
		
 
		
		Nový život, nebo snad věčnost? 
		
		Autorka: 
		Jane
		Dneska 
		trochu delší pokráčko. Nějak se mi to ale nezdá, tak doufám, že se vám 
		to bude líbit. 
		
		                                                                       
		                                                Jane   
		6. 
		Kapitola – Setkání
		Dívala jsem 
		se mezi stromy a vyhlížela upíra, který mě vyrušil od moji večeře. Za 
		pár okamžiků se z lesa vyřítila veliká postava upíra. Vypadal jako 
		vzpěrač, byl obrovský. Jeho tělo bylo samý sval, jeho obrovská síla 
		z něj přímo sršela. Podívala jsem se mu do obličeje, abych zjistila, 
		jestli se taky živí zvířecí krví, a tudíž, jestli může být jeden 
		z upírů, kteří mají smlouvu s indiány. Měl tmavé kudrnaté vlasy a 
		nádherně zlaté oči, které se na mě zkoumavě dívali. Barva jeho očí mě 
		trochu zklidnila, nemusel by být nebezpečný. Aspoň doufám.
		Nahodil úsměv 
		a promluvil na mě: „Kohopak to tady máme? Dalšího upíra. A dokonce 
		vegetariána.“
		„Jestli 
		vegetariána myslíš upíra, který se živí zvířecí krví, tak jo, jsem 
		vegetariánka. A jestli mě omluvíš, právě jsi mě vyrušil od večeře.“ 
		Oplatila jsem mu úsměv.
		„Tak to ne, 
		ten grizzly je můj. Je tady široko daleko jediný, a já medvídky rád.“
		
		„Tak to máš 
		smůlu hošánku, já ho viděla první, takže je můj. Ty si můžeš najít 
		nějakou srnečku.“ Nahodila jsem sladký úsměv, a pomalu se vydala směrem 
		k medvědovi.
		„A co takhle 
		si o něj zahrát. Kdo jako první, položí toho druhého na lopatky, může si 
		dát za odměnu medvídka.“ 
		Chvíli jsem 
		přemýšlela, jestli je to dobrý nápad. Vypadal, že je dost silný, ale já, 
		jako novorozená jsem měla velkou sílu, i když už to není tak moc jako 
		před pár měsíci.
		„Tak dobře. 
		Ale potom mi tady nebreč, až si budu vychutnávat výhru.“
		Asi jsem ho 
		pobavila, protože se rozesmál na celý les. „Taková malá a nějak moc si 
		věří, tak jdeme na to a uvidíme, kdo si pak vychutná výhru.“
		Oba jsme se 
		přikrčili v bojových pozicích a vyčkávali. Obr asi nebyl moc trpělivý, 
		protože vystartoval směrem ke mně. Vykryla jsem jeho útok, otočila se a 
		kopem ho poslala směrem na stromy. Porazil dva jehličnany, než se 
		zastavil.
		Zeširoka jsem 
		se na něj usmála a suverénním tónem jsem mu řekla: „Tak si myslím, že 
		medvídek bude můj, a hošánek bude o hladu.“
		„Nikdy.“ 
		Z hrdla se mu ozvalo vrčení. Ale neznělo výhružně, spíš nějak pobaveně. 
		To se mu to snad líbilo. Asi se rád pral.
		Znova se na 
		mě vrhl, ale i tenhle útok jsem očekávala. Šel na to zpříma, žádná 
		strategie. Asi hodně spoléhal na svojí sílu. Přikrčila jsem se, chytla 
		ho za loket a přehodila si ho přes rameno. Jakmile dopadl na zem, 
		obkročmo jsem si na něj sedla a přitlačila do země. Snažil se mě shodit, 
		ale byla jsem silnější. Ale cítila jsem, že ještě pár týdnů, a neměla 
		bych šanci. 
