
		
		 
		
		Nejistá budoucnost
		
		Autorka: ArtMiss (A.de.L) 
		 
		
		
		21.část
		
		Do lesa 
		jsem šla lidskou rychlostí, protože jsem nikam nespěchala a byla jsem si 
		jistá, že se za mnou Edward nepřižene jako na koni – jak ironické. Šla 
		jsem po štěrkované cestičce, která byla kousek od domu a napojovala se 
		do lesa. Nechtělo se mi přemýšlet a zatěžovat si hlavu různými věcmi, 
		které mě zrovna trápí. Sedla jsem si na trávu, opatrně se opřela o kmen, 
		aby se pod mou váhou nezlomil na dva kusy a pustila štěně vyvenčit. To 
		se rozeběhlo někam hlouběji do lesa.
		
		 
		
		Z kapsy 
		jsem si vytáhla můj iPod, který jsem doteď nepoužívala a naladila 
		nějakou smutnou písničku. Potřebovala jsem se ze všeho dostat. Vedle 
		Edwarda a Tanyi jsem se cítila jako bezcenná. Ti dva se k sobě opravdu 
		hodili – oba byli krásní, za to já byla na upíra podprůměrná. Nikdy jsem 
		nepochopila, jak mě Edward může milovat, říkat, že jsem krásná a Tanyu 
		ignorovat. Popřípadě ji brát jen jako svou rodinu. Pro její vzhled a 
		postavy by modelky vraždili, modelové obdivovali a pozívali na rande. 
		Vždyť ona mohla mít každého na světě. Ať už to byl upír nebo jiná 
		bytost, jenže ona si vybrala zrovna Edwarda. Vím, že Edward je ten 
		nejkrásnější upír na světě, kterého z celého srdce miluji, ale když ji 
		tolikrát odmítnul? Musí být snad rozumná a pochopit, že jí nechce. Nebo 
		ano? Ne, jsem přesvědčená, že jí nechce.
		
		Na 
		louce jsem strávila celý den, a proto, když se začalo svítat, vyrazila 
		jsem zpět do domu, aby si ostatní o mě nedělali starosti. Náladu jsem 
		měla bezesporu lepší a dokonce jsem se usmívala. Všechny ty 
		nepříjemnosti jsem hodila za hlavu a začala od znova. 
		
		Když 
		jsem byla necelých dvě stě metrů od domu, uslyšela jsem dva povědomé 
		hlasy. Jeden tenký, písklavý – Alice, a druhý sametový, melodický, který 
		bych poznala snad všude – Edward. Sice nebylo špehování v mém instinktu, 
		ale užívala jsem si to. Byla jsem zvědavá, o čem se ti dva hádají. Jedna 
		věc mě napadla ihned; nakupování. Že by Edward s Emmettem Alici něco 
		schoval a teď by zuřila? Nad tou představou jsem se uchichtla, sedla si 
		na louku a konečně se zaposlouchala. Jako první vyštěkla Alice: 
		„Edwarde, opovaž se to udělat! Jestli jí něco uděláš, tak tě 
		vlastnoručně zabiju.“ Pohrozila mu.
		
		Ani 
		jsem nemusela čekat, ihned se ozval jeho naléhavý hlas. „Alice, co si o 
		mě myslíš? Myslíš, že bych to udělal?“ Uslyšela jsem ránu a namístě 
		nadskočila. Chystala jsem se rozběhnout za nimi, ale Edwardův výsměšný 
		vzdech mě zastavil.
		
		„Alice, 
		nemusíš mě mlátit. Ty víš, že mě to nebolí.“ Uchechtl se a já si 
		oddychla, že mu nic není a posadila se zpět i se štěnětem na místo. „Ty 
		víš, že já vím nejlépe, co bude.“ Slyšela jsem zavrčení pocházející od 
		Alice.
		
		„Ano, 
		jenže vše se mění a já vím, že ji neublížím.“ Řekl ještě naléhavěji než 
		předtím. Kdy jí konečně kluci přestanou brát halenky. Uchechtla jsem se.
		
		„Věřím 
		ti, ale jestli se stane, to co jsem viděla, ztratíš mou důvěru.“ Řekla 
		vážně. Musela jsem nad tím nesouhlasně zakývat hlavou. Alice vážně byla 
		cvok z toho nakupování. Jen blázen by se tak choval. A to Alice byla.
		
		
		„Neztratím, věř mi.“ Zašeptal tak, že jsem měla problém rozpoznat každé 
		slovo. „Dobře.“ Souhlasila a bylo ticho. 
		
