Chuť věčnosti
Autorka: Hollis
Další
vsuvka, která ale vznikla nedávno, několik měsíců po ukončení povídky,
takže je možné, že některé věci nesedí. Je to jen takový vtípek... :)
Hollis
Alice
Seděla jsem
na Carlisleově stole v jeho pracovně, klátila nohama a hlasitě si
broukala nějakou melodii. Bylo mi úplně jedno, co to bylo zač, možná ani
neexistovala, důležité bylo, že plnila svůj účel a sice, že mě udržela v
téhle realitě a čase a nemusela jsem pozorovat Edwarda s … ní.
Vydal se ji
hledat asi před měsícem, sprostě opustil nás - svou rodinu, kvůli holce,
která byla podle všeho mrtvá. Jenže ona tak úplně mrtvá nebyla. Byla
upír, to jsem věděla hned, když jsem ji uviděla ve své první vizi.
Byla jsem
tenkrát s Jasperem na lovu, když přišla.
Viděla
jsem nějakou mladou ženu. Jela v autě. Byla mi docela povědomá, ale
neviděla jsem jí moc do obličeje. Natáhla se k palubní desce a vzala
telefon, co tam ležel. K rameni se ji zhouply rezavé kudrnaté vlasy.
Vytočila
číslo a vlasy netrpělivě odhodila zpátky na záda. Spatřila jsem její
obličej. První mě uhodilo, že upír a vegetarián navíc, jako my. A pak
její výraz. Mrtvý, smutný, opuštěný. Dokonale prázdný. Vypadala jako
někdo, koho zlomili - srazili k zemi bez možnosti vstát. Bylo mi jí moc
líto.
„
Gab? Mohla by jsi mi o víkendu pohlídat
Edwarda?“ řekla do mikrofonu. Ztuhla jsem, když jsem uslyšela
jméno svého bratra. „ Potřebuju jít na
lov,“ zamumlala temně. Najednou vytřeštila oči a prudce sešlápla brzdu.
Za rohem mizelo Volvo. Přesně takové, jako měl Edward.
Nechápala jsem tehdy, proč jsem ji
uviděla ve své vizi, protože jsem ji neznala, ale během půl hodiny
přišla další.
Tentokrát to byl Edward. Byl v nějakém
pokoji a prohlížel si nějakou fotografii. Byla tam ta žena z auta, ve
svatebních šatech a dole bylo datum. 3. 4. 2011
A další vize,
teď pro oba společná. Chytila jsem se za hlavu a klesla na kolena do
jehličí.
Stáli
naproti sobě v nějaké kuchyni, její zařízení bylo už pár desítek let
zastaralé, ale byla bezvadně uklizená, až na kabát pohozený na stole.
Zírali na sebe, jako kdyby ani nemohl uvěřit svým očím.
Ženě se
roztřásly ruce a upustila misku, co držela v nich držela, na zem.
Rozbila se a její obsah se rozsypal všude možně. Ani jeden si toho
nevšiml, dál se na sebe dívali. Pak na sebe začali mluvit a Edward
odcházel, ale zastavila ho. Něco řekla a on přikývl. Rozběhla se a
zuřivě ho objala, on objetí vřele opětoval.
Ten
prázdný výraz z tváře ženě zmizel, vystřídal ho výraz naprostého štěstí.
Ta vize byla
téměř shodná se současností. Edward byl tedy zrovna u ní a ona mu zrovna
vběhla do náruče. Vrávoravě jsem se postavila na nohy a snažila se mu
dovolat. Položil mi to a vypnul mobil.
Co se dělo
pak, mi doslova vyrazilo dech. Můj andělsky čistý bratr Edward! Ovšem
pozorovat ty dva, mi přišlo krajně neslušné.
Nikomu jsem
neřekla o své vizi, ať si to bratříček pěkně vyžere sám. Když vleze do
postele nějaké cizí ženské! Nevím, proč mě to tak rozčililo, když jsme
všichni chtěli, aby si někoho našel. Ta holka se zdála docela milá, na
první pohled.
