozornost
k Alici.,,A vidělas,kdy…?“
,,Svatba bude v červenci,“informovala
Alice.,,Viděla jsem to.“
,,Hm.“Dneska byl vážně šílený den.Ale
asi nejšťastnější v mém životě.Ani jsem neregistrovala,že je mi zima.
A taky…
Neuvědomila jsem si,že slyšeli celý
rozhovor.Oba na mě zvědavě koukali.,,Kdo je to Summer?“zeptali se
současně.
No jo.Summer.Na ni jsem úplně
zapomněla.Zvláštní - když jsem ji poprvé viděla,hned se mi vybavil
Edward,ale když tu mám Edwarda,na ni si nevzpomenu.Charlie mi v telefonu
říkal,že Summer nedorazila do La Push.Musím ji co nejdřív vidět a
seznámit s Edwardem…
,,Summer je součást mojí
rodiny…skoro,“řekla jsem při pohledu na prstýnek.
Už jsme byli jenom ulici od našeho
domu.
,,Můžeš nám to nějak objasnit?“
,,Ne.Chci vidět vaši reakci až ji
uvidíte.“
Edward hlasitě zasténal.,,Proč ti jenom
nedokážu číst myšlenky?“
,,Přišel bys o překvapení.“
,,Mmmm,“zamručel,ale pak se usmál.Zdálo
se mi,že i trošku škodolibě.
Zadíval se mi do očí hypnotickým
pohledem.,,No tak,Bello,prosím!“
Musela jsem se hodně soustředit,na to co
chci já.Ale ten jeho pohled…,,Ne,“zavrtěla jsem hlavou dřív,než si to
rozmyslím.
,,Ty mi to vážně nepovíš?“
,,Ne.“
Alice zaparkovala u nás před domem.
,,Tak,budoucí paní Cullenová,okamžitě tě
převlékneme do něčeho suchého a já z tebe vydoluju,kdo je ta záhadná
osoba.“Alice si hrála na uraženou,ale usmívala se.
Edward mě nechal vystoupit
z auta.,,Půjdeš po svých,nebo tě mám nést?“
,,Díky,ale ještě zvládám dojít
domů,“zavrčela jsem.Svoje slova jsem ale vyvrátila asi po dvou
krocích,když jsem zakopla a málem spadla,kdyby mě nechytil.Ulici
zaplavil jeho zvonivý smích.Zněl tak krásně….
,,Myslím,že tě radši ponesu,“nepřestával
se usmívat a chystal se mě vzít do náruče.V půli pohybu ztuhl.,,Co se
děje?“ptala jsem se vylekaně.
,,Upír!“Alice tiše zasyčela.,,Jestli je
to Victoria…“
,,Ne.“Edward zavrtěl hlavou.,,Pamatuju
si jak voněla,když jsem ji stopoval.Tohle je mi nějak…povědomé,ale
Victoria to není,“
Napadlo mě,kdo by to mohl
být.,,Myslím,že je to v pořádku.Nejsem si jistá,ale tuším,kdo to asi
je.“
,,V tom případě půjdeme
dovnitř.“Obezřetně vstoupili do kuchyně.Moje návštěva tam už
čekala,dlouhé bronzové vlasy přehozené přes rameno.Její výraz se nedal
přečíst.
Slyšela jsem Alici,jak zalapala po
dechu.Edward ztuhl a jemně mě postavil na zem.
Dlouho bylo ticho.
