Nový začátek
Autorka: Kolda
4.kapitola
- Volturiovi
Jen jsem stála a vyjeveně koukala na tři
muže a ženu, která se prala s Victorií. No, prala je trochu nadsazený
výraz. Jen ji srazila na zem, pak nad ní stála a upřeně ji sledovala,
zatímco se Victoria choulila v bolestech.
„Přestaň!“ zakřičela jsem. Žena vzhlédla
a v tu ránu byla Victoria zase v pořádku. Obě se na mě nevěřícně dívaly.
Jeden z těch mužů mi byl povědomý. Nevím,
kde jsem ho viděla, ale určitě viděla. A další věc, kterou jsem
stoprocentně věděla bylo, že jsou všichni upíři.
„Ty budeš Bella Swan, že?“ promluvil ten,
který mi přišel známý. Nejistě jsem přikývla. Victoria vstala ze země a
stoupla si vedle mě. Přišlo mi teď, jakoby byla se mnou. Na mé straně,
mě chránila. Ale to byl jen chvilkový pocit.
„Dověděli jsem se o tobě nedávno, ale
připadáš nám moc zajímavá. Prý máš takovou hezkou schopnost. Jsi jediná,
komu nemůže Edward Cullen číst myšlenky.“ Au, to bolelo slyšet zase jeho
jméno. Proč mi ho musí všichni připomínat?!
„To vám řekli oni?“ zeptala jsem se.
„No, ne tak docela. Vlastně neřekli, víš,
já mám takový dar, viděl jsem to v jejich myšlenkách.„
„Aha,“ přikývla jsem, „a kdo jste? Odkud
vás znám?“
„Znáš? Jsem Aro Volturi. Omlouvám se,
zapomněl jsem se představit, já nezdvořák, ale když u nás mě všichni
znají. Tohle je Demetri a Carlos. Tato kráska je Jane.“ Představil dva
upíry kolem sebe a malou černovlásku, která předtím skočila na Victorii.
Taková malá, drobná – nečekala jsem, že by po ní hned vyskočila.
Aro Volturi, co mi to říká? No jasně,
královská upíří rodina! Edward mi je ukazoval na obraze v Carlisleově
pokoji, proto mi přišel tak povědomý.
„A právě proto, že nás znáš, mám pro tebe
špatnou zprávu.“ úsměv, který měl na tváři celou dobu, mu zmizel a jeho
obličej byl vážnost sama. Znejistila jsem ještě víc. Ale jestli mě
chtějí zabít, tak to nebude tak hrozné. Vlastně to jsem měla teď v plánu
s Viktorií.
„Jestli ji chcete zabít, neměli jste nás
přerušit. Zrovna jsme byly domluvené na tom stejném.“ Řekla Victorie.
Aro se na ni zvědavě a trochu nevěřícně podíval. Pak stočil pohled ke
mně. Vlastně se na mě najednou dívali všichni. Přikývla jsem.
„Opravdu jsi se chtěla nechat zabít?
Dobrovolně? Proč?“ Nechápal to.
„Víte jaké je to přežívat bez lásky svého
života? Ještě když vám tady někdo dotyčný“ kývla jsem směrem k Viktorii,
která se jen lehce pousmála, „dělá ze života peklo? Jestli mě chcete
zabít, nebudu se bránit.“ Prohlásila jsem pevně rozhodnutá.
„Je mi líto, že tě musím zklamat, ale
nezabijeme tě. Víš toho o upírech tolik, takže normálně bychom to asi
udělali, ale víme, jak jsi dokázala blokovat Edwardovo čtení myšlenek.
Když tě proměníme, mělo by se to rozrůst víc, takže z tebe bude, milá
Bello, upír.“ Řekl spokojeně.
To ne! Nedokážu se celou věčnost utápět
ve smutku a zlosti na Edwarda. Snažila jsem se zabít! Skončit svůj
život. Ne ho udělat nekonečným.
„Nechci žít věčně!“ protestovala jsem,
ale nikdo na to nebral ohled.
„Takže budeš patřit mezi nemrtvé?“
vložila se zase do toho Victoria. Můj názor na to nebrala vážně ani ona.
Věděla, že když si něco Volturiovi usmyslí, dostanou to. V tomhle
případě jsem to byla já. „Tak hodně štěstí.“ Usmála se a odběhla.