Vrátila jsem
se z lovu trochu dřív, než bylo původně v plánu a šla za Carlisleem.
Potřebovala jsem se nějak zabavit, aby mě nepřepadaly vize, o které jsem
opravdu nestála. Edward by určitě nebyl moc rád, kdyby věděl, že jsem
zrušila jejich soukromé okamžiky a udělala z nich poloveřejné. Rozcupuje
mě na kousíčky, až se vrátí. Pokud se tedy vrátí.
Snažila jsem
se číst, ale to nepomáhalo, takže jsem přešla na tuhle taktiku a ta
docela zabírala.
„ Alice,
nechtěla bys toho nechat?“ vyjel na mě Carlisle a zvedl ke mně hlavu od
knížky. Musím uznat, že vydržel obdivuhodně dlouho.
„ Promiň,“
zamumlala jsem, ale dál kopala patama do stolu. Ti dva mi pořádně lezli
na nervy – trochu ohledů prosím!
„ Nechceš jít
třeba za Jasperem?“ navrhl unaveně a přísně se na mě podíval.
Zavrtěla jsem
hlavou. „ To nepomůže.“ Navíc Jasper by poznal, že něco tajím.
„ Co kdyby
ses podívala, kde je Edward?“
Zavrčela
jsem. „ Je v Evropě, už jsem to říkala,“ odpověděla jsem vyhýbavě.
Povzdechl si
a zavřel knihu, co četl. „ Nechystá se domů?“ zeptal se nadějně.
Rezignovala
jsem. „ Upřímně, zrovna teď má hlavu plnou něčeho jiného,“
zabrblala jsem a začala si třít spánky.
Toho se
Carlisle chytil. „ Alice! Ty něco vidíš? Co se děje? Je v pořádku?“
„ Je naprosto
v pořádku, neměj obavy.“ Víc než jen v pořádku... „ Myslím, že už ji
našel,“ dodala jsem neochotně.
„ Koho?“ Byl
zmatený.
Protočila
jsem oči. „ Tu holku, co má být mrtvá a on si myslí, že je to jeho
manželka,“ upřesnila jsem tónem, jako kdybych to vysvětlovala dítěti..
„ Má
být mrtvá? Ona není?“ Vyskočil na nohy.
„ Zjevně ne.
Vypadá víc než jen živě. Teda v přinejmenším stejně živě, jako my.“
Zjistila jsem, že odpovídat na jeho otázky, má stejný účinek, jako si
broukat nebo kopat do stolu.
„ A kde je?“
„ Je s
Edwardem.“ Uteklo mi další slabé zavrčení.
„ Co dělají?“
Myslím, že se nechtěl zeptat takhle přímo, ale...
„ Opravdu po
mně nechtěj, abych ti to vykládala.“ Zmučeně jsem se na něj podívala.
Podíval se na
mě a pochopil. „ Aha.“
A... Sakra,
zapomněla jsem ve své posedlosti zbavit se vizi o Edwardovi a zrzce,
jsem naprosto zasklila upíří dokonalý sluch. Za tohle mě Edward
přizabije, až se vrátí. Protože jsem, kdesi v dálce, zatím bez bližšího
časového určení, viděla ty dva tady. Ale neustále se to měnilo. Nemyslel
zatím na návrat cíleně, prostě jen zbloudilá myšlenka, mlhavý plán a
moje hlava může vybuchnout!
Ozval se
Emmettův burácivý kašlavý smích, jak se ho snažil potlačit a vzápětí už
všichni, co byli v domě, stáli natěsnaní v téhle malinkaté pracovničce
pro tolik upírů.
Jasper se
hned šel postavil ke mně a objal mě konejšivě kolem ramen. Zahrnoval mě
vlnami klidu, které mi rozhodně nepomáhaly.
