Boston – USA, léta Páně 1950
Obchodní dům Dutchess,
jeden z nejoblíbenějších a nejdražších obchodů v Bostonu, přívětivě
lákal již z dálky nakupující. Výlohy ve všech šesti patrech byly
zaplněny figurínami, které byly oděny do nejnovějších módních výstřelků.
Alice s Rosalíi si
zálibně prohlížely hlavně výlohy ve druhém patře.. Bylo tam oddělení pro
mladé dívky, co se rády strojí. Ceny v tomto oddělení byly závratné, ale
proč se nad tím pozastavovat, když máte v kapse několikero šekových
knížek vystavených na tučná konta..
"Tak co? Společenské
šaty, nebo móda pro volný čas?" zeptala se Rosalie. Alice se zářivě
usmála a naprosto rozhodně odpověděla: "Společenské šaty! Těch se nikdy
nenabažím.."
Vešly vstupními
dveřmi a vydaly se do do druhého patra. Prodavačky si je už dobře
pamatovaly a z dálky je uctivě zdravily.. Na útratu za stovky dolarů se
nezapomíná...
"Dobrý den, dámy."
poklonila se vedoucí obchodu až téměř k zemi a podbízivým hlasem je
zpovídala: "Tak copak byste chtěly vyzkoušet dneska? Musím vás
upozornit, že právě včera jsme dostali novou kolekci koktejlových šatů
až z Paříže... Jistě budete nadšené, až si je vyzkoušíte.. Ta látka je
lehčí než peříčko.."
"Tak to si nechám
líbit.." zavrněla spokojeně Alice a usmála se na svou sestru. Ta jí
úsměv oplatila a nedočkavě vyhlížela prodavačky, které právě odběhly pro
první šaty. Za okamžik byly zpátky a nesly jedny blankytně modré
splývavé šaty. Druhá róba byla bez ramínek a zářila smaragdově zelenou.
"Ty se mi líbí."
ukázala Alice prstem na ty zelené šaty. Prodavačka jí je podala, aby si
mohla zajít do zkušební kabinky. Rosalii se rozzářily oči, když se hned
za zelenou róbou ukázaly odvážně střižené rudé saténové šaty..
"A pro mě tyto."
ukázala na ně a pietně je od prodavačky převzala. Následovala svou
sestru do kabinek. Alice pověsila šaty na stojánek a chystala se
svléknout svou halenku, když jí nepříjemně zahučelo v hlavě a před očima
se jí rozprostřelo temno. Tak intenzivní vidění snad ještě neměla. Vše
viděla naprosto detailně. Rose byla okamžitě u ní a snažila se jí ze
země dostat na pohodlné křesílko, které stálo v rohu místnosti. Alice
sebou divoce zmítala. Rosalie měla co dělat, aby od ní nedostala pěstí.
Amok trval asi pět vteřin. Bylo to nejdelších pět vteřin v Rosaliině
životě. Konečně sebou Alice přestala škubat a vytřeštila své medové oči
na Rose.
"Stane se něco
příšerného.. Musíme okamžitě zpátky do školy!" vychrlila rychle.
"Co se stane??!"
odpověděla šokovaně Rosalie. Alice prudce zavrtěla hlavou.
"Nemáme čas, povím ti
to cestou.." jedním švihem se postavila a vyběhla z prostoru kabinek.
Prodavačky zaslechly hluk, který Alice způsobila svým viděním a nyní se
na ně dívaly vytřeštěnými poděšenými pohledy.
"Moc se omlouvám."
křikla na ně Alice. "Udělalo se mi špatně. Přijdeme si ty šaty zkusit
jindy. Nashledanou." a vystřelila z prodejny. V závěsu s Rosalií.
Spěchaly...
Cesta ke škole jim
trvala několik málo minut. Utíkaly. Alice stihla Rosalii vysvětlit vše,
co viděla. Rose se nyní tvářila silně rozladěně. Tušila, že se s
Jasperem něco děje. Mohla tomu zabránit.. Doběhly až k budově
tělocvičny. Nezdržovaly se nahlížením do dveří. Věděli přesně, kde mají
hledat.. Oběhly zprava budovu a dostali se za ni.
