Moje prababička byla upírka
Autorka: Malika
5.část
- Ach,ty emoce!
Kdybych byla normální člověk,zbývaly by
mi dvě poslední sekundy ze života,než by do mě narazila Tylerova dodávka
a udělala ze mě paštiku spolu s bokem Laurenina náklaďáčku.
Ale já měla rychlé reflexy.Třicetinu
setiny před tím,než se ozval náraz,jsem se blesku rychle vyhoupla nahoru
na korbu náklaďáčku – periferním pohledem jsem zaznamenala,že se směrem
ke mně něco mihlo – stočila jsem se do klubíčka a rukama si přikryla
hlavu.Jen co jsem to stačila udělat,jsem zaslechla tupý kovový zvuk,jak
se auta střetla.Ucítila jsem prudké škubnutí,smýklo to se mnou,odhodilo
mě to a já se pořádně praštila do hlavy o okraj korby,ale samotný náraz
přišel z jiné strany než jsem očekávala – místo,aby do sebe auta
narazily celým bokem,Tylerův vůz to do nás náklaďáčku napálil pouze
z jedné strany.Jako by si mezi ně někdo stoupl…
Rychle jsem otevřela oči,hlava mi
třeštila,a chvíli trvalo,než jsem byla schopná zaostřit.Když se tak
stalo,spatřila jsem,že se zpoza okraje korby náklaďáčku se vynořila
vyděšená tvář Edwarda.Jediným ladným,neslyšným pohybem vyskočil nahoru
za mnou a dalším skoro neviditelným skokem byl u mě,skláněl se nade
mnou,andělský obličej ustaraný.
,,Bello,jsi v pořádku???“
Klekl si ke mně a jemně mě
podepřel,abych se mohla posadit.Při jeho chladném doteku jako by mnou
projel elektrický proud.Nesnášela jsem se za to.
,,Jsem v pohodě.“Můj hlas teda v pohodě
nebyl.,,Je tu zima…“
Edward se roztřeseně zasmál a pak udělal
něco velice zvláštního.Chytil mě do náruče,jako by mě chtěl obejmout,pak
si to ale nejspíš rozmyslel,zmateně zamrkal a upřel své zlaté oči do
mých.
Došla mi jedna podivná skutečnost.
,,Jak se ti podařilo dostat se sem tak
rychle?“vyhrkli jsme současně.
Já se nevěřícně pousmála.,,Ta dodávka
z tebe měla nadělat fašírku.“
On se poděšeně zamračil a odtáhl se co
nejdál ode mě,přesně jako v biologii..,,Proč by měla?
Krev se ve mně začala vařit.Proč mi tak
moc vadí,že se snaží držet z mého dosahu?!
,,Asi proto,že jsi jí stál v cestě.“
,,Nestál.Tyler do téhle kraksny narazil
pouze nárazníkem.“
,,Ta dodávka sem měla narazit celým
bokem,ale tys ji zastavil.Viděla jsem,jak ses mohl vzduchem.“
Pootevřel pusu překvapením,a pak se v
jeho pohledu krátce objevil ten vražedný záblesk jako včera,zaťal pěsti
a zavřel oči.Nedýchal.
Potom je zase otevřel,přiblížil se ke
mně,opatrně,jako by chodil po minovém poli a řekl:,,Stál jsem vedle
tebe,Bello.Tyler sem narazil jen nárazníkem.“
,,Víš,že to není pravda,“odsekla jsem
ostře.
Zoufale se na mě podíval a jeho zlaté
oči byly naléhavé.,,Bello,prosím!“
,,Budu lhát,když mi potom řekneš
pravdu.“
Výraz se mu zatvrdil.Když promluvil,hlas
měl ocelově chladný.,,Fajn.“
Někdo mezitím zavolal záchranku,která mě
a Tylera naložila a odvezla do nemocnice.
Odnesli nás na pohotovost.Já byla
v pořádku,jenom slaboučký otřes mozku,ale Tyler vypadal příšerně a hodně
krvácel.Odsedla jsem si od něj co nejdál a snažila se nedýchat.Vůně jeho
krve…no,nedokážu to říct nahlas,…ale…jeho krev byla cítit jako chrom
s trávou (divná komibinace)…a voněla velmi…chutně.
