Cullenovi se chystali k odjezdu. Soukromé letadlo 
		bylo zajištěno. Odvoz na letiště také. Byl čas loučení..
		"Děkujeme Aro za všechno.." děkoval Carlisle a 
		kývl na něho hlavou. Aro nastavil svou ruku. Carlisle se pousmál. "Na 
		tento trik ti neskočím.. Mé myšlenky si nepřečteš.."
		Aro se zatvářil nevinně, ale ruku svěsil: "Šťastný 
		let. A snad se někdy setkáme za poněkud příjemnějších okolností.. Kdyby 
		se změnil váš názor, tak se ozvěte. Rád vás uvítám ve své rodině.."
		"Jsi laskav, Aro, ale naše rozhodnutí je neměnné. 
		Opatruj se.."
		"Edwarde, Emmette, jdeme." otočil se na své 
		syny. Upíři se chopili nosítek, na kterých ležel Jasper a odnesly je 
		do auta. Cesta na letiště jim rychle uběhla. Esme hladila Jasperovu 
		mramorovou tvář a neustále mu něco šeptala do ucha. Když si všimla, že 
		se na ni ostatní dívají, odpověděla jednou větou: "Já vím, že on mě 
		slyší.."
		Let probíhal klidně.. Až do doby, kdy se letadlo 
		dostalo do prudké turbulence..
		"Co se to sakra děje?" ptal se Emmett a díval se 
		okénkem ven. Kolem letadla svištěly blesky a ozývalo se dunivé hřmění.. 
		Vzdušné proudy třepaly trupem malého soukromého letadla a pohrávaly si s 
		ním jako s plastovou hračkou.. Carlisle se postavil a stylem "serfař" se 
		snažil dostat k pilotnímu kokpitu. Po několika vteřinách a
		
		po dvou zaškobrtnutích se mu to podařilo. Otevřel dveře a 
		promluvil na pilota: "Co se děje?"
		Pilot křečovitě svíral řídící páky a nervózně 
		odpověděl:  "Turbulence, pane. Je to vážné.. Takovou prudkou bouři 
		jsem už dlouhá léta nezažil. Vzdušný proud nám pochroumal levé křídlo.. 
		Budeme muset nouzově přistát.. Právě jsem informoval New Yorkské 
		letiště. Jsou připravení, kdyby byly nějaké komplikace.. Běžte se 
		připoutat. Za okamžik začneme klesat.."
		Carlisle vážně pokýval hlavou, že rozumí a co 
		nejrychleji se vrátil k ostatním.
		Dívali se na něho vytřeštěnýma očima plnýma obav. 
		Snažil se tvářit klidně, ale i on cítil nepříjemné svírání u žaludku: 
		"Všechno bude v pořádku. Akorát teď budeme muset udělat mezipřistání v 
		New Yorku.."
		"V New Yorku??" zeptal se Edward přiškrceně. Bella se 
		na něho zkoumavě podívala. Neměl vůbec radost, že musí přistát v 
		největším americkém městě, ale netušila proč.. Letadlo se nepříjemně 
		zhouplo a propadlo se o desítky metrů níž. Kdyby byl kdokoliv z 
		přítomných člověk, jeho zažívací systém by to nevydržel a znečistil by 
		své okolí.. Upírům to problémy nedělalo.. Pilot manévroval na správnou 
		ranvej. Letadlo konečně dosedlo na zem. Byla to úleva pro všechny. 
		Vylodili se. Prostory New Yorkského letiště je přívětivě přijaly. Jasper 
		se na svých nosítkách pohnul..
		"Jasper!!" zakřičela Bella, která si toho nepatrného 
		pohybu všimla. Všechny páry upířích očí se stočily jedním směrem. Jasper 
		se znovu pohnul a potom pomalu otevřel oči..
		Pokusil se artikulovat. Moc se mu to nedařilo v krku 
		měl vyprahlo a cítil se příšerně unavený..
		"Tiše. Nemluv." zašeptala na něho Esme a pohladila ho 
		po čele. Jasper na ni vytřeštil oči a nervózně těkal i po ostatních. 
		Všichni se usmívali, i když ty úsměvy byly dost strojené. Jasper se svým 
		darem musel poznat napětí, kterým byl prosáknut každý milimetr 
		místnosti. Snažil se posadit. Carlisle mu přispěchal na pomoc a společně 
		s Esme ho natočili tak, aby dobře viděl. Jasper se díval a díval a 
		díval.. Zamračil se, jak se snažil soustředit. Konečně se mu podařilo 
		promluvit. Sice chraplavě, ale bylo mu rozumět.
		"Kdo jste??"
		Esme střelila pohledem na Carlislea. Ten rychle 
		pohlédl na Eleazara. Všichni byli v šoku.
		"To jsme přece my.. Tvoje rodina, Jaspere.. Copak si 
		nevzpomínáš???" promluvila na něho Esme a pokusila se ho pohladit. 
		Jasper sebou škubl, jakoby se ho dotkla něčím slizkým.
		"Nedotýkejte se mě!!! Neznám vás a tahle hra mě 
		nebaví!! Nechejte mě být!!" začal být nervózní. Jako plaché zvíře lapené 
		v pasti..
		"Jaspere, uklidni se. Tady jsi mezi svými." snažil se 
		ho Carlisle uklidnit. Jasper hluboce zavrčel a vrhl se vpřed. Nikdo to 
		nečekal. Podařilo se mu povalit Bellu i Rosalii, když utíkal ke dveřím. 
		Zmizel dřív než se ostatní zmohli nato, aby nějak zareagovali..
		"Nee." křičela Esme a vzlykala. "Musíme rychle za 
		ním!..." Edward s Emmettem spěchali ke dveřím. Zastavil je Carlisleův 
		hlas: "Počkejte!" přikázal. "Jasper je momentálně zmatený.. Pokud za ním 
		půjdeme, bude to pro něho ještě větší šok než doposud.. Necháme ho jít.. 
		Zatím. Až se trochu vzpamatuje, půjdeme ho hledat.. Díky Belle nebude 
		problém ho rychle najít.."
		"A co když mezitím někomu ublíží?" zeptal se Edward 
		temně. Carlisle zavrtěl hlavou: "Je sice hladový, ale věřím, že jeho 
		lidskost se z něj nevytratila.. On to zvládne!" snažil přesvědčit i sám 
		sebe.
		 
		Jasper se konečně nadechl čerstvého vzduchu. Byl na 
		svobodě. Rychle si pospíšil, aby zmizel co nejdříve. Cítil, že není 
		sledován, ale byl opatrný..  Dostal se do klidnější části města. 
		Daleko od letiště..
		Jeho oči měly barvu temného nebe bez hvězd 
		zavětřil... Ucítil příjemnou vůni horké mladé lidské krve. Vyrazil.....