
		
 
		
		Stín minulosti
		
		Autorka: Chuckyna
		
		 
		
		16.
		
		
		Doufám, 
		že se vám povídka líbila.. Příjemné čtení :)
		
		 
		
		
		Edwardův pohled: 
		
		
		
		Sledoval jsem pečlivě 
		každý Samin pohyb. 
		
		Celé 
		tělo mi ztuhlo, když jsem se z Arovo mysli dozvěděl, že si chce Sami 
		odvést. 
		
		To  
		ne, proč teď ? 
		
		
		Zhoupnul se mi žaludek, když jsem si uvědomil, že nikdo z nás nemůže 
		odporovat, dusil jsem v sobě vrčení,  které se mi dralo ven z hrdla.
		
		
		
		Nemůžeme je provokovat.
		
		
		Sami se 
		k nám otočila. Podívala se mi do očí a já v nich zahlédl stopu  paniky.
		
		
		
		Našla to samé i v mých očích ? Tohle je naposledy co se vidíme ?
		
		
		Její 
		výraz ztvrdl, paniku vystřídalo odhodlání. 
		
		Co  
		se chystá udělat ?
		
		
		Otočila 
		se zpátky k armádě stojící před námi. "V tom případě, Aro, Tě žádám o 
		smrt." 
		
		Prudce 
		jsem vydechl.  Tělo mě začalo brnět. Zbláznila se ? 
		
		
		Arův 
		výraz byl více než překvapený. Udělal jsem dva kroky dopředu. 
		
		
		Jane 
		zavrčela. 
		
		Sam s  
		výkřikem padla k zemi a svíjela se bolestí. 
		
		
		Automaticky jsem se připravil ke skoku, stále ohromený a vyděšený tím, 
		co řekla.  Uniklo mi zavrčení. Jasper mě pevně chytil. 
		
		
		"Nech 
		toho!" vykřikl jsem a pak byla tma. 
		
		 
		
		Znovu 
		se ke mě začalo dostávat světlo a  s ním i první myšlenky. 
		
		
		Co 
		se to stalo ?
		
		
		Zavrtěl 
		jsem hlavou a pohl ztuhlými končetinami. Rozhlédl jsem se kolem. Alice 
		a  Jasper se začali probírat. 
		
		Alec, 
		došlo mi.  Zmrazil nás.  Kde je Sam ? 
		
		Otáčel 
		jsem se kolem dokola, ale neviděl jsem ji.  
		
		
		Odvezli ji. Musím ji najít.
		
		
		Během 
		doby, co jsme byli mimo, se setmělo. Začal foukat studený vítr. 
		
		
		 
		
		Na 
		rameno mi dopadla  Alicina drobná ruka. 
		
		Je 
		mi to líto, Edwarde. 
		Střelil jsem po ní pohledem. 
		
		Co 
		je jí líto ?! 
		
		Její 
		obličej byl zkroucený  zármutkem. A pak jsem to uviděl. 
		
		
		Pár 
		metrů od nás. 
		
		Malá 
		dohořívající hromádka lidského těla, ze které k nebi stoupal černý  
		kouř. 
		
		Žaludek 
		se mi propadl až k zemi, dech se mi zadrhl v hrdle. 
		
		
		Zažádala o smrt. A oni ji vyslyšeli.
		
		
		
		Podlomila se mi kolena  a já dopadl do trávy. 
		
		Je 
		pryč. Moje Sam. Ztratil jsem ji stejně jako Bellu.
		
		
		
		Nevzmohl jsem se na jediné slovo.
		
		
		 "Edwarde,  půjdeme," promluvil skoro neslyšně Jasper. Ztěžka jsem 
		zavrtěl hlavou, snažíc se překonat počáteční šok. 
		
		Je 
		pryč. 
		
		
		Nemohl 
		jsem  ani mrknout, bál jsem se zavřít oči. Jasper se ke mě sehl a 
		postavil mě na nohy. Ty ale vypověděly službu a já se znovu  skácel k 
		zemi. 
		
		Je 
		pryč. 
		
		
		Očima 
		jsem hypnotizoval to, co zbylo z osoby, kterou jsem miloval nejvíc na 
		světě. 
		