		Za 
		chvíli jsem uslyšela daleko hlasitější mohutný hlas – Emmett. „Kde sakra 
		je Bella? Co když se jí něco stalo? Celý den byla pryč a ani neřekla, 
		kde jde.“ Vykřikl naštvaně. „A chtěl jsem si z ní zahrát šachy.“ Vzdychl 
		okamžitě. Musela jsem se zasmát, ale přece jen potichu, aby nezjistili, 
		že poslouchám.
		
		
		Usoudila jsem, že je čas se vrátit zpět, nebo si o mě budou dělat ještě 
		větší starost. Opatrně jsem popadla štěně, které mi dosud spokojeně 
		leželo na klíně, a rozběhla se k domu, kde jsem byla ani ne za minutu. 
		Opatrně jsem otevřela dveře a nakoukla dovnitř. Jediný kdo si mě všiml, 
		byl Emmett, který mě netrpělivě vyhlížel. Docela mě zamrzelo, když jsem 
		zjistila, že mi Edward nevěnoval ani jediný pohled, ale nechtěla jsem si 
		tím kazit zbytek večera.
		
		„No 
		Bello! Kde si sakra byla.“ Rozmáchl se starostně rukama a okamžitě se ke 
		mně rozběhl. „Potřebovala jsem si pročistit hlavu.“ Zabrblala jsem pod 
		nosem a doufala, že to Edward uslyší. Nevšiml si. Nevěnoval mi jediný 
		pohled, a zabýval se dál šachy, které hrál právě s … Tanyou? Ani jsem si 
		neuvědomila, jak mi může z minuty na minutu klesnout nálada na bod mrazu 
		a sebevědomí, které mi říkalo, že mě Edward přece jen miluje klesnout 
		tak nízko, kde ještě nebylo.
		
		Byla 
		jsem naštvaná. Jak na něho tak na Tanyu, která seděla spokojeně vedle 
		něho a při každém pohybu figurek, se ho snažila nenápadně dotknout. Okem 
		jsem zahlédla, jak Emmett nadzvedl obočí a podíval se stejným směrem 
		jako já. V tu samu chvíli se na mě Tanya usmála spokojeným úsměvem a já 
		se držela, aby můj pohár trpělivosti nepřetekl. Emmett se zamračil, 
		stejně jako já a přísahala bych, že něco říkal Edwardovi v myšlenkách. 
		Sevřela jsem ruce v pěsti.
		
		Ten jen 
		zavrčel, a dál si ho nevšímal. „Tak jak chceš brácha, ale až ti Bella 
		uteče, za mnou nechoď.“ Pokrčil lhostejně rameny. „Neboj Emmette, on si 
		toho ani nevšimne. Proč by se obtěžoval že?“ Řekla jsem rozzuřeně a 
		vydala jsem se do pokoje. Za sebou jsem uslyšela rychlé kroky, ale 
		ignorovala jsem je.
		
		Vešla 
		jsem do pokoje pro hosty, který byl neobydlený, a třískla dveřmi víc, 
		než bylo nutné. Lehla jsem si na postel a zavřela oči. Přece nebudu 
		vzlykat jako malé dítě. Říkala jsem si a držela se, aby se to opravdu 
		nestalo. Uslyšela jsem zaklepání. 
		
		„Dejte 
		mi pokoj všichni.“ Vřískla jsem a dala si přes hlavu polštář. Ať už to 
		byl Edward nebo kdokoliv jiný, nechtěla jsem se teď s nikým bavit.
		
		„To 
		jsem já Bello.“ Ozvala se Alice za dveřmi. No jasně, jak mě mohlo 
		napadnout, že by to byl Edward. Ten si tam někde hraje šachy s Tanyou a 
		přemýšlí, jak dát šach mat. Někdy jsem si opravdu říkala, že jsem 
		naivní. „Mmmmm“ Zamumlala jsem do polštáře, který jsem si pořád tiskla k 
		obličeji.
		
		„Bello 
		vykašli se na něho, je to prostě hulvát.“ Mluvila přes dveře, naštvaně 
		Alice. „A pusť mě dovnitř. Promluvíme si o tom a já ti řeknu, co jsem 
		viděla.“ Sakra, proč zrovna já musím být tak zvědavá. Zezdola se ozvalo 
		zavrčení.
		
		
		„Edwarde, víš, co mi můžeš…“ Zařvala na něho Alice. 
		