No super. Tak jsem v háji. Viktorii jsem
měla vyhledat dřív, aby mě zabila.
„Takže, mám pro tebe dvě alternativy. Buď
s námi pojedeš dobrovolně a přeměníme tě v klidu ve Volterře nebo teď a
cesta pro tebe bude hodně pomalá. Máš na výběr.“
„Radši ať už to mám za sebou. Kousněte mě
teď.“ Povzdychla jsem si smířená se svým osudem. Budu s Volturiovými,
bojovat po jejich boku, existovat, abych chránila upíří tajemství.
„Nebudu dělat potíže, přidám se k vám, ale nebudu pít lidskou krev.“
Měla jsem tuhle jedinou podmínku. Sice jsem na Edwarda naštvaná a
nechci, aby mě s ním cokoliv spojovalo, ale budu stejně jako on
vegetarián. Když už budu monstrum, nechci aspoň brát lidem život. To
jsem si slíbila. Nikdy nezabiji člověka. Jen abych to dodržela.
Aro se zamyslel a přikývl. Pak ke mně
přistoupil Carlos a Demetri. Oba mě pevně chytili a já zavřela oči. Pak
se ke mně Carlos naklonil a já cítila štiplavou bolest na krku. Až pozdě
jsem doufala, jestli zvolili někoho, kdo lidské krvi neodolá a zabije
mě. Carlos asi s přestáním neměl problém. Po chvilce vytáhl své ledové a
ostré zuby z mé kůže a mě jen polila hrozná bolest. Od krku se mi šířila
postupně do celého těla. Pálila mě zaživa. Podlomily se mi kolena a já
bych se svezla na zem, ale Carlos mě chytil do náruče a všichni jsme
odešli. Víc už jsem nevnímala. Nebyla jsem při smyslech celou cestu.
Jediné, co jsem cítila byla hrozná bolest. Párkrát jsem slyšela sebe
samu křičet, ale jestli jsem křičela i častěji, to nevím. Když začala
bolest pomalu ustupovat, začala jsem si uvědomovat okolí. Ležela jsem na
nějaké posteli. Víc jsem zatím nevěděla, dokud nezačala bolest ustupovat
úplně. Najednou jakoby ve mně žádná nikdy nebyla. V jediném okamžiku
jsem ji cítila doznívat po celém těle a pak najednou nic. Nikdy jsem se
necítila lépe. Byl to zázrak. Vysvobození z těch tří příšerných dnů
strávených v ohni.
Rozhlédla jsme se po pokoji. Nakonec jsem
neležela na posteli, jak jsem si prvně myslela, ale na sedačce. Černá
dlouhá sedačka mi nesmírně připomínala tu v Edwardově pokoji. Stěny byly
vymalovány světle žlutou barvou a na zemi byl žluto černý koberec. Na
jediném okně s velkým parapetem, které v pokoji bylo, byly na střídačku
žluté a černé závěsy. Dva tenké proužky černé bary na každé straně a
mezi nimi žlutý. Byla to spíš dekorace, protože si nejsem jistá, jestli
by tím šlo okno zatáhnout.
Vedle okna byla komoda s čtyřmi velkými
zásuvkami a nad ní polička. Přišla jsem k ní blíž, abych prozkoumala,
jestli v ní něco je, ale byla prázdná. Otočila jsem se ke dveřím, které
byly naproti oknu. Vedle nich bylo zrcadlo a to mě teď nejvíc zaujalo.
Jsem upír. Jak vypadá Bella jako upír?
Upíří rychlostí, která mě zezačátku
překvapila jsem se k němu dostala. Stoupla jsem si vedle něj, abych
neviděla svůj obraz a pomalu počítala do tří. Jedna. Dva. Tři. Na tři
jsem postoupila o krok doprava a podívala se na odraz do skla. Ta dívka
v zrcadle jsem nebyla já, ale byla jsem ji pořád podobná. Moje pleť teď
bílá. Moje rty byly lehce větší a víc růžové. Oči jsem měla zlaté, což
mě překvapilo nejvíc. Jako novorozená bych je měla mít rudé, ne? Dokonce
bych měla mít žízeň, ale nic podobného jsem necítila.