		
		Historie se  opakuje. Kolikrát to ještě budu muset zažít ?
		
		
		Tělo 
		zaplnila podivná prázdnota. Znecitlivěly mi konečky prstů, potom se to  
		rozšířilo všude. 
		
		Zem pod 
		nohama mi zmizela, okolní krajina se mi začala rozmazávat. Po chvíli 
		jsem si uvědomil, že mě někdo  nese pryč. 
		
		Za 
		chvíli se před námi objevil dům.  Vyběhla Rose s Emmettem. Stačil jim 
		jediný pohled. 
		
		Rose se 
		otočila a  schovala se Emmettovi v náruči. 
		
		
		Zaslechl jsem vzdálené vzlykání a potom jsem nechal zoufalství, aby mě 
		pohltilo.
		
		
		***
		
		
		Samin pohled: 
		
		
		Zdálky 
		ke mě dolehly tiché kroky. Dál jsem bez pohnutí ležela. 
		
		
		Jak 
		dlouho už ? A kolik ještě času tu budu muset strávit, než  mi konečně 
		splní jediné přání ?
		
		
		Zavřela 
		jsem oči a znovu se zavzpomínala. 
		
		Viděla 
		jsem jeho andělskou tvář a vybavovala si  každý okamžik, který jsme 
		spolu strávili. To zvláštní jiskření, když jsme byli spolu. Spojení 
		našich myslí, díky kterému jsem  nemusela říct ani slovo a on pochopil. 
		Dobu, kdy jsem ještě byla člověkem. 
		
		
		Kolik už uběhlo času ?  Týdny ? Měsíce ? Nebo snad  roky ?
		
		
		S 
		jistotou jsem to říct nemohla, nikdy jsem tento pokoj neopustila. Znovu 
		jsem si vybavila poslední chvíle v  Greenfordu. 
		
		 
		
		Aro 
		stál přede mnou s překvapeným výrazem ve tváři. 
		
		
		Potom přišla nesnesitelná bolest, která trhala moje tělo na  kusy. Přála 
		jsem si to mít už za sebou. Zaslechla jsem Edwardův výkřik. 
		
		
		
		Bolest ustala a než jsem se stihla vzpamatovat, Jane  byla mrtvá.  
		Naposledy jsem se podívala na Cullenovi. Ve tváři měli prázdný výraz.
		
		
		Alec 
		je zmrazil. Stejně tak, jako mě.  Probral mě až tady. Zpátky na 
		nenáviděném místě. 
		
		Ve 
		Volterře. 
		
		
		 
		
		Dveře 
		se otevřely. Dovnitř vešel Aro. Stoupl si tak, aby byl v  mém zorném 
		poli, jako to udělal už tisíckrát předtím. 
		
		"Samantho, 
		vzpamatuj se konečně," pronesl tichým hlasem a jeho červené  oči mě 
		hypnotizovaly. 
		
		
		Neodpověděla jsem. 
		
		Jak 
		dlouho už jsem nepromluvila ?
		
		
		Od 
		doby, co mě přivezli, jsem nelovila. Většinou  jsem ani nedýchala. Jen 
		jsem ležela a čekala, až mě zabijí. 
		
		Byla 
		jsem chycená do sítě vzpomínek na bytost, kterou jsem  milovala víc než 
		kohokoliv předtím. 
		
		
		Přiklekl ke mě. 
		
		"Já tě 
		nezabiji. Kvůli tobě jsem zabil i Jane. Jednou tě to přejít musí,"  
		zasyčel, ale z jeho hlasu už zmizela jistota, která tam byla dřív, když 
		mi to chodil opakovat každý den. 
		
		Znovu 
		jsem  nezareagovala a čekala, že znovu odejde. To se však nestalo. 
		Zůstal sedět na zemi a zamyšleně mě pozoroval. 
		
		Já se 
		znovu  propadla do svých představ, vzpomínek, které jsem si za tu dobu 
		zrekapitulovala již nespočetněkrát. 
		
		"Nikdy 
		se to nezmění,"  povzdechl. Nepodívala jsem se na něj zpátky, dál jsem 
		si představovala Edwardův obličej. 
		