		„Tak a 
		medvídek je můj. Ty se můžeš zatím dívat jak si ho vychutnám.“ Usmála 
		jsem se na něj a odkryla řadu svých perfektně bílých zubů. 
		„Fajn, 
		vyhrála si. Musím uznat, že bojuješ dobře a sílu máš teda pěknou. Mě jen 
		tak někdo nepřepere.“ V jeho hlase šel slyšet smutek, ale i trochu 
		podráždění. Asi vážně nemá rád, když prohrává.
		Vstala jsem 
		z něj a rozběhla jsem se za grizzlym. Skočila jsem po něm, zlomila mu 
		vaz, zaryla zuby do krku a pomalými hlty jsem pila jeho krev. Upír se na 
		mě díval smutnýma očima, že jsem ho připravila o jeho pochoutku, a mě se 
		ho zželelo. 
		Přestala jsem 
		pít a odhodila grizzlyho na zem. „Jestli chceš, ještě v něm zbylo. Já už 
		mám dost.“
		Na tváři se 
		mu rozlil široký úsměv a vrhl se na mrtvolu medvěda.
		Dívala jsem 
		se na něj, a musela jsme si říkat, že tenhle upír, i když vypadá 
		nebezpečně, spíš připomíná malé dítě.
		Chvíli jsem 
		se na něj ještě dívala když jsem ucítila další vůni upíra. Obr ke mě 
		vzhlédnul a začal mě uklidňovat. „Neboj to je Rose, nic ti neudělá.“
		„Promiň, ale 
		jeden upír na den mi stačí, já mizím. Možná se ještě uvidíme, až budu 
		mít zase chuť na medvídka.“ Otočila jsme se a běžela zpátky do 
		rezervace. Cestou jsem ještě zapnula svojí schopnost, aby nemohli 
		sledovat mojí pachovou stopu. 
		Doběhla jsem 
		domů a máma na mě hned spustila. Kde jsem byla, že kluci se vrátili už 
		před hodinou. Že mi musí být zima, když pořád prší. Uklidnila jsem ji, 
		že jsem se byla ještě projít, a zima mi není.
		Vypadala, že 
		ji to stačí, když si všimla, že mám roztrhnuté kalhoty. „Co se ti 
		stalo?“
		Ani jsem si 
		neuvědomila, že jsem si je roztrhla. „No, uklouzla jsem a roztrhla si je 
		o keř.“
		Máma se 
		s mojí výmluvou spokojila, ale Jack, který seděl u stolu a ládoval se 
		večeří, se na mě tázavě podíval. Šeptem jsem mu sdělila, jestli chce 
		vědět pravdu, tak ať se staví u mě v pokoji. Slabě přikývl.
		Šla jsem se 
		vysprchovat a převléct do čistých věcí. Ty co jsem měla na sobě byli 
		totálně promočené. Slyšela jsem Jacka, jak jde po schodech nahoru a míří 
		si to ke mně do pokoje.
		I když musel 
		vědět, že jsem ho slyšela, nejprve zaklepal a až na vyzvání vešel. Nesl 
		talíř s jídlem, které bylo stoprocentně pro mě.
		„Meg ti 
		posílá jídlo, ale klidně to za tebe sním, jestli nemáš chuť.“ Pobaveně 
		se na mě usmál.
		„Ne nemám, 
		klidně to sněz. Já už jsem po večeři.“
		Přisedl si ke 
		mně na postel a začal jíst. Mezi sousty se mě zeptal, kde jsem si 
		zničila kalhoty.
		„Byla jsem na 
		lovu, a narazila jsem tam na jednoho z těch upírů.“ Potichu zavrčel. 