,,Ehm,toto je Summer Masenová,Summer,to
jsou Edward a Alice.Povídala jsem ti o nich…“
Klidně pokývala hlavou.,,Pamatuji si
to.“
Alice se probrala jako první.,,No
teda…Edwarde…tys to věděl?“
Můj upíří miláček sebou trhl jako by se
vrátil do přítomnosti.,,Ne…nepamatuji se…neměl jsem tušení…“
Alice se bleskově přemístila k Summer a
objala ji.,,Senzační!Vítej do rodiny,Summer Cullenová!“Otočila se ke
mně.,,Takže už máš tři družičky!“
,,Není fér,aby byly družičky hezčí než
nevěsta,“postěžovala jsem si.„Tři?Copak Rosalie bude chtít…“
,,Ne,Rose ne,ale Angela se těší už teď i
když o tom ještě neví.“
Edward tázavě zíral na Alici.,,Cullenová?“
,,No jasně,myslíš,že ji necháme jen tak
jít?To je senzace – dvě nové sestry a bratr!“
Teď jsem zase zírala já.,,Bratr?“
,,Jim přece.“
,,Aha,jasně.“
,,Nejsi překvapená,že tu
jsou,“konstatovala jsme směrem k Summer.,,Cítila jsi to?“
,,Ano.“Zatímco mluvila,podle Edwardova
pohledu bych si tipla,že zkoumal její mysl.
Ti dva - Edward a Summer – si dlouho
vzájemně koukali do očí.Pak se objali.Začali si povídat,a Alice mě
odtáhla nahoru do koupelny.Zatímco jsme se sprchovala,prohrabávala mi
skříň.,,Myslím,že půjdeme nakupovat už zítra.Nenechám svou sestru chodit
v tomhle.“
,,Ještě si chvíli počkáš,než budu jako
ty.“
,,Edward už plánuje,jaké ti koupí
auto,“prozradila mi.
,,Vylezla jsem z koupelny v županu,celá
zděšená.,,A co můj náklaďáček?“
Protočila oči.,,Až budeš upírka,tak ti
ta stará kraksna stejně stačit nebude.“
,,No jo.Tak co jste mi paní mučitelko
vybrala za róbu?“Nevěřícně jsem zírala na postel.,,My budeme něco
slavit?“
Nadšeně pokývala hlavou.,,Dneska v noci
ještě ně,ale zítra až přijedou ostatní…musíš mi jít pomoct domů oprášit
pavučiny.“
,,Hm.“Bylo mi jasné,že u oprašování
pavučin to nezůstane.
,,Taky musíme zařídit pokoje…“přemítala.
,,Já nebudu bydlet s Edwardem?“ptala
jsem se smutně.
,,Ale samozřejmě,že jo,ale Summer s Jimem
musí někde spát.“
Sešly jsme dolů.,,No konečně,“zabručel
Edward.,,Vydržel jsem bez tebe tak dlouho,jak jsem jen dokázal, by sis
taky mohla pospíšit.“A rozevřel náruč.
Spokojeně jsem se k němu
přitulila.,,Charlie se za chvíli vrátí,měly byste radši jít,“řekl Alici
a Summer.
,,Ty tady zůstaneš?“ptala jsem se
překvapeně,ale spokojená,že tu chce být.
,,Jo.Za to všechno můžu hlavně já,takže
taky ponesu následky.“
,,Ale kdybych se neřízla…“protestovala
jsem.
,,Kdybych tě nehodil do skleněných
talířů…“
,,Tak bys mě opustil,až bych byla
starší.A někdy bych umřela.“
,,Všechno zlé je pro něco dobré,že?“
,,Přesně tak.“
,,Stejně tu zůstanu.“
,,Díky.“
Alice a Summer se s námi rozloučily a -
jak mi Edward později řekl – běžely pro auta,která nechali na útesu.
Seděli jsme tiše v obýváku a užívali,že
jsme konečně zase spolu.
Za chvilku bylo na příjezdové cestě
slyšet auto.,,A je to tady.Charlie bude zuřit,“povzdechla jsem si.
,,Na tebe
se zlobit nemůže.“
,,Bello?Jsi tu?“Charlieho hlas byl spíš
ustaraný,než naštvaný.Zatím.
,,Jo tati,jsme v obýváku.“
Téměř jsem viděla jak mu cvakají kolečka
v hlavě.Jsme?
Vešel do obýváku.,,Ehm…ahoj tati.Tak…jak
ses směl u Bilyho?“
Zaraženě se zastavil.Potom jeho obličej
začal nabírat rudou barvu.