		Natáhl 
		ke mě ruku, aby si mohl  přečíst moji mysl. Z jeho tváře jsem vyčetla 
		nesouhlas. Konečně opustil místnost. 
		
		 
		
		Čas 
		ubíhal jinak, než jsem byla zvyklá.  Nevěděla jsem jestli je den nebo 
		noc. 
		
		Znovu 
		jsem zaslechla jeho tiché kroky, ale nebyl sám. Dveře se rozrazily a 
		dovnitř  vklopýtal vyděšený člověk. "Nechte mě, slyšíte?" vykřikoval. 
		Jeho srdce hlasitě bušilo. 
		
		
		Přivedl dalšího člověka, abych se  konečně napila ? 
		
		
		
		Zkoušeli to už mnohokrát. Se zvířaty i s lidmi, ale já se nenapila.
		
		
		
		Postupem času jsem byla slabší a slabší.  Teď jsem nebyla ani schopná 
		otočit hlavu. 
		
		
		Uslyšela jsem tupou ránu a tělo tvrdě dopadlo na zem. 
		
		Aro ke 
		mě znovu přiklekl a  pohladil mě po tváři. 
		
		Tak 
		jako to dřív dělával Edward. 
		
		"Samantho, 
		když se teď napiješ, nechám tě odejít," promluvil a  starostlivě se na 
		mě díval. Pootočila jsem hlavu, abych zjistila, jestli to myslí vážně. 
		Bylo to těžší, než jsem čekala.  Otevřela jsem pusu, abych mohla 
		promluvit, nevydala jsem ze sebe ani hlásku. 
		
		
		"Opravdu tě pustím, nechci, abys zemřela.  Doufám, že se jednoho dne 
		vrátíš, v žilách ti proudí jed Volturiů," pokračoval. 
		
		Po těle 
		se mi rozlil zvláštní pocit, který  jsem nezažila celou věčnost. Úleva 
		smíšená s nevěřícností. 
		
		Chtělo 
		se mi křičet, ale tělo mě neposlouchalo.
		
		 Slabě 
		jsem  zakývala hlavou. 
		
		"Pomůžu 
		ti," řekl a natáhl se ke mě. 
		
		Sundal 
		mě z postele a položil k bezvládnému tělu na zem. Položila jsem  si 
		hlavu na jeho teplý krk. Cítila jsem jeho tep a zhluboka se nadechla. 
		Protrhnout jeho kůži na krku bylo stejně snadné jako  dřív. 
		
		
		Lačně 
		jsem pila a cítila jak se mi vrací síla.
		
		 
		
		
		Edwardův pohled: 
		
		
		Ležel 
		jsem v pokoji pro hosty, kam jsem se prakticky nastěhoval, abych mohl 
		vdechovat její vůni, kterou tam zanechala.  
		
		
		Poslední důkaz toho, že existovala. 
		
		Časem 
		zmizela i vůně, ale já zůstával. Přestal jsem lovit. Naplnila mě podivná 
		prázdnota,  která mi bránila v jakémkoliv pohybu. Znovu jsem si 
		přehrával onen osudný den. 
		
		Každá 
		maličkost do sebe zapadala. Victoria,  která se chtěla pomstít za Jamese, 
		příchod Volturiů načasovaný naprosto přesně. Alicina vize, která 
		zmizela. 
		
		 
		
		V domě 
		bylo  ticho. Myšlenky ostatních členů rodiny jsem začal ignorovat. Už za 
		mnou přestali i chodit. 
		
		
		Kolik už mohlo uběhnout času ?  A  není to jedno ? Vždyť mám celou 
		věčnost. 
		
		
		Zlostně 
		jsem se ušklíbl. 
		
		
		Znovu jsem dopustil, abych ztratil to nejcennější. Pomohla  mi 
		zapomenout na Bellu, i když to bylo nepředstavitelné. Poznal jsem nový 
		druh lásky, který jsem vzápětí ztratil.
		
		
		Od té  
		chvíle, co byla pryč, jsem měl pocit, jako by mi někdo odtrhl půlku 
		těla. 
		
		Doufal 
		jsem, že když přestanu lovit, zeslábnu a  snad zemřu, ale nestalo se 
		tak. 
		
