Světlo v mlze
Autorka: Malika
3.část - Alicina vize
V tutéž dobu, Denali, Edward
Cullen.
Napůl jsem
ležel,napůl seděl na pohovce v obýváku.Donutila mne k tomu Tanya,sám
bych sem nepřišel.Asi doufala,že mne přinutí mluvit,nebo alespoň
jakkoliv jinak komunikovat.
Zbytečná
snaha.
Poslední tři
měsíce jsem trávil veškerý čas u sebe v pokoji;sedal jsem na gauči a
přemýšlel,vzpomínal nebo jen prostě zíral do prázdna.Před očima jsem měl
stále Bellin obličej,všechny detaily,její krásné oči…vzpomínal jsem,jak
na slunci dostaly její vlasy červený nádech,na její nezapomenutelné
kouzlo,vůni…
Předtím,v
říjnu,jsem se pokoušel stopovat Victorii.Když jsme zabili Jamese,zmizela
nám,ale za pár měsíců ji Alice viděla,že se vrací.Po…nevydařené oslavě
Belliných osmnáctin jsem Victorii snažil sledovat,bál jsem se,že Belle
něco udělá,že se pomstí,ale ona mířila na jih.Nejsem moc dobrý stopař;ve
Venezuele se mi ztratila.Doufal jsem,že už nezamíří do Forks a vrátil
jsem se domů.Přestěhovali jsme se do Ithaky.Carlisle pracuje v místní
nemocnici a učí na částečný úvazek na Cornellu.Jasper je taky na
Cornellu,studuje tam filozofii.Esme restauruje dům ze 17.století v lese
na sever od města.Emmet s Rose odjeli do Evropy na další svatební cestu;Emmet
volal,že zítra přijedou,tak ať mu připravíme grizzlyho.
Alici se
podařilo vystopovat ústav,kde strávila poslední roky svého lidského
života,na který si vůbec nepamatovala;vrátila se týden před odjezdem do
Denali.
Teď jsme byli
na jarních prázdninách v Denali.Kate,Tanya i Irina byly nadšené,že nás
vidí.
Tanya až
moc,podle jejích myšlenek.Celou dobu mě obletovala,zase si dělala
naděje.Esme si ji asi po třech dnech vzala stranou a vysvětlila
jí...co?Že jsem na tom tisíckrát hůř než když jsem poznal Bellu?Nevím co
jí řekla,neposlouchal jsem.Poslední dobou vlastně skoro nevnímám
myšlenky druhých a zůstávám v temnotě.Každopádně,Tanya přibrzdila.
Všichni byli
velmi ohleduplní,což jsem si vůbec nezasloužil,vzhledem k tomu,že se
kvůli mně museli odstěhovat,a že jsem jim ubližoval.Esme byla
smutná,protože jsem se trápil,Carlisle zrovna tak.Jasper byl sám na sebe
naštvaný a obviňoval se z toho všeho.Jeho myšlenky se nedaly
přeslechnout.
Kvůli mému
mizernému sebeovládání jsme museli odejít,a z Edwarda se kvůli mně stala
úplná troska.Nechci vědět,jak asi vypadá Bella…kdybych po Belle
nevyjel,nebylo by se nic z toho stalo…ani se nemůžu Edwardovi podívat do
obličeje…ale on tvrdí,že já za to nemůžu…teda tvrdil to,když ještě
mluvil,ale poslední dobou je to sním čím dál horší…a můžu za to já…
Už jsem neměl
sílu mu to vymluvit.Bylo to ode mne hrozně sobecké,ale já se ani
nesnažil chovat normálně,nedokázal jsem udržet na tváři masku
pohody.Všechnu energii jsem spotřeboval na to,abych zůstal doma,abych se
nerozběhl do Forks.Ze začátku se mi to dařilo.Neustále jsem přesvědčoval
sám sebe,že je to tak nejlepší – pro ni.Má právo na lidský život,a já
nemám právo jí ho odpírat.Vždycky jsem se už málem rozhodl,že se
vrátím,ale v další sekundě jsem se dokázal ovládnout.Nebudu jí kazit
život.Namlouval jsem si,že už na mě určitě zapomněla,že si našla někoho
jiného.Cítil jsem,že to není pravda,Alice mi to taky v myšlenkách
tvrdila,ale já jí zakázal dívat se Belle do budoucnosti.Už jsme
napáchali dost škody.Ona byla člověk,časem zapomene.Možná.Dobře jsem si
uvědomoval,že Bella se nikdy nechovala jako normální člověk.Vždycky měla
jiné reakce,než jsem čekal.