Rachel ležela na zemi
v trávě. Šálu měla odmotanou a pohozenou vedle sebe. Bunda byla shrnutá
z krku. Byla tady sama. Po Jasperovi nebylo ani památky..
"Přišli jsme pozdě.."
zaskučela Alice.
Rosalie se sklonila
nad bezvládnou Rachel, aby si jí důkladně prohlédla..
"Nepřišli jsme
pozdě." řekla překvapeně. Té holce nic není.. Pouze je v bezvědomí..
Nadzvedla její hlavu, aby se ubezpečila o své teorii.
"Silně se uhodila do
hlavy.." diagnostikovala. Alice kmitala pohledem po okolí.
"Kde je Jasper??!
mluvila vyděšeně. "Kam mohl utéct??" Potom ji něco napadlo. "Možná vím,
kde je.." zašeptala.
Rosalie na ni kývla:
"Běž za ním. Bude tě teď potřebovat. Já to tady zařídím..."
Alice zavrtěla
nesouhlasně hlavou: "Nemůžu tě tady s ní nechat samotnou... Musíme
vymyslet, co dál.."
Rose zavrtěla hlavou
a střelila rychlým pohledem na bezvládné dívčí tělo.
"Já vím, co udělám.
Neboj se. Běž! Rychle!!" ukončila debatu. Alice se na ni nerozhodně
podívala. Rose se tvářila tak, že nechtěla slyšet další námitky.
"Děkuju." zašeptala
Alice a zmizela.
Rosalie osaměla.
Podívala se na dívku a povzdechla si. Tuhle špinavou práci dělala už po
několikáté. Když byl Emmett upířím nováčkem, užila si s ním své.. Bylo
obtížné udržet jejich tajemství neodhaleno..
Opatrně se podívala
před sportovní budovu. Nikde nebyl ani živáček. Všichni byli doma, nebo
na tréninku. Vrátila se k Rachel a opatrně jí oblékla a nasadila jí
šálu. Potom ji bez obtíží vzala do náruče a odnesla ji na lavičku, na
které seděla v Alicině vidění. Vytáhla z jejího batohu rozečtenou knihu
a položila ji vedle bezvládného dívčího těla. Potom ze stromu ulomila
středně tlustou větev a pohodila jí přímo k lavičce. Praskající dřevo
nesouhlasně ruplo, když oddělovala větev od stromu. Obezřetně se
rozhlédla, jestli je vzduch čistý, a potom začala křičet. První, kdo na
křik reagoval byl Davis a studenti zápasnického kroužku.
"Trenére, trenére!!!
křičela jako na lesy Rosalie a předstírala paniku. Davis k ní šokovaně
přiběhl a nevěřícně se díval na Rachelino tělo.
"Co se tady stalo??!"
ptal se.
Rosalie se trochu
uklidnila, aby mohla mluvit: "Zdržela jsem se v hlavní budově.. Spěchala
jsem na trénink, když jsem si všimla, jak se ze stromu ulomila větev a
dopadla té dívce přímo na hlavu... Četla si tady na lavičce knihu.. Je v
bezvědomí..."
Emmett všechno
překvapeně sledoval. Rose mu naznačila, aby se na nic neptal, že mu to
vysvětlí později.
Davis nahmatal puls:
"Musíme jí dostat na ošetřovnu a zavolat záchranku.."
"Já ji tam odnesu."
nabídl se Emmett a bez čekáni jí popadl do náruče. Vydal se k hlavní
budově. Davis je předstihl. Pospíchal k telefonu.
"Co se stalo?" sykl
Emmett co nejrychleji a nejtišeji. Rose mu stejným způsobem odpověděla:
"Jasper.. Málem to nezvládl a zabil ji. Naštěstí se tak nestalo a díky
mně na to nikdo nepřijde..."
"Jsi ďábelská.."
promluvil vážně Emmett.
"Chráním svoji
rodinu." ukončila Rose rozhovor a podržela vstupní dveře, aby mohl
Emmett se svým břemenem pohodlně projít.