„ Žertuješ,
Alice!“ smál se Emmett a já se divila, jak může mluvit, když nemůže
skoro dýchat. „ Haha! Edward! Hahaha!“
Zamračila
jsem se. „ Víš, Emme, kdyby ti říkalo něco slovo soukromí a vůbec, tak
bys...“ rozhořčením jsem nenacházela slova, ale snažila jsem se alespoň
trochu Edwarda bránit, možná mi to přičte k dobru, než mě roztrhá na
kousíčky.
Nakoukla jsem
do budoucnosti s poněkud masochistickou zvědavostí a snažila se vidět,
jak přesně budu pykat, ale nic. Edward, ať jsem se zkoušela dívat z
jakékoliv perspektivy, byl naprosto v klidu. Žádný křik, žádné zuření.
To se mu nepodobalo. Posledních pár let byl pořádně výbušný.
„ Chovej se
laskavě alespoň pět minut jako dospělý,“ okřikla ho netrpělivě Rose a
odhodila si vlasy na záda. Pak se otočila ke mně. „ Alice, mohla bys nám
vysvětlit, co se děje? Co přesně jsi myslela tím, když jsi předtím
říkala, že ji našel? Myslím, že jsme se všichni shodli, že není koho
najít. Maximálně nějaký náhrobek.“
Skvěle! Už se
sebe patrně nabažili, nebo se rozhodli, že si můžou taky pokecat. Je mi
to fuk. Hlavně, že mám pokoj. Relativně.
Přejela jsem
si dlaní po čele a opřela se Jasperovi o rameno. „ Zjevně jsme se
všichni mýlili. Což samozřejmě neznamená, že je všechno až příliš
nepochopitelné.“
Esmé ke mně
přistoupila. „ Alice, kdy se vrátí!“
Zavrtěla jsem
hlavou. Bylo jasné, že Esmé bude zajímat jedině tohle. Chtěla mít rodinu
pohromadě. „ Nevidím čas. Ještě o tom nemluvili, ale Edward to má patrně
v plánu. Jen nevidím čas,“ zopakovala jsem.
„ Přiveze ji
sem?“ vyštěkla Rosalie. Její postoj jsem nechápala, ale vypadalo to, že
by tu holku s chutí nechala hnít někde hodně daleko. Daleko od našeho
bratra.
„ Jo,“
přikývla jsem zmateně. „ Něco proti?“ Když už mě nerozčilovali svými
aktivitami, dokázala jsem zase vidět tu dívku jako docela milé stvoření.
Chtěla jsem ji poznat. Byla uchvatná, při bližším ohledání. Myslím, že
by to mohla být moje přítelkyně.
„ Jistě! Je
cizí! Je nebezpečná!“ rozčilovala se.
Všichni na ni
překvapaně zírali.
Složila jsem
ruce na prsou. „ Je to Edwardova manželka,“ řekla jsem mrazivě.
„ To si myslí
on. Nikdo jinej!“
„ Ona si to
myslí taky,“ ujistila jsem ji klidně.
Všichni se
teď obrátili ke mně. Pokrčila jsem rameny – vždyť to byla pravda. Teď už
jsem se na ně soustředila. Potřebovala jsem vědět co nejvíc, abych jim
mohla nějak pomoc a taky jsem byla zvědavá.
Povídali si.
Byla jsem v jejich rozhovoru asi tak o půl minuty napřed. Často měnili
rozhodnutí a pronášeli jiné věty, než měli původně v plánu.
„ Takže je to
pravda?“ vydechla Esmé.
„ Ano, je to
pravda,“ řekla jsem pouze a snažila se najít nit spojení, kterou mi
přetrhla.
„ Důkaz!“
zasyčela Rose.
Protočila
jsem oči a znovu se vrátila do přítomnosti. „ Co takhle druhý prstýnek
do páru k tomu, co má Edward, na jejím prstě, kam jí ho sám před pár
hodinami navlékl, když si ho sundala z řetízku na krku?“
Našpulila
pusu, protože proti tomu neměla argument.