Poslední
dobou mě stále víc a víc přemáhala touha vrátit se k ní.Začínal jsem mít
pocit,že už bez ní moc dlouho nevydržím…
A jak jsem
teď seděl v obýváku a sledoval jak se Alice snaží přemluvit kohokoliv
v místnosti,aby si s ní zahrál šachy – „ani náhodou,zahraj si
s Edwardem“ – ta touha začala ničit mou sebekontrolu.Měl jsem pocit,že
bez Belly nevydržím už ani hodinu,minutu,sekundu.Začaly mne napadat
velmi nebezpečné myšlenky;Jenom se tam vrátím,v noci,abych se na ni
podíval jak spí….Ne.Nebyl bych schopen odejít.Vytáhl jsem z kapsy víčko
od minerálky – to,které jsem si schoval na památku,její víčko,ještě ze
třeťáku – a prohlížel si ho,otáčel jím mezi prsty;byla to jediná
hmotná vzpomínka na ni.
Slyšel jsem
Esmeiny myšlenky.Chudák Edward.Neměli jsme nikdy odjíždět.
Kate si
myslela,že jsem se zbláznil.Tak to je s ním hodně špatný,když se dívá
na víčko od minerálky,jako by to byl diamant…
Udělej to
Edwarde.Vrať se.Je to k ničemu.Půjdu s tebou.Že by se Alice zase
dívala do budoucnosti?
Podíval jsem
se na ni a zavrtěl hlavou.,,Ne.To jí nemůžu udělat.“
Hádala se se
mnou.Ale vždyť tě to ničí.Nevidíš,co se z tebe stává?Vypadáš děsivě.A
nevěřím,že Bella je na tom líp.Jenom vám oběma zbytečně působíš bolest.
,,Nemůžeš
vědět,jak na tom je.“Musel jsem vymýšlet nějaké argumenty - Alici se
dokonale dařilo podkopávat moje rozhodnutí zůstat doma.,,Třeba si někoho
našla…“To pomyšlení mě nepředstavitelně bolelo,ale když jsem
odcházel,věděl jsem,že jednou si někoho najde.Představil jsem si ji ve
svatebních šatech,vedle ní Mike Newton…příšerná představa.
Alice to
zavrtěla hlavou a vzdala to.Za asi sedm minut se narovnala a hleděla do
prázdna – měla vizi.Podíval jsem se,co vidí.Byli tam Emmett s Rosalií,jak
vchází do dveří – už dneska – a Emmett nese obrovskou klec s pumou
s nápisem ,,Dobrou chuť,Edwarde.“
Zašklebili
jsme se na sebe a ona se rozesmála.Já na něco jako je smích neměl.
Všichni se
nás tázavě dívali.,,Ne ne,nic vám neřeknu.Přišli byste o
překvapení“Alice se podívala na Jaspera.,,Ale když si se mnou zahraješ
šachy,tak ti možná řeknu.“
,,To je
vydírání,“zamručel a chytil ji kolem pasu.Nemohl jsem se na ně dívat.
Za dvě hodiny
skutečně dorazili Emmet s Rosalií.Tvářili se zklamaně,když jsem jim
poděkoval,a zeptal,kam s tou pumou.
,,Tu máš
k večeři,dovezli jsme ji z Denveru – ještě nikdy jsi neměl pumu ze ZOO.Chtěli
jsme ti udělat radost.“
,,Díky,ale
asi ji odnesu ven,nemám vůbec žízeň.“
Rosalie
podezřívavě mhouřila oči.Copak na tu pitomou holku nedokáže
zapomenout?
Už jsem toho
měl dost.Co si sakra Rose myslí?!Bella není žádná pitomá holka.Snažil
jsem se udržet klidný hlas.
,,Jistě že
nedokážu Rosalie.Měla by ses smířit s tím,že Bella je pro mne tisíckrát
krásnější než ty – navždycky.“
Nezmohla se
na slovo.Prošel jsem rychle kolem nich,ven do setmělé krajiny,aby
neviděli bolest na mé tváři.Rosalie tentokrát uhodila na citlivou strunu
– a já taky.Pokoušel jsem se nepřemýšlet nad tím,jak dlouho budu muset
bez Belly žít.Kolik staletí?Kolik tisíciletí?