		„Řeknu 
		jí to, ať už chceš nebo ne.“ Vřískla na něho. Sakra, co se tady děje za 
		mými zády. Má to snad něco společného s tou jejich náladou? Tentokrát 
		ani Emmettovi nebylo smíchu.
		
		„Nic ji 
		neřekneš, Alice.“ Zavrčel Edward.
		
		
		Nechtěla jsem ho slyšet. Nechtěla jsem slyšet ten dokonalý hlas, který 
		byl v tuto chvíli naštvaný a tak jsem si přehodila přes hlavu ještě 
		druhý polštář. „Jak jsem říkala, je to na tobě… Bello sakra pusť mně 
		nebo ty dveře vyrazím!“ 
		
		
		Vyhrožovala Alice nám oběma. „Dobře.“ Špitla jsem, odhodila z hlavy oba 
		polštáře, které mi ani za mák nepomohly a pomalu se rozběhla ke dveřím.
		
		Jenže 
		to bych nemohla být, taková nemotorná a nezakopnout o rohožku. Plácla 
		jsem s sebou na zem. „Sakra!“ Pískla jsem a pokoušela se vyškrabat na 
		nohy. Docítila jsem jen toho, že se mi zamotala hlava – na upíra velmi 
		podivné. Za dveřmi jsem slyšela Emmettův smích a zároveň ustrašený hlas 
		Alice. „Jsi v pohodě Bello?“ Zeptala se mě a bez jakéhokoliv čekání 
		rozrazila dveře.
		
		„Alice, 
		stačilo počkat minutu a já bych ti otevřela. Tak by to nemusel nikdo 
		opravovat.“ Zamračila jsem se a Emmett mi nabídl ruku, abych se 
		postavila. S úsměvem jsem ji přijala. „Mohlo se ti něco stát.“ Zamračila 
		se taky.
		
		„Já 
		jsem taky upír, nezapomeň. Mě se stát nic nemůže. Hlavně tak primitivním 
		způsobem, jako zakopnout o rohožku.“ Vzdychla jsem a zakoulela očima. 
		Emmett se zase zasmál. „Jenže, to bys nebyla ty, Bello.“ Poškádlil mě a 
		přitáhl si mě bratrsky ke mně a poklepal mi na rameno.
		
		Uraženě 
		jsem založila ruce. „Tak a teď mi řekni Alice, kde si chceš promluvit.“ 
		Řekla jsem uraženě. Ve dveřích se objevil Edward a usmíval se. Zamračila 
		jsem se. „Jo, měli bychom si promluvit.“ Řekl úplně klidně. V té chvíli, 
		jsem ho měla chuť nakopat. „S tebou nemluvím, Edwarde, takže mě laskavě 
		nech na pokoji a jdi si za Tanyou dohrát si ty šachy.“ Rozzuřila jsem se 
		a prošla dveřmi do chodby – snažila jsem se ho nedotknout.
		
		To by 
		mě ovšem nemusel chytit za loket a přitáhnout si mě k sobě. „No tak 
		Bello, neblbni.“ Řekl pořád s tím samým samolibým úsměvem. Co to sakra 
		do něj vjelo? Jestli jsem byla doteď naštvaná, tak teď jsem byla 
		rozzuřená. Copak ho bavilo mě trápit? „A šachy jsem vyhrál.“ Pochlubil 
		se. Sakra, co to s ním je?
		
		Vytrhla 
		jsem se z jeho sevření a odstoupila od něj dva kroky. Udivil se. Aspoň 
		nějaká normální reakce. „Co to do tebe sakra vjelo?“ Zařvala jsem, div 
		jsem se nerozvzlykala a rozeběhla se po schodech pryč. Popadla mě jeho 
		ruka, která mě otočila směrem k němu. Tentokrát jsem v jeho očích 
		zahlédla bolest. 
		
		
		„Promiň.“ Zašeptal.
		
		„Na 
		omluvu ti kašlu.“ Zašeptala jsem mu vztekle zpátky a pokračovala v 
		cestě. Tentokrát mě nechal jít. Ignorovala jsem pohledy všech, jak na mě 
		a na Edwarda civí, ignorovala jsem nafoukaný pohled Tanyi, ignorovala 
		jsem zoufalé volání Edwarda, ať se vrátím zpět. Ignorovala jsem svět. 
		Jen jsem popadla štěně, které si v obýváku hrálo s míčkem, a rozeběhla 
		se s ním zpátky do lesa.
		
		„To jsi 
		vážně přehnal.“ Vřískla Alice na Edwarda. 
		