Alice utíkala k
pobřeží. Ve vzduchu cítila Jasperovu stopu. Musel tudy projít před
několika málo minutami. Konečně se před ní otevřel pohled na nekonečnou
mořskou hladinu. Vstoupila na pláž. Jasper seděl na vodou obroušeném
velkém kameni a díval se na přicházející vlny..
"Všechno jsem
pokazil." promluvil, aniž se otočil, aby se podíval, kdo to k němu
zezadu přišel.
"Ne Jaspere, to není
pravda.. Ty jsi nic nepokazil.. Naopak. Dostal ses do neodolatelného
pokušení a ovládnul ses! Ta dívka bude v pořádku.." odpověděla mu Alice
a položila mu ruku na rameno. Jasper ji chytil za prsty a přiložil si
její dlaň ke rtům. Vdechl do ní polibek.
"Jsme prozrazeni.. Ta
dívka určitě nebude mlčet.. Stanou se z nás psanci.. A všechno kvůli
mě.."
Alice si klekla k
Jasperovi, vzala jeho dlaně do svých a upřeně se mu zadívala do očí: "Ty
tomu nebudeš věřit, ale já jsem na tebe hrdá, Jaspere!" řekla beze stopy
zaváhání. "Zachoval ses správně, odolal jsi. Jsi silnější než já.. Já
bych, být na tvém místě, selhala a zabila.. Nic ti nevyčítám.."
"Měl jsem ti o tom
říct.." zašeptal nešťastně Jasper.
"To jsi měl."
odpověděla Alice. "Ale asi chápu, proč jsi to neuděl. Ty jsi mě nechtěl
ranit, že?" Jasper se na ni něžně podíval. Alice se na něho usmála.
"Řekni mi, co se přesně stalo.." požádala ho.
Jasper kývnul a
rozpovídal se: "Šel jsem se podívat na Emmettův trénink. Seděla tam na
lavičce. Chtěl jsem jí utéct, ale byla moc blízko. V hlavě mi hučelo.
Zavřel jsem oči, a ona se mě dotknula. Nemohl jsem jinak. Odvlekl jsem
jí za budovu a sundal jí šálu z krku. Pozorovala mě vyděšenýma očima.
Nedokázal jsem myslet.. A potom se mi před obličejem zjevila tvoje
tvář... Smála ses na mě a říkala Já vím, že jsi silnější, než si
myslíš.. Najednou jsem dokázal prohlédnout přes tu rudou mlhu.
Odhodil jsem tu dívku od sebe a utekl sem k oceánu.." ukončil své
vyprávění. Alice měla v očích slzy dojetí.
"Miluji tě." řekla
mu. "Pojďme se vrátit domů.. Všechno nějak dopadne."
Rachel otevřela oči.
V hlavě jí bolestně třeštilo a každý pohyb ji stál spoustu sil.
"K..kde to jsem?"
vydolovala přes řezavou bolest v krku a rozhlížela se po bílém pokoji.
"Jsi v nemocnici."
odpověděl jí neznámý dívčí hlas. Vytřeštila oči a podívala se, kdo to
promluvil. Vystrašeně zakňučela, když zjistila, že je to ta blonďatá
kráska Rosalie.
"Neubližuj mi,
prosím." zaskučela Rachel vyděšeně.
Rosalie se na ni
překvapeně podívala: "Já ti přece nechci ublížit.. Zachránila jsem tě..
Šla jsem na trénink a viděla tě, jak si čteš na lavičce knihu. Ze stromu
se v tu chvíli ulomila větev a spadla ti přímo na hlavu.. Byla jsi až
doteď v bezvědomí.."
"Né, to není možné.
To se nestalo.. Byla jsem napadena.. Chtěl mě zabít.. On není člověk.."
vydechla vědoucně.
Rosalie se na ni
posměšně usmála: "Mluvíš z cesty. To asi způsobila ta rána do hlavy..
Spadla na tebe větev, rozumíš??" Rachel si nebyla jistá, ale přišlo jí,
jakoby v dívčině hlase byl výhružný podtón.
"Já nevím.."
rezignovala. "Asi na mě opravdu spadla větev.. Nic i nedokážu vybavit.."
Rosalie se spokojeně
usmála. Jako vždy splnila svůj úkol na výbornou.. Uchránila svou rodinu.
Tajemství bylo zachováno.....