Viděla jsem,
jak všichni přímo touží po dalších informacích. Chtěli všechno, co jsem
věděla já. Zvedla jsem proto prst, abych je zarazila, než se vůbec
začnou ptát.
„ Minutku.
Snažím se vidět,“ informovala jsem je.
Poslušně
mlčeli a čekali. Zavřela jsem oči a zase se ponořila do svých vizí. O
něčem mluvili. Chvíli mi trvalo, než jsem zachytila smysl.
„ Cože?!“
vykvikla jsem nahlas.
Okamžitě u mě
všichni byli. „ Co je?“ „ Co se děje?“ křičeli jeden přes druhého.
„ Ona nás
zná,“ vydechla jsem překvapeně. „ Ale my prý nemáme ponětí, kdo je. Jak
to ví?“ ptala jsem se sama sebe.
„ Alice!“
Nevím, kdo vykřikl, ale vize pokračovala a spustila vodopád dalších,
protože další její rozhodnutí, zasáhne životy nás všech. Můj,
Jasperův.... Všech Cullenových.
Klesla jsem k
zemi pod tíhou nových informací. Jasper mě okamžitě zachytil.
„ Chce jet
domů,“ zašeptala jsem. „ Stýská se jí po nás, chce nás vidět.“
Tlumočila jsem jim její vlastní slova. Ona nás považovala za svou
rodinu.
Nastalo
dlouhé ticho.
Něco tu
pořádně nehrálo. A Edward měl pravděpodobně pravdu. Ta Volterra. Nebylo
to všechno jen tak.
„ To
podstatně mění situaci,“ řekl nakonec zamyšleně Carlisle. „ Patrně
budeme mít zajímavou návštěvu.“
Objevila se
další krátká vize. Byla v ní rezavá kočka, ta zrzka – Edwardova holka
a Jasper. A pak jen zrzka a Jasper. Kočička nepřežila a zrzka Jasperovi
začala nadávat. Byla smutná. Patrně má ráda zvířata. Docela problém,
když je upír. A pak vize zmizela a kočka taky. Už se nikdy
neobjevila. Moc jsem nechápala, co to mělo být.
Měla jsem
dobrou náladu. Budoucnost se upevňovala a až na pár nepříjemností s
Rose, to bude dokonalé. Viděla jsem to.
Vtančila jsem
ke Carlisleovi do pokoje. To jsem moc často nedělala a podávala mu
telefon.
Udiveně se na
mě podíval. Snažil se Edwardovi posledních pár dní nesčetněkrát dovolat,
ale nakonec to vzdal. Pořád měl vypnutý mobil.
„ Řekni mu,
že jsem na něj naštvaná. A jestli mi ji nepůjčí na nakupování, tak vám
řeknu i to, co nevím!“
Zvedl obočí,
ale nekomentoval to. Vzal si ode mě telefon a on začal zvonit, sotva se
ho dotkl. Zakřenila jsem se na něj a posadila se na okraj postele.
Protočil oči
a postavil se k oknu, o které se jednou rukou opřel.
„ Haló?
Carlisle?“ uslyšela jsem Edwardův nejistý hlas. Věděl stejně dobře jako
já, že tohle mu jen tak neprojde.
„ Edwarde!“
začal Carlisle. Bylo slyšet, že je sice rád, že ho slyší, ale vůbec to
nezmenšuje to, jak je na něj naštvaný, že tak zmizel. „ Můžeš mi
vysvětlit, jak jsi mohl udělat takovou pitomost? Jen tak si prostě
zmizet a nic neříct? Víš, jak to Esmé zarmoutilo? Mohl jsi počkat, šli
by jsme s tebou...“ Ještě chvíli pokračoval, než to ze sebe dostal, pak
se uklidnil a znovu to byl on.
Edward čekal
na tenhle okamžik. „ Já vím, omlouvám se.“
„ Doufám, že
se chