
		
 
		
		Nový život, nebo snad věčnost? 
		
		Autorka: 
		Jane
		 
		4. 
		Kapitola – Společné soužití
		Stáli jsme 
		v hale a se zájmem se na sebe dívali. Roger se vzpamatoval jako první, a 
		položil svým synům, kteří mu stáli po boku, ruce na ramena. Nevím proč 
		to udělal, ale asi se je snažil uklidnit, protože se celou dobu mírně 
		třásli, a po tomto gestu se trochu zklidnili. Napjatou atmosféru 
		přerušila až máma, která si ničeho zvláštního nevšimla.
		„Jenn, chtěla 
		bych ti představit Rogera a jeho dva syny, Jacka a Tonyho.“ Řekla, a 
		ukázala na Rogera a na kluka po jeho pravé a poté i po levé straně.
		„A kluci, 
		tohle je moje milovaná dcera Jennifer.“
		Roger se 
		vydal nesmělými kroky směrem ke mně, a já si všimla, že Jack i Tony po 
		mě hází vražedné pohledy. Jestli to bude na denním pořádku, tak nevím, 
		jak dlouho tu spolu vydržíme.
		Jakmile stál 
		blízko u mě, natáhl ruku v pozdrav a já jsem mu stejné gesto oplatila. 
		Když se naše ruce dotkly, v obličeji se mu objevil výraz, který 
		potvrzoval jeho teorii, a mě došlo, že naprosto jasně ví, že jsem upír.
		„Těší mě, že 
		tě konečně poznávám. Meg o tobě dost často mluví.“ No o faktu, že jsem 
		upír se rozhodně nezmínila, když o tom sama neví.
		Možná jsme se 
		drželi za ruce déle, než se jeho synům líbilo, protože jsem slyšela ze 
		směru, kde stáli, zlostné vrčení. Lidé ale nevrčí, takže to také nebudou 
		obyčejní lidé. To by vysvětlovalo, proč ví, co jsem zač. Moje upíři 
		instinkty odpověděli na jejich vrčení, stejným, ne-li zlostnějším 
		vrčením. Zvuk se mi vydral z hrdla, a normální lidský sluch to nemohl 
		zachytit. Jenomže oba vydali stejné vrčení jako před chvíli a podívali 
		se na mě znova tím jejich vražedným pohledem.
		„Jacku, Tony, 
		nebuďte nevychovaní a pojďte se s Jenn seznámit.“ Šlo na nich vidět, že 
		bez tohohle seznámení by se obešli, ale oba přišli a potřásli si se mnou 
		rukou.
		Dotkla jsem 
		se Jackovi ruky, a zažila jsem nesmírný šok. Jeho ruka, na mé ledové 
		ruce, doslova hořela. Jsem zvyklá, že lidská ruka vydává teplo, ale 
		nikdy ne takový žár. To mě utvrdilo v mé teorii, že nejsou obyčejní 
		lidé. Teda aspoň Jack a Tony. Rogerova ruka vydávala normální lidskou 
		teplotu.
		Ještě hodinu 
		se máma pokoušela navázat mezi námi rozhovor, jenomže já jsem přemýšlela 
		nad tím, kdo ve skutečnosti Rogerova rodina je. Jak to, že ví o 
		existenci upírů? Proč jejich kůže vydávala tak velké teplo? Proč můžou 
		vrčet? Nic z toho není u lidí obvyklé. 
		Z mého 
		přemýšlení mě vytrhla až máma. I když je teprve před devátou hodinou, 
		měla bych jít spát, že musím být po celém dnu za volantem dost ospalá. 
		Byla jsem ráda, že už můžu z této společnosti odejít, necítila jsem se 
		tam příliš dobře. Jack s Tonym se po mě pořád nevěřícně koukali a to 
		příjemnou atmosféru nemohlo vůbec navodit. 
		Roger se 
		nabídl, že mi ukáže můj nový pokoj. Vstala jsem a vydala se za ním do 
		druhého patra domu. Druhé patro bylo stejně nádherné jako spodní část 
		domu. Z chodby jsem měla výhled na čtvero dveří. Roger mi vykládal, že 
		dveře napravo patří Jackovi a Tonymu, a že můj nový pokoj se nachází 
		v zadní části chodby na levé straně. Zavedl mě do pokoje, a mě se 
		naskytl pohled na tmavě oranžově vymalovaný  pokoj. V pokoji dominovala 
		velká postel s červeným povlečením. Rozhlédla jsem se po zbytku pokoje, 
		a kromě veliké skříně a pár poliček, byl pokoj prázdný. Roger mi řekl, 
		že ho nechtěli moc zařizovat, že si ho zařídím sama až se nastěhuji. 
		Poděkovala jsem mu, že je nádherný, a že mám stejně skromnější styl, že 
		kromě nějakých elektronických zařízení a mých trofejí, toho moc 
		nepřibude. Druhé dveře, které se v pokoji nacházely vedou do koupelny, 
		která je spojená s dalším pokojem. Pokoj slouží jako pokoj pro hosty, 
		takže je teď prázdný, tak budu mít celou koupelnu jenom pro sebe. 
		
		Vydal se na 
		odchod, ale než za sebou zavřel dveře, potichu ke mně promluvil: „ Přijď 
		o půlnoci do obývacího pokoje. Musíme si o spoustě věcí promluvit a taky 
		se domluvit na společném soužití v domě.“
		Nezmohla jsem 
		se na žádnou odpověď, tak jsem jenom přikývla. Rozvalila jsem na novou 
		postel a přemýšlela o budoucnosti, která mě v tomto malém městečku čeká. 
		Jestli je tady více lidí, kteří ví o naší existenci. Jestli jsou 
		nebezpeční, i když jsem si nemohla představit nikoho, kdo by mohl skoro 
		nezničitelným upírům ublížit. 
		Kromě 
		klidného oddechování, které vydávala máma, a tlukotu čtyř srdcí, bylo 
		v celém domě naprosté ticho. Mužská část domu se asi nechtěla na ničem 
		domlouvat, abych je náhodou neslyšela.
		Půl hodiny 
		před plánovaným rozhovorem s mojí novou rodinou, jsem se vydala do 
		koupelny, zklidnit teplou sprchou své nervy a z části odstranit obavy 
		z rozhovoru, který bude následovat. Oblékla jsem se do džínů, zeleného 
		trika a vydala se do dolního patra.
		Scházela jsem 
		ze schodů a snažila se nevnímat pohledy, které mě probodávali skrz na 
		skrz. Seděli na velikém gauči a snažili se vypadat vyrovnaně, ale cítila 
		jsem, jak je to stojí strašně veliké úsilí, aby tak aspoň z části 
		vypadali.
		Posadila jsem 
		se na křeslo naproti nim a čekala, co se bude dít. Nikdo z nás se neměl 
		k tomu, aby začal.
		Po deseti 
		dlouhých minutách, prolomil ticho Roger.
		„Asi jsi 
		zjistila, že víme, že jsi upír, ale nemůžeš přijít na to, jak to víme.“
		„Ano, to mi 
		z vašich reakcí a pohledů doopravdy došlo, a to jak to víte, mi vrtá 
		hlavou celou dobu.“
		„Víš, naše 
		rodina i někteří členové kmene, také nejsou normální lidé. Nebudu tě 
		seznamovat s dějinami našeho kmene, ale můžu ti říct, že tajemství o 
		existenci upírů se předává z generace na generaci. Vypráví se jako 
		kmenové legendy, takže hodně lidí jim nevěří. Je jenom pár lidí 
		z kmenové rady, kteří si pamatují dobu, kdy se u nás objevili upíři 
		naposled.“
		To je jich 
		tady víc? Nebo aspoň bývalo. Jsou tady znova, nebo se tu někdy objeví? 
		Nechtěla jsem se setkat s krvelačnými upíry. A vůbec jsem je nechtěla 
		mít v blízkosti mámy. 
		„To, co ti 
		tady řeknu, chráníme stejně, jako upíři chrání svoji existenci. Náš kmen 
		má předky ve vlcích, a potomci zakladatelů kmene se mohou v blízkosti 
		upírů měnit, ve vlky.“
		„Páni! To 
		jsou jako nějací vlkodlaci. Ne že by to nemohlo být možné, taky jsem si 
		o upírech myslela, že neexistují. Ale měnit se ve zvíře, to je fakt 
		dobrý.“
		Dívali se na 
		mě, jako by mi nevěřili. Že to beru s takovým klidem. Že mi to přijde 
		docela fascinující. Ale já jsem si už z věcí, které nebyli normální, 
		těžkou hlavu nedělala.
		„A proč se 
		proměňují?“ Vážně mě to zajímá.
		„No, 
		vlkodlaci jsou přirození nepřátelé vás upírů. Jsou tady, aby před nimi 
		chránili lidi, a aby je zabíjeli.“
		„Promiň, ne 
		že bych ti nevěřila, ale jak můžou upíra zabít? Jsme docela dost tvrdý 
		oříšek na zabití.“
		„I vlkodlaci 
		mají nadlidské schopnosti. Mají stejné reflexy a instinkty jako upíři. 
		Stejná rychlost, síla. Dává jim to dost výhod při zabíjení upírů.“
		„Takže, 
		jestli jsem si to správně dosadila do všech věcí, které mi na vás přišli 
		podivné, tak mohu soudit, že tady Jack a Tony, jsou vlkodlaci. Mění se 
		ve vlky. Takže to by znamenalo, že se ve vaši blízkosti nějací upíři 
		vyskytli. Protože kvůli mně to být nemůže. Nejsem tady ani pět hodin.“
		„Docela ti to 
		myslí. Ano, v sousedství se vyskytují upíři. Jsou to ti samí, co tady 
		byli naposled. Náš kmen s nimi má uzavřenou dohodu, díky které se 
		necháváme navzájem na pokoji. Oni se nepřiblíží k naší rezervaci. A my 
		se vyhýbáme jejich území, které před 70 lety naši předci vytyčili.“
		„Vy máte 
		uzavřenou dohodu s upíry? Ale jestli žijí v blízkosti lidí, tak se 
		nemůžou živit jejich krví? To by se nemohli ovládat?“ V mém nitru zaplál 
		plamínek naděje, že bych nemusela být jediná, kdo si zvolil tento způsob 
		života. 
		„Ano, živí se 
		zvířecí krví, ale ani tak nechceme, aby se pohybovali po našem území. 
		Nemíníme riskovat, že by změnili svůj styl života, a ublížili našim 
		lidem.“
		Zmocnila se 
		mě panika. Co budou chtít udělat se mnou. I když se živím zvířecí krví, 
		a styl života nemíním rozhodně měnit, i tak budu v jejích očích 
		nepřítel. Možná hrozba, kterou budou muset eliminovat. 
		„A co budete 
		dělat se mnou?“
		„No, jsi náš 
		nepřítel, ale i dcera Meg. Budeš se moct pohybovat  po našem území, ale 
		budeme tě hlídat. Víme, že se živíš zvířecí krví, protože máš zlaté oči, 
		ale i tak jsi stále hrozba.“
		„To jsem 
		nesmírně ráda. Budu mít v patách hlídacího psa. No, ve vašem případě 
		spíš hlídacího vlka.“ Sarkastický podtón v mém hlase byl jasně slyšet.
		Jackovi a 
		Tonymu se asi moje označení nelíbilo. Z hrdel se jim vydralo vrčení, na 
		které jsem vůbec nereagovala. Tímhle mě vůbec nerozhodili. Očekávala 
		jsem to, mě by se takové označení mé osoby taky nelíbilo. 
		„Jenn, hodně 
		by nás zajímalo, kdy a jak se z tebe stal upír. Vypadáš tak na sedmnáct, 
		takže jim dlouho asi nejsi. A to, že jsi vydržela v přítomnosti Meg a 
		dalších lidí, a nesnažila se je zabít je docela ohromující.“
		„No tak 
		upírem jsem půl roku. Stalo se to jednou v noci, když jsem se vracela 
		z oslavy a v parku mě napadl jeden upír. Ale než mě stačil zabít, 
		objevil se druhý a začali se spolu prát. A když se ke mně ten druhý 
		dostal, moje přeměna už byla moc daleko, tak mě odnesl pryč a po celkové 
		proměně mě zasvětil do mého nového života.“ V krátkosti jsem jim 
		vysvětlila svůj příběh. Nebudu je seznamovat podrobnostmi, hlavně těmi, 
		které zahrnovali bolest.
		„To je nám 
		líto. Ale jak si dokázala ovládat svojí žízeň, jako novorozená by jsi 
		měla být nekontrolovatelná. Hlavně když si neměla nikoho, kdo by na tebe 
		dával pozor.“
		Vyprávěla 
		jsem ji o svém prvním lovu. A lahodné vůni, která ve mně vyvolala 
		nesmírnou žízeň. A o schopnosti, kterou jsem objevila, a která mi pomáhá 
		od touhy zabít člověka a vychutnat si jeho krev.
		„Takže ty 
		dokážeš utlumit jak svůj pach, tak i pach ostatních. To by vysvětlovalo, 
		proč jsme tě necítili. Normálně nám upíři nesmírně smrdí, a proto je 
		dokážeme hned poznat, a my smrdíme zase jim.“ Poprvé za celou dobu, na 
		mě Jack promluvil a podíval se na mě udivujícím pohledem, než obvyklým 
		vražedným.
		„Naučila jsem 
		se ji ovládat, a málokdy ji stahuji. Jednak je to výhodné, že se nemusím 
		tolik soustředit na potlačení žízně, a jednak, že mě ostatní upíři 
		necítí, a nemusím se bát, že by se na mě přišli podívat.“
		„Nemohla by 
		jsi ho na chvíli vypnout. Abychom si zapamatovali tvůj pach, ať si ho 
		v budoucnu nespleteme a nezaútočíme na tebe.“
		„Nevím jestli 
		je to dobrý nápad. Nechci vás zbytečně provokovat a ani sebe. Jestli si 
		navzájem smrdíme a vyvolává to v nás nepřátelství vůči našemu druhu, 
		nechci to pokoušet.“
		„Rozumíme ti, 
		my se taky nechceme zbytečně rozčilovat, ale bude to do budoucna 
		výhodnější.“ Jack se mi to snažil rozmluvit a taky se mu to povedlo.
		„Dobře, ale 
		ovládejte se. Nechci, abych vám musela ublížit.“ Jack s Tonym se u této 
		mé připomínky dost nasmáli.
		„Určitě upíra 
		zvládnete, ale já jsem se už odmalička zabývala karate a dalšími 
		bojovými sporty, takže jsem byla v boji docela dobrá i jako člověk.“ 
		Jack se na mě podíval obdivným pohledem, ale nic k tomu neříkal.
		Stáhla jsem 
		svojí schopnost, tak aby mě mohl Jack s Tonym cítit a já mohla cítit je. 
		A ta hrozná přesládlá vůně, která mě obklopila vydrala monstrum v mém 
		těle napovrch. Strnula jsem a přestala dýchat, abych se na své nové 
		nevlastní bratry nevrhla a nepokusila se je zabít.
		Podívala jsem 
		se po Tonym a všimla si, že se třese ještě víc, než když mě uviděl 
		poprvé. Jestli i moje vůně vyvolala u něho stejnou reakci jako u mě, tak 
		se musel hodně přemáhat aby se neproměnil ve vlka.
		Po minutě 
		jsem svou schopnost znova obnovila a Jackovi s Tonym se výrazně ulevilo. 
		Řekla jsem si, že v jejich přítomnosti budu svou vůni vždy kontrolovat, 
		nebudu jim zbytečně přidělávat problémy, když už jim samotná moje 
		přítomnost vadí. 
		Po zbytek 
		večera jsme se domlouvali na podmínkách, které budeme oboustranně 
		dodržovat, abychom jsme si společné soužití v jednom domě, co nejvíc 
		ulehčili. Oni mě budou krýt před mamkou, a jejími otázkami, že málo jím. 
		Že jí neřeknou kdo jsem, nechtějí ji zbytečně rozrušovat, stejně jako 
		já. Stejně ani neví, že i oni nejsou obyčejní lidé a nikomu by to 
		neprospělo. 
		Dohodli jsme 
		se, že budu raději chodit na střední školu na druhé straně města, že 
		nebudeme zbytečně dráždit zbytek členů jejich smečky. I když mě jim 
		představí, dennodenní společné scházení, by některým možná nedělalo 
		dobře. Tato podmínka mi naprosto vyhovovala, aspoň budu mít trochu 
		volnosti.
		I ze své 
		podmínky ohledně hlídacího vlka polevili. Docela jsme si padli do oka, i 
		když jsme měli být nepřátelé na život a na smrt. Nebýt této malé 
		nepříjemnosti, byli by to skvělí bráchové. Jack, i jako o rok starší než 
		já, byl zábavný a byl pro každou legraci a Tony byl ochranitelský typ, i 
		když byl v rodině nejmladší, vždy byl ten, kdo se o všechny staral.
		Řekli mi, že 
		se nedaleko nachází hory, že je tam dost zvěře, která mi bude vyhovovat 
		v mém způsobu života, ale že je dost možné, že tam narazím na ty druhé 
		upíry. Byla jsem na ně dost zvědavá, ale v brzké době jsem se s nimi 
		nechtěla setkat.
		Ani jsem 
		nevěděla, jak brzo se s nimi seznámím.