Tyler se mi bez přestávky
omlouval,nevšímajíc si svých zranění.Je zbytečné psát,jak moc mě to
štvalo.
Pak sem věšel Edward s nějakým
doktorem,který nemohl být nikdo jiný něž jeho otec,Carlisle Cullen,a
utnuli tak Tylerovy omluvy.
,,Můžu jít domů?“zeptala jsme se hned
jak vešli.
Edward se zakřenil.Doktor Cullen se
usmál.,,Budeme si vás tu muset nechat na noc – máte slabý otřes mozku.“
Edward se uchechtl mému kyselému
výrazu.Vzdorovitě jsem se posadila.,,Když jsem spadla ze skály,v okruhu
třiceti kilometrů nebylo jediné zdravotnické středisko,a skutečná
nemocnice se nacházela nejmíň padesát daleko,k dispozici jsem měla jenom
děravý stan,spacák a přefiltrovanou vodu z Colorada a taky jsem
přežila.Takže mě prosím pusťte domů.“
Doktor Cullen s Edwardem se na sebe
podívali a jejich výraz se nedal rozluštit.
,,Tady ale máte možnost kvalitního
ošetření a já vzhledem k vašemu stavu nemám pravomoc vás pustit
domů.Zítra.“
Poraženě jsem se sesunula na
polštář.,,Tak byste měli dát vědět Renée – bude o mě mít starost.A
prosím – nic nezveličovat,i bez toho bude bláznit strachy.“
Doktor Cullen přikývl.,,Zavolám jí.“
Otočil se k Tylerovi a začal mu
ošetřovat rány.Edward se chystal zmizet z místnosti.
,,Hey,“zavolala jsem na něj.,,Neslíbil
jsi mi něco?“
Pomalu se otočil.,,Řekl jsem pouze
„fajn“.Nic jsem nesliboval,“pronesl ledově.
Znova jsem se posadila,rozzuřená do
nepříčetnosti.Z hrudi se mi ozvalo tiché,ale zato pěkně zabijácké
zavrčení.,,Hajzle,“zasyčela jsem nenávistně.Vůbec jsem se v tu chvíli
nestarala,že vrčení u lidí není moc normální.Byla jsem soustředěná pouze
na jedinou věc – nenávidím Edwarda Cullena.
Na obličeji se mu vystřídalo několik
výrazů – nevěřícnost,pak jakási zvláštní bolest,které jsem absolutně
nerozuměla a nakonec se vrátil k chladné masce,obrátil se a práskl za
sebou dveřmi.
Nezůstanu tady ani minutu!!!No,minutu
jo,ale večer,až se nemocnice trochu vylidní,tak odtud zdrhnu.Nebude to
moc těžké,soudě podle toho,kolik tady bylo personálu.Večer uteču.
CARLISLE:
Ohromeně jsem sledoval Bellin téměř
vražedný pohled a poslouchal její tiché vrčení.Člověk přece vrčet
neumí!Nebo ano?Málem jsme při tom upustil obvaz,který jsem přikládal na
ránu Tyllera Crowleyho.
Viděl jsem Edwardovu bolest,když na něj
Bella syčela a propalovala ho nenávistným pohledem.Bylo mi ho hrozně
líto,ale nemohl jsme mu pomoct.Bylo to čistě jeho rozhodnutí.Vždy byl
tak nesobecký – radši bude trpět sám,než aby Bellu…-
* * *
Zděsil jsem se,když za mnou dnes
odpoledne přiběhl,bledší než obvykle a sesunul se na židli,hlavu
v dlaních.
,,Je to v háji!Běž se prosím
podívat,jestli jí nic není,ale prvně..Aliciny vize se vyjasnily.Jsou jen
dvě možnosti…já ji nezabiju,to bych si neodpustil.A už vůbec ji
neproměním!!Alice to viděla…viděla to…“
Nejdříve mi nedošlo,o čem mluví,ale
potom se mi věci poskládaly k sobě.