		Jsem 
		silnější, než jsem předpokládal, 
		pomyslel jsem zahořkle a zavřel oči. 
		
		 
		
		Slyšel 
		jsem  nadšené výskání dole v hale, ale slova mi splývala v jeden tón.
		
		
		Jak 
		dlouho už je Sami pryč ? Na tom nezáleží, už se nevrátí,  
		připomínal jsem si a snažil se zahnat myšlenku, že se snad jednou vrátí.
		
		
		Ozvalo 
		se tiché zaklepání na dveře. Neodpověděl  jsem. 
		
		Proč 
		sem chodí ?  
		 Dveře se otevřely. 
		
		Zůstal 
		jsem ležet bez jediného pohybu. Někdo se přiblížil k posteli. 
		
		
		
		Nejspíš  Rosalie, 
		problesklo mi hlavou a dál jsem nechával zavřené oči. 
		
		Ucítil 
		jsem dotyk na své tváři. Rozezleně jsem se na ní  podíval. A mou mysl 
		ohromil šok. 
		
		
		Halucinace ?
		
		
		Nade 
		mnou se skláněla Sami, její tmavé vlasy mě znovu skoro lochtaly na  
		obličeji. Duhovky měla červené a na tváři se jí usadil mírný úsměv.
		
		
		Zalapal 
		jsem po dechu a nasál její nádhernou vůni. 
		
		Ne, 
		to  není možné, je mrtvá. Jsem tedy také mrtvý ?
		
		
		Natáhl 
		jsem k ní ruku. Dotkl jsem se jejího ramene. 
		
		"Jsem 
		mrtvý," poznamenal  jsem nahlas a šťastně jsem se usmál. 
		
		
		"Ne 
		Edwarde, nejsi. A já taky ne," pronesla pro ni tak typicky klidným 
		hlasem. 
		
		
		Zamračil  jsem se na ni. Co se to děje ? 
		
		"Zabili 
		Jane. Mě odvlekli do Volterry," pokračovala, ale já ji nenechal mluvit 
		dál. 
		
		Pevně 
		jsem  ji stiskl v náruči a vdechoval její vůni. Hladil jsem ji po zádech 
		a vlasech a v duchu se snažil utřídit si myšlenky. 
		
		
		Pokud  je to halucinace, musím si jí užít. Pokud je skutečná, jak je to 
		možné ? 
		
		
		Odtáhl 
		jsem se od ní, konečně mi to začalo docházet.  
		
		"To 
		tělo.." 
		
		"Byla 
		Jane," dokončila za mě větu. 
		
		Pocítil 
		jsem euforii, měl jsem chuť křičet a hlasitě se smát. 
		
		Není 
		mrtvá.  Vrátila se. Je zpátky.
		
		
		V 
		žaludku jsem cítil podivné mravenčení. 
		
		Opřel 
		jsem se čelem o její, jako jsem to udělal tenkrát, když  sundala štít.
		
		
		Štěstí 
		mi pulzovalo v žilách.
		
		
		***
		
		Leželi 
		jsme spolu na posteli v těsném objetí. 
		
		Znovu 
		mezi námi probíhalo to zvláštní jiskření. Nemluvili jsme, jen jsme se 
		 navzájem pozorovali. Její rudé oči se vpíjely do těch mých a já přesně 
		věděl na co myslí. 
		
		Já 
		nikdy nezapomenu na Bellu. Ona  nikdy nezapomene na Maxe. Mezi námi 
		nikdy nejspíš nebude fyzický vztah, ale potřebujeme jeden druhého, 
		abychom přežili. Jsme  jako dva dílky skládanky, které do sebe perfektně 
		zapadají. 
		
		
		Usmála 
		se a přitulila ještě blíž ke mě. Vzpomněl jsem si na  Alicinu vizi.
		
		
		
		Přece jsem se naplnila.
		
		
		Oplatil 
		jsem jí úsměv a našel její ruku. Pevně jsem ji stiskl. 
		
		
		Díky 
		ní jsem dokázal  vystoupit ze stínu minulosti a ona je teď můj jediný 
		důvod žít. 
		
		
		
		Navždy.
		
		 
		
		
		The End