		„Měl taky chuť na grizzlyho, tak že si dáme zápas, kdo koho jako první 
		povalí na lopatky, tak vyhraje. Nebyla to žádná vážná rvačka, jenom 
		přátelský zápas o večeři.“ Mírně jsem se usmála. „Chvíli jsme se rvali, 
		a přitom jsem si je musela roztrhnout, ani jsem si toho nevšimla.“
		„On se 
		s tebou normálně rval. Nebylo mu blbý, že jsi holka? Nejprve se s tebou 
		pere a ještě tě připraví o večeři.“
		Tak to mě 
		vážně urazil. „A kdo říká, že mě připravil o večeři. Na lopatkách 
		skončil on.“
		„Tak to 
		promiň. Asi nebudeš žádná křehká slečinka.“
		„No to 
		nejsem. Tak si dej pozor, ať na lopatky nepoložím i tebe.“
		Rozesmál se. 
		„Víš že mi vůbec nevadí, že jsi upír. To, že tě necítím, nechává mého 
		vnitřního vlka naprosto v klidu, a dá se s tebou normálně bavit. Tony je 
		na tom naprosto stejně, a ani klukům ze smečky nevadíš. Přišla jsi jim 
		jako fajn holka.“
		„Jsem ráda. 
		Vy jste taky fajn. Bylo by dobrý, kdybych takové bráchy měla už dřív.“
		Povídala jsme 
		si ještě asi dvě hodiny, než jsem ho poslala pryč, že by se mohl vyspat. 
		Když on ten spánek, na rozdíl ode mě, potřebuje. Mrmlal, že mu pár hodin 
		stačí, ale sotva co lehl do postele, jsem slyšela jeho pokojné dýchání. 
		Zbytek noci jsme zaplnila vybalováním svých věcí, protože jsem na to 
		úplně zapomněla, ale aspoň jsem se nějak zabavila. 
		Ráno jsem 
		vypadla z domu dřív než se máma vzbudila. Napsala jsem ji vzkaz, že jsem 
		jela do školy, že musím vyřídit formality s přestupem.
		Ellensburgská 
		střední škola stála na druhé straně města než byla rezervace. Budova 
		vypadala jako by zde stálo od založení města, což bylo někdy před 250 
		lety. Stejně jako vše v okolí, i ona byla pokryta zelenou vrstvou mechu. 
		Zaparkovala jsem na nejvzdálenějším místě na parkovišti,, abych na sebe 
		zbytečně nepoutala ještě větší pozornost..
		Vydala jsem 
		se do přijímací kanceláře a žena, která seděla za stolem se za mnou 
		neochotně ohlédla. Podle toho, jak se na mě dívala, bych soudila, že ji 
		vyrušuji od důležité práce. Zajímalo by mě, co kromě luštění křížovek 
		dělá.
		„Přejete si.“ 
		„Ano, jsem Jennifer Riversová. Přišla jsem se nahlásit, jsem nová 
		studentka.“ „Nikoho jsme neočekávali.“ Její hlas začínal nabírat na 
		podrážděnosti, musela jsem se zklidnit, jinak bych ji ublížila. „Měla 
		jsem chodit do školy v rezervaci, ale změnilo se to. Měli Vám zavolat.“ 
		„Ano, už si vzpomínám. Tady máte rozvrh, plánek a tento papír si nechte 
		od vyučujících podepsat a pak ho přineste zpátky.“ „Díky, nashledanou.“
		Opustila jsem 
		kancelář a vracela se pro zbytek věcí do auta, když jsem zahlédla 
		stříbrné Volvo, které vjíždělo na parkoviště. Na poměry města tady dost 
		vynikalo, asi stejně jako moje.
		Dívala jsem 
		se, kdo si může takové auto dovolit, když k mému překvapení, z auta 
		vystoupil, mě už dost známý, svalovec. Za ním vystoupila nádherná 
		blondýna. I když jsou všichni upíři krásní, ona vypadala jako bohyně. 