Někdo zaklepal na dveře. Trochu polekaně
jsem sebou trhla a pak dotyčného pozvala dál.
„Ahoj, Bello.“ pozdravil můj stvořitel.
„Ehm, ahoj…“
„Carlos.“ Doplnil mě.
„Ahoj Carlosi.“ Opravila jsem se, „co
potřebuješ?“
„No, nic. Jen jsem se za tebou přišel
podívat, jak se ti vede. Nemáš žízeň?“ přiblížil se a podíval se mi do
očí. A ztuhl. „Máš zlaté duhovky?“ nechápal.
„Taky tomu nerozumím, ale mám a hlad
nemám vůbec.“
Na chvíli se zamračil. „Dobře, tak
zajdeme za Arem.“ Navrhl a já přikývla.
Vyšli jsme z pokoje a zabočili doprava.
Dlouhá chodba se mi zdála nekonečná, jak jsem byla nervózní ze setkání
s Arem. Co o mě zjistí? Jsem divná. Nejsem jako normální upír. Zase
musím všechno zkazit.
„Vítám tě, Bello, ve světě upírů.“
Pozdravil mě mile Aro.
„Ehm, díky.“ Pokusila jsem se o úsměv,
ale nevím, jestli má snaha nebyla marná.
Carlos došel až za ním a lehce se ho
dotkl rukou. Ale jen na mrhavou vteřinku. Teď se zamračil i Aro. Přišel
ke mně blíž a zadíval se mi do očí.
„Zajímavé,“ usoudil po chvilce
přemýšlení. Dík, to bych nevěděla. „Nic jsem neviděl.“
„Cože?“ upřeli na něj všichni pohled.
Myslela jsem, že když už se mi díval tak dlouho do očí, viděl od Carlose,
že je mám karamelově zlaté.
„Vypadá to, že opravdu blokuješ ostatním
schopnosti. Jane,“ otočil se k malé drobné dívce, „mohla bys zkusit na
Bellu svůj dar?“
Jane přikývla a přimhouřila oči.
Soustředila se a přitom mě upřeně sledovala. Pak přestala. Narovnala se
a otočila pohled zpátky k Arovi. Pak pokrčila rameny.
Aro se zamyslel. „Dobře,“ řekl pomalu,
„teď to zkus na kohokoliv jiného v této místnosti.“ Poručil.
Byla tam jen ona, Aro, já a Carlos. Asi
si nedovolila zkoušet to na Ara a tak jediný zbyl Carlos. Trochu
s přikrčil, když se na něj Jane otočila, ale po chvíli se také narovnal.
A stejně jako Jane před chvílí, pokrčil rameny.
„Takže Bello, je to jasné.“ Pronesl svoje
zjištění s radostí v hlase Aro. „Ty nemáš jen imunitu vůči schopnostem
ostatních, ale když jsi v blízkosti někoho jiného, přenášíš tu imunitu
na něj.“ Zajímavé. To bych nečekala, ale Aro měl pravdu. Jako upír se
moje imunita vůči Edwardovým čtením myšlenek přesunula na celé moje tělo
a zesílilo to natolik, že před dary všech ostatních chráním i své okolí.
„Teď ještě vysvětlit ty zlaté oči.“
„Mě něco napadlo.“ Řekla jsem opatrně a
teď upřeli svůj pohled všichni na mě. Jako člověk bych se asi začala
červenat, teď jsem jen znervózněla.
„Ano?“
„Před přeměnou jsem si slíbila, že nikdy
žádného člověka nezabiji a tak možná jsem si to tolik vsugerovávala, že
mi oči rovnou zezlátly.“ Teď to už neznělo tak dobře, jako v mé hlavě.
Ale Arovi se to asi špatné nezdálo.
„Zajímavá teorie, myslím, že na ni něco bude.“
Pokusila jsem se znovu o úsměv.
Aro vypadal zase zamyšleně. „Dobře,
Carlos tě teď vezme na lov. Akceptuji totiž tvé přání, takže ti ukáže
aspoň, jak lovit zvířata“ při posledním slově se ušklíbl.
Přikývla jsem.
„Tak pojď, Bello.“ Chytil mě za předloktí
Carlos a otočil. Pak jsme spolu odešli.
Konec 4. části.
Další kapitola bude z Alicina nebo Edwardova pohledu.. =)