,,Takže je tu jen jedna možnost.Změním
budoucnost,“pokračoval a hlas se mu třásl.
Vyděsil jsme se.,,Chceš odejít?“
Zavrtěl hlavou.,,Ne.Budu ji
ignorovat.Nic na tom není…vždycky všechny lidi ignorujeme…nic na tom
není…nic na tom není…nic na tom není…nic na tom – „
,,Edwarde,vzpamatuj se!“Vážně mě
vyděsil.,,Uklidni se a všechno mi řekni po pořádku.Něco se stalo
Belle?Alice viděla její budoucnost?“
Edward se začal na židli kývat ze strany
na stranu.Začínal jsem mít starost o jeho duševní zdraví, ale pak
konečně promluvil.
,,Na parkovišti ji málem rozmačkala
dodávka Tylera Crowleyho.Ona ale neuvěřitelně rychle…“Krátce mi pověděl
celý příběh.Hlas se mu zadrhl,když vykládal,co viděla Alice po té
nehodě.,,Její vize se upevnily.Viděla Bellu buď mrtvou díky mně a nebo
upírku.Nic jiného.Ale já si myslím…myslím,že když ji budu ignorovat,tak
aby neměla šanci se s námi seznámit…“Zoufalstvím se mu zkřivil obličej a
já cítil,kolik úsilí ho to bude stát.Proč musí mít Edward takovou
smůlu?Život k němu není fér.On si tohle nezaslouží.,,Vážně ti tolik vadí
představa,že by byla jednou z nás?“
Můj nejstarší syn se ke mě zvedl oči
s nevěřícným úšklebkem.,,Dokázal bys zničit život nevinné osobě?Navíc
dívce,kterou máš rád???Naposledy se na ni půjdu podívat jako kamarád..a
pak už na ni nepromluvím.“
Bylo to jeho rozhodnutí.Jeho plán měl
jedinou chybu – nestaral se,jak bude reagovat Bella…
* * *
A teď jsem zíral na jeho bolest
promíšenou se šokem.V myšlenkách jsem na něj volal,ale dělal jako že mě
neslyší a hlasitě práskl dveřmi.
Doufal jsem,že na mě počká
v kanceláři,ale slyšel jsem jeho kroky – dost dupal,na to že je upír – a
potom tiché předení motoru jeho auta.
Bella se na mě podívala přimhouřenýma
očima,v nich stále nenávist.,,Můžete mě aspoň odklidit někam z Tylerova
dosahu?Jeho omluvy mi už lezou krkem.“Říkala to chladným odměřeným
tón,ale zaslechl jsem tam i stín potlačované hysterie a
paniky.Vypadala,jako by se snažila dýchat jenom trošku,dýchala pouze
ústy a zatínala pěsti.Nechápal jsem to.
,,Jak si přejete,slečno Swanová.“
Osobně jsme její postel převezl na pokoj
vedle mé kanceláře.Byl jsem zvědavý,jak se bude chovat.
Hned,jak jsme vyjeli z pohotovosti si
úlevně oddychla a nasála pořádně vzduch do plic.Byl jsem zvědavý,ale
neptal jsem se,co se děje.Zanechal jsem ji v pokoji šel k sobě.Dneska
jsem měl noční – bylo příjemné mít i v noci něco na práci.Když nemůžete
spát,brzy nevíte co dělat.
Zavolal jsem její matce – byla
vyděšená,ale podařilo se mi ji uklidnit a požádal jsem ji,aby sem
nechodila,že Bella potřebuje odpočívat.
Původně jsem chtěl najít složku jednoho
problémového pacienta,ale místo toho jsem napjatě poslouchal zvukům
z vedlejší místnosti.
Bella začala nepravidelně dýchat.Lekl
jsem se,že má nějaké zdravotní potíže,ale potom jsem zaslechl tiché
zdušené vzlyky.Málem jsem umřel zvědavostí,abych se dozvěděl,proč
pláče,ale pak mi došlo,jak neslušně se chovám.Brečela kvůli
Edwardovi?Nebo měly její slzy zcela jiný důvod?