		Vedle ní si každý musel připadat jako ošklivé káčátko. Další upírka měla 
		krátké černé vlasy a držela se za ruku s blonďákem, který vypadal, že se 
		v přítomnosti lidí necítí dobře. Jako poslední vystoupil řidič. Jeho 
		krása mi vyrazila dech. Nádherné bronzové vlasy, ležérně rozcuchané, se 
		mu mírně vlnily ve větru. Jako kdyby vycítil, že se na něj dívám, se 
		otočil o pohlédl na mě. Kdybych byla člověk, zčervenala bych. Nevím jak 
		jsem se tvářila, ale objevil se mu na tváři  nádherný úsměv. Vyvedl mě 
		z míry ještě víc.
		Ostatní se po 
		něm tázavě podívali, asi se moc často nesmál. Mírně kývl hlavou směrem 
		ke mně a najednou mě pozorovalo pět páru očí. Blondýnka se tvářila 
		nenávistně, černovláska až moc šťastně. Blonďák mě zkoumal pohledem 
		bojovníka a jediný svalovec se na mě usmál. „To je ta holka z lesa, co 
		mě zbila a ukradla mi medvídka.“ Musela jsem se smát. Vážně připomínal 
		malé dítě. Upír s bronzovými vlasy se opět usmál a mě se málem podlomily 
		nohy. 
		Raději jsem 
		si vytáhla věci z auta a vydala se do třídy. Cítila jsem jejich pohledy 
		v zádech, ale znova jsem se na ně raději nedívala. Pohled do zlatých očí 
		upíra bych možná znova nevydržela. 
		Cestou do 
		třídy se na mě každý díval. Holky závistivě a nepřátelsky a kluci, 
		stejně jako na bývalé škole, toužebně a nemravně. Nevadilo mi být 
		středem pozornosti, ale tohle bylo už i na mě moc. Zapadla jsem do 
		třídy, kde jsem měla mít francouzštinu a doufala, že ji nebudu mít 
		s někým z upíří rodinky. Musela jsem se na ně nejprve připravit.
		Zazvonilo na 
		hodinu a vedle v lavici nikdo neseděl. Byla jsem ráda, otázky typu: 
		Odkud jsi, jak se ti tady líbí, nechceš provést po škole? přímo 
		nesnáším.
		Bohužel mi 
		radost dlouho nevydržela. Před učitelem do třídy vletěl jeden opozdilec 
		a šinul si to směrem k mé lavici.
		Když mě 
		uviděl, na tváři se mu objevil úsměv. Určitě je rád, že bude první, kdo 
		si se mnou promluví, a  nabídne pomocnou ruku nové krásné spolužačce. Už 
		teď jsem ho neměla ráda.
		 „Ahoj já 
		jsem John.“ pozdravil a natáhl ruku mým směrem. „Jenn“ jeho ruku jsem 
		odmítla. Chvíli vypadal sklesle, ale ihned zase nahodil úsměv, který mě 
		pomalu začínal štvát. „To je dobrý, oba máme jméno začínající na J.“ Tak 
		tohle bylo fakt dost trapný. „Hm.“
		„Odkud jsi 
		přijela?“ no, že jsem si to nemyslela. „Ze Severní Dakoty.“
		„Líbí se ti 
		tady?“ „Jo, jde to.“
		Doufala jsem, 
		že moje krátké a nezaujaté odpovědi ho odradí, ale byl dost vytrvalý. 
		Celou hodinu se mě na něco ptal. A nevadilo mu ani to, že jsem mu 
		neodpovídala. Raději jsem se zaposlouchala do výkladu učitele, který byl 
		milionkrát lepší, než mojí bývalé učitelky.
		Těsně před 
		zvoněním jsem vypálila ze třídy a spěchala najít novou učebnu, jen aby 
		mě John nemohl sledovat. Ještě chvíli a nemusel by dobře dopadnout. 
		Učebnu jsem našla rychle, ale rozhodla jsem se, že tam vejdu až 
		s učitelem, a zjistím si, kde je volné místo, abych nemusela zase sedět 
		s někým jako John.