		„Počkej 
		Bello, jdu za tebou.“ Zvolala na mě v dáli a já měla pocit, že se 
		složím.
		
		Jakmile 
		jsem doběhla do lesa, padla jsem do sněhu a nehodlala vstát. Slyšela 
		jsem blížící se kroky. „Hajzl, je to prostě kretén. Prostě 
		nenapravitelný blbeček. Idiot.“ Nadávala cestou Alice, než ke mně došla. 
		„Bello, netrap se, je to pablb. Prostě je to idiot.“ Nadávala dokola. 
		„Nechci ti to zatěžovat, ale já být tebou, nepromluvím s ním týden.“ 
		Založila ruce, postavila se nade mě a tím, zabránila slunci svítit mi do 
		očí.
		
		Pár 
		krát jsem zamrkala a protřela si oči. „Alice, já Edwarda vůbec 
		nepoznávám.“ Vzdychla jsem a hlavu, ještě více zabořila do sněhu.
		
		„Já 
		vím.“ Řekla zklamaně a posadila se vedle mě. „On to Edward nemá moc 
		lehké, Tanya mu dává dost zabrat. Někdy si říkám, proč ji něco neřekne.“ 
		Uvažovala. Hystericky jsem se uchechtla. „A nenapadlo tě někdy, že třeba 
		chce, aby se o něho Tanya zajímala?“ Tohle nebyla otázka. Vykulila na mě 
		oči. 
		
		
		„Nevypadalo to zrovna tak, že by mu to dalo zabrat, když s ní hrál 
		šachy.“ Ušklíbla jsem se.
		
		„Jen 
		doufám, že neprovede nějakou blbost.“ Vzdychla Alice a lehla si vedle 
		mě. „Protože, jestli ano, už mu nikdy nebudu důvěřovat. Nikdy!“ Řekla 
		smutně.
		
		Věřím 
		ti, ale jestli se stane, to co jsem viděla, ztratíš mou důvěru. No 
		jasně, ten rozhovor, co jsem slyšela, nebyl asi o té halence! Jak jsem 
		mohla být tak naivní. Prudce jsem se posadila a podívala se na Alici. Ta 
		se na mě nechápavě dívala. „Alice, co jsi viděla?“ Řekla jsem zoufale. 
		Byla jsem zoufalá. Nutně jsem potřebovala vědět, co viděla. Co bude, co 
		se stane mezi mnou a Edwardem. Co bude potom,…
		
		Smutně 
		se posadila a zadívala do očí. „Bello, já … ti to nemůžu říct…“ 
		Rozvzlykala se. Chytla jsem ji za rameno. 
		
		„No, 
		tak Alice, co se děje?“ Zeptala jsem se a snažila mluvit vyrovnaně. „Ne, 
		... tohle si .. nezasloužíš… vědět.. Nechci, abys to ...věděla. Mohlo… 
		mohlo… by ti to zlomit srdce…“ Vzlykala dál. Nemohla jsem se dívat na 
		mou nejlepší kamarádku, jak ‚brečí‘ kvůli mně – musela jsem ji obejmout.
		
		„Dobře, 
		nemusíš mi to říkat, jestli je to tak hrozné.“ Zašeptala jsem ji a 
		přitom se pokoušela smířit se skutečností, že se to nikdy nedozvím. 
		Přitiskla mě víc k sobě. „Bello... já bych .. ti .. to řekla, .. ale .. 
		já .. nesmím… je .. to moc.. „ Přemýšlela o vhodném slově. „..je to na 
		.. tebe .. příliš .. kruté.“
		
		„Alice, 
		neděs mě. Neříkej mi to. Sice mě ta nevědomost bude trhat na kusy, ale 
		neříkej mi to.“ Prosila jsem ji. Byla jsem si vědomá toho, že nebudu 
		šťastná, když nebudu vědět, oč kráčí, ale možná, že skutečnost by mě 
		zabila. „Ale není to jisté ...“ Uklidňovala mě Alice, ale přísahala 
		bych, že více sebe.
		
		
		„Nemůže.“ Odtáhla se ode mě. „A nestane se to.“ Řekla tvrdě. Věřila 
		tomu, věřila, že se to nestane. Já zase věděla, že jí můžu věřit.
		
		
		Najednou strnula a dívala se někam do dálky. Věděla jsem, že vidí, právě 
		to, čeho se tak obávala – čeho jsme se obávali obě dvě, ale ať to bude 
		cokoliv, smířím se s tím a budu žít dál.