Kolem šesté večer jsme zaslechl tiché
zavrzání koleček od postele.Musel jsem se hodně soustředit,abych slyšel
zvuk jejích kroků – pohybovala se neslyšně,jako kočka.
Zdálo se mi,že kolem mých dveří
našlapuje obzvlášť oparně..hm,zajímalo by mě proč.Otevřel jsem dveře a
usmál se.,,Na procházce,Bello?“
Cukla sebou a provinile se podívala do
země.,,Jak jste mě mohl slyšet?“
Byla neuvěřitelná.Z miliónu možných
odpovědí si vybere otázku,která by nikoho jiného nenapadla.Měla
naprostou pravdu,když byla přesvědčená,že její kroky nikdo
neuslyší.Aspoň člověk ne.Jediná
otázka,na kterou jsem jí nemohl odpovědět.
,,Nechceš jít na chvíli dál?“otevřel
jsme dveře víc.
,,Ráda,“nejistě se usmála a přešla kolem
mě.Nasál jsem její vůni…Alice měla pravdu.Nevoněla tak docela jako
člověk.Byl jsem tím fascinován.Co byla?
Posadila se na židli před mým
stolem.Usadil jsme se naproti ní a zvědavě si ji prohlížel.
,,Alice mi říkala,že znáš Tanyu a
ostatní…“začal jsem.
Obličej se jí rozjasnil.,,Ano.Bydlely
jsme s Renée v Denali a my se s Tanyou dost spřátelily..hodně se mi po
nich stýská,nikde jinde jsem nenašla tak dobré přátele – to víte,pořád
se stěhujeme..,“přiznala s povzdechem.
,,Můžeš mi prosím popsat,co se dneska
stalo?Myslím tu nehodu.“
,,No…“zaváhala a kousla se do rtu.,,Já
jsem vyskočila nahoru na korbu Laurenina auta a…to bylo všechno.“
Lhala mi.Edward si nebyl jistý,jestli
bude mlčet nebo ne.Slíbila mu to,ale po té scéně na pohotovosti…no být
Bellou,tak se mu chci pomstít.Ale ona mlčela.
,,Mě můžeš říct pravdu,“řekl jsem tiše a
sledoval její reakci.
,,Ale tohle je celá pravda,nic víc tam
nebylo…“lhala dál.Lhala pro Edwarda?Nebo z jiného důvodu?
,,Edward mi to už popisoval.Bello,já
potřebuji vědět,co jsi viděla.Prosím.“
,,No..vy jste jeho otec,takže…Zastavil
ji.Neuvěřitelně rychle přeskočil přes pět aut,jen aby se dostal mezi mě
a tu dodávku,ale neočekával,že zareaguju tak rychle a vyskočím
nahoru.Viděla jsem jeho rozmazaný obrys…myslím,že nikdo jiný to
neviděl.Bylo to příliš rychlé.Dál jsem to neviděla,měla jsem zavřené
oči,ale podle směru nárazu bych řekla,že dal ruce do přední části
Tylerova auta a zastavil ho – tak,aby tam vznikla mezera…když bylo po
všem,vyskočil za mnou nahoru.Prvně byl hrozně starostlivý a vypadal,že
se o mě opravdu bojí,ale potom…zase se tvářil jako včera.Jako by mě
chtěl zabít.“
Bella přidušeně vzlykla.,,Proč se pořád
mění jeho nálady?Jednou se chová,jako by o mě stál,ale pak mě zase
nenávidí…“Položila si obličej na stůl.
Dával jsem si pozor na svůj výraz.Takže
Bella viděla všechno.A co neviděla si domyslela.Ale docela přesvědčivě
mi tvrdila něco jiného,dokud nezjistila,že mi může důvěřovat.Nevím
jak,ale musela vycítit,že já a moje rodina máme velké společné
tajemství.
A pak a její poslední věta…takže ho měla
ráda?Vyznělo to tak…
,,Nikomu to neřeknu,přísahám.Můžu už jít
spát?“Jako by mi četla myšlenky.
Němě jsem přikývl a propustil ji.Moje
mysl byla příliš daleko,než abych mohl odpovědět.