		Hned jak jsem 
		vešla do třídy jsem ho uviděla. Upíra s bronzovými vlasy. Seděl sám. 
		Strašně jsem si k němu chtěla sednout, ale vůbec jsem nevěděla, co mám 
		od něj čekat. Jenže když jsem zjistila, že druhé volné místo je u Johna, 
		raději jsem si vybrala upíra. Byl rozhodně menší zlo než John.
		Posadila jsem 
		se k němu do lavice a většina holek ve třídě vrhla mým směrem 
		nepřátelský pohled. Jediný kdo se nenávistně nedíval na mě, ale na upíra 
		vedle mě, byl John. Musela jsem se nad ním usmát.
		Opatrně jsem 
		se na něj podívala, jestli je zvědavý, kde jsem se tady vzala, ale 
		upíral zamračené pohledy na všechny dívky a po Johnovi hodil pohled, 
		který naznačoval, že jestli s něčím nepřestane, tak mu zláme všechny 
		kosti v těle.
		Chvíli jsem 
		se odhodlávala ho oslovit, když to vyřešil za mě. „Ahoj, jsem Edward 
		Cullen.“ „Ahoj, Jenn Riversová.“ Mírně jsem se na něj usmála, když on 
		znova pohledl hrozivým upírským pohledem na Johna.
		„Promiň, ne 
		že by mi vadilo, jak se díváš na Johna, ale co tě na něm vytáčí. Otravný 
		je dost, ale určitě ne na tebe?
		Přemýšlel, a 
		zdálo se, že mi neodpoví, ale nakonec se odhodlal. „Víš, já totiž dokážu 
		slyšet myšlenky, a ty jeho jsou dost provokativní.“
		On slyší 
		myšlenky? Panebože to je trapas. Jestli mě slyšel, co jsem si o něm 
		myslela, tak se budu muset jít zahrabat.
		„To by byla 
		vážně škoda. Ale zase bych tě mohl jít vyhrabat.“ Usmál se na mě 
		pokřiveným úsměvem. Být člověk, tak mi srdce vyskočí z hrudi. 
		
		„No to je 
		skvělý, to abych v tvé přítomnosti myslela na nepodstatné věci. Takže, 
		co si o mě myslí osazenstvo téhle třídy. Určitě nic hezkého.“
		„No, většina 
		holek by ti vyškrábala oči. To, že jsi krásná by jim tak moc nevadilo, 
		spíš to, že se bavíš se mnou, a já si od tebe neudržuji odstup jako od 
		nich.“ Řekl krásná?
		„Nesmírně.“
		Sklopila jsem 
		oči. „No dost o mě. Co si myslí John, když se na ně ho tak přívětivě 
		díváš?“
		Z jeho hrudi 
		znělo mírné vrčení. Nadzvedla jsem obočí a mrkla na něj. „V první řadě, 
		jak by mi ublížil, jen proto, že se se mnou bavíš, a neignoruješ mě, 
		jako jeho. A v druhé, představuje si, jak by se s tebou líbal, že by mu 
		tě každý záviděl.“ Tentokrát se ozvalo vrčení z mé hrudi a pohled, který 
		jsem po Johnovi hodila ho asi dostatečně vyděsil, protože úplně ztuhnul.
		Edwardovi 
		koutky se mírně škubaly. „Teď jsi ho vyděsila. Raději ti dá celý den 
		pokoj. Ale zítra to zkusí znova.“ „To je mi jedno. A zítra ho budu muset 
		vyděsit víc, ať toho nechá do konce školního roku.“
		Zbytek hodiny 
		jsem věnovala výuce. Edward mi nabídl, že na obědě bych si mohla sednout 
		k jeho rodině, že by nás představil. Zbývající dvě hodiny do oběda 
		ubíhaly strašně pomalu. Nemohla jsem se dočkat, až se s nimi seznámím.