Možná,že až
Bella zemře – otřásl jsem se – už to nebude tolik bolet,protože už
prostě nebude.Pak budu moct sedět u jejího hrobu a –a co?
Co budu celá
ta léta dělat?Bez ní všechno ztratilo smysl.Smysl mé existence byl
pryč.Jak moc by mou rodinu bolelo,kdybych se zabil?A jak to udělat?S
podobnými myšlenkami jsem došel až k jezeru Wonder.Na hladině se
odrážely červánky zapadajícího slunce,pro mne však už dávno ztratily
podobné věci krásu.Ve dne tu taky bývalo moc hezky…dřív jsem se
sem tak rád vracel,ale teď bylo jen jediné místo,kde bych chtěl být.
Tolik jsem
toužil vrátit se do Forks.Vezmu sebou Alici…Alici a Emmetta.Přijdeme
v noci,já se na ni jen podívám,možná ji pohladím,a nebo políbím…ne.Jen
se na ni podívám a když bych nechtěl odejít – což je velmi pravděpodobné
– ti dva by mne dotáhli zpátky.
Emmett
určitě.
Musím se
s nimi domluvit.Vyrazíme co nejdřív…ale dnes v noci to nestihneme.Zítra.Už
zítra ji uvidím.Po čtyřech měsících agonie jsem se usmál a běžel zpátky
do domu.
Po cestě jsem
dostal jsem nápad.Ale to bych musel Bellu vzbudit.Ne.Jen jí to tam
nechám…možná.
V půli cesty
jsem narazil na Emmetta.Tvářil se nezvykle vážně.A taky si mě prohlížel
s nejistotou a lehkým úžasem.,,Edwarde,pojď na lov.Už jsi šestnáct dní
nic nepil.Já jsem pustil tu pumu,takže tady teď někde běhá…no tak
přestaň se šklebit a pojď.“
,,Díky
Emmette,ale já vážně nemám žízeň.Snad až jindy.Já…chci tě o něco
požádat.“
Na co zase
přišel?Po nevím kolika měsících ho vidím…ne přímo šťastného,ale má
trošku jasnější pohled…z toho jak dokonale naštval Rose?Nebo z té
pumy?Nechápu to…šestnáct dnů bez jídla…to bych nepřežil…
Vyložil jsem
mu svůj nápad.,,Prosím.Ty jsi jediný,kdo by byl schopen mě odtamtud
dovléct zpátky…zítra má svítit slunce,vyrazíme až večer.“
,,Hm…tak jo.Ok.Jdem
to říct Alici.“Beztak to už viděla.
Alice ale
doma nebyla.,,Kde je Alice?“ptal jsem se zmateně.
Odpověděla mi
Esme.,,Ona…musela odjet.Naléhavě.Nic víc nám neřekla.“
,,Cože?“Prohledal jsem mysli všech v místnosti,ale opravdu – nikdo nic
nevěděl.Až na…
,,Jaspere,“zavrčel
jsem, „přestaň myslet na takové blbosti a řekni mi,kde je Alice.“
Byl
rozhodnutý neprozradit mi to,ale Alicino jméno ho na malou chvíli
vyvedlo z rovnováhy.
,,Proboha,proč?“Byl
jsem vyděšený.Stalo se něco?
Zavrtěl
hlavou;opravdu to nevěděl.
,,Jedu za
ní.Sbohem.“
Zmizel jsem
dřív,než mě mohl někdo zastavit.Jestli odjela před chvílí,mám ještě
šanci ji najít.Začal jsem prohledávat všechny mysli v okolí…a
konečně,Alice.
Spěchala do
Forks.
Jestli se
jí něco stane…jestli nepřijdu včas…proč to chce udělat?..musím porušit
smlouvu…ale za její život to stojí…ať to stihnu…
V hlavě se jí
zjevoval obrázek Belly,na útesu…jak skáče dolů.
NE!!!To
nesmí!Skočil jsem do Volva a nejméně dvoustovkou uháněl za Alicí.
Jestli se
Belle něco stane…musím to stihnout.Nebo Alice – byla už pěkný kus cesty
přede mnou…
Ale jestli
přijedu pozdě… navštívím Volterru.