,,Co to má do háje znamenat?!Jak se
opovažuješ sem ještě vkročit?!Po tom,jaks jí ublížil!Okamžitě vypadni!“
,,Rád bych si s vámi promluvil.Chci vám
to vysvětlit.“Edward byl nepřirozeně klidný,ale v očích se mu zvláštně
zablýsklo.
,,Nic!Jestli ještě jednou překročíš práh
mého domu,je po tobě,rozumíš?!“
,,Rozumím.Ale dovolte mi prosím,abych to
vysvětlil.“
Charlie si Edwarda prohlížel znechuceným
pohledem.Napadlo mě,nad čím asi přemýšlí…a Edward to samozřejmě vidí
taky.To bude zase noc plná omlouvání.
,,Tak dobře,“zabručel nakonec Charlie.,,Bello,ty
jdi nahoru.“
Poslechla jsem ho.Ať se nenaštve ještě
víc.
Lehla jsem si na postel a zavřela
oči.Konečně jsem uvědomila jsem si,jak jsem vyčerpaná.
Asi tak za dvacet minut jsem
uslyšela,jak se otvírají dveře.Edward.
Okamžitě jsem otevřela oči a nedočkavě
se posadila.,,Bylo to moc zlé?“
,,Mám stanovené návštěvní hodiny a taky
zakázáno vozit tě do školy…ale to mi tolik starostí nedělá.Když jsem se
Charlieho snažil přesvědčit…on…vzpomínal na…tebe.Jak jsi vypadala po
našem odchodu.“
Obtočil kolem mě paže a nešťastně si mě
přehlížel.Potom mě jemně chytil za zápěstí a prohlížel si drobné
jizvičky,co mi zůstaly po mém neúspěšném pokusu o sebevraždu.
Zastavila jsem ho ještě než stačil
promluvit.
,,Nic si nevyčítej.Já chápu,že jsi to
udělal jen pro moje dobro – a bylo to zbytečné.To jsi ale nemohl
vědět.Každý jiný člověk by časem zapomněl,to jen já jsem divná.Trápil
ses stejně jako já,možná víc…A hlavně,vrátil ses.Jsme spolu,a to je
hlavní,ne?“
Smutně pokýval hlavou.,,Máš pravdu,jsem
spolu.Ale stejně…“
,,Radši bys měl jít,než ti Charlie
zakáže i ty návštěvní hodiny.Zajdi si na lov a pak se vrať.Zatím namažu
okno – zase vrže.
Políbil mě na rozloučenou.,,Hned budu
zpátky.“
Slyšela jsem,jak se dole loučí
s Charliem,který mu odpověděl jen nepřátelským zamručením.
Snažila jsem se neusnout a tak jsem
opravdu namazala okno.Jak dlouho mu bude trvat,než se vrátí.A vrátí se
vůbec?Začala jsem se klepat.Co když mi to sliboval jen aby mohl
zmizet?Ale…to by Edward přece neudělal…Prosím,ať se vrátí….
Okno se tiše otevřelo a objevil se
Edward.S úlevou jsem se mu vrhla do náruče.Zvedl mě a přenesl na
postel.,,Jsi unavená,“konstatoval.
,,Mmm…“podívala jsem se mu do očí.Žádné
zlato.,,Tys nebyl na lovu?“
,,Ne.Možná se tu v noci staví Alice a já
si zaběhnu do obory…“
Zahrabala jsme se pod peřinu a on si
lehl vedle mě.Přesně jako dřív…
Zavíraly se mi oči.,,Tak jo.Užij si moje
mluvení.“
Usmál se.,,A pusa na dobrou noc nebude?“
,,Ráda bych.Ale už jsem vážně unavená a
pravděpodobně se neudržím,“varovala jsem ho.
,,Myslím že mi to zase tak moc vadit
nebude…“zamumlal.
Políbil mě a čekal až usnu.
Neměla jsme s tím problém.Usnout
v Edwardově náruči…věděla jsem,že s ním se mi žádné noční můry a zdát
nebudou a ráno až se probudím,tak tu bude.Navždycky…