		Edward na mě 
		čekal před učebnou a společně jsme vyrazili směr jídelna. Většina holek 
		se po nás dívala, ale Edward vypadal, že si ničeho nevšiml. 
		Jakmile jsme 
		vešli do jídelny, tak jsem je spatřila. Seděli v zadní části jídelny, 
		daleko od všech ostatních a vůbec se na sebe nedívali.Edward nakoupil 
		pro sebe a pro mě oběd, že prý ať nejsme nápadní. Podle mě jsme byli 
		nápadní až moc.
		Když jsme se 
		přiblížili k jejich stolu, malá černovláska vyskočila a mířila si to ke 
		mně. 
		„Ahoj Jenn, 
		já jsem Alice. Ráda tě poznávám.“ Jak to, že ví, jak se jmenuji.
		Alice se 
		usmála mému výrazu. „Taky mám schopnost, vidím budoucnost. Takže o tobě 
		pár věcí už vím.“ „Super, takže už nebudu mít žádné tajemství. Co mi 
		Edward nepřečte z hlavy, tak ty to stejně uvidíš.“ „No vidíš, aspoň víš, 
		že přede mnou se neschováš.“
		„Pojď 
		představím tě. Tak tohle je Jasper, můj manžel.“ Ukázala na mírně 
		strnulého blonďáka. „Tohle je Rosalii, a jejího manžela Emmetta už jsi 
		měla tu čest poznat.“
		„Jo toho už 
		jsem viděla. Fňukal jak malé dítě, když jsem ho složila na lopatky.“ 
		Všichni se začali smát, dokonce i Rose, a to jsem si myslela, že mě nemá 
		ráda.
		Celá jídelna 
		se na nás dívala dosti nevěřícně. Tohle asi často neviděli. „No tak 
		Cullenovi budou zase číslo jedna v rozhlase místních drben.“ Emmett se 
		rozesmál na celé kolo a lidi v jídelně se na nás znova podívali. 
		
		Celý oběd 
		jsme se bavili na účet nic nechápajících spolužáků. Zjistila jsem, že 
		Emmett je strašný vtipálek, být s ním dlouho v jedné místnosti, tak se 
		člověk válí smíchy po zemi. Že i Jasper má schopnost. Ovládá emoce a 
		pocity lidí ve svém okolí. Je z jejich rodině nejkratší dobu na zvířecí 
		krvi, takže mu dělá problém zvládat žízeň, když dlouho nebyl na lovu. I 
		přes počáteční nesympatii jsem zjistila, že i Rose je prima. Jenom nemá 
		ráda cizí upíry v blízkosti své rodiny. Večer mě pozvali k ním domů, že 
		by mi rádi představili své rodiče, Carlisle a Esme. Nabídku jsem přijala 
		a slíbila, že se tam kolem desáté zastavím.
		Zbytek školy 
		uběhl rychle. Zbývající hodiny jsem měla vždy s Edwardem nebo Alicí, 
		protože navštěvovali stejný ročník jako já. V poslední hodině, kterou 
		jsem měla jak s Edwardem, tak Alicí, najednou Alice ztuhla a dívala se 
		někam do dálky. Poté, co se probrala z chvilkového bezvědomí se na mě 
		s Edwardem podívali se zvláštním výrazem v očích, ale nic mi k tomu 
		neřekli. 
		Přicházeli 
		jsme na parkoviště a Alice s Edwardem měli pořád ve tváři ten zvláštní 
		výraz. Alice musela vidět něco co se týkalo mě, a rozhodně se ji to 
		nelíbilo. Pozorně jsem je sledovala a ani si nevšimla, že už je u nás i 
		zbytek jejich rodiny. Všichni vypadali dost nervózně a ozývalo se od 
		nich vrčení. 
		Hledala jsem 
		příčinu jejich změny nálady, když jsem ho spatřila.
		Stál a opíral 
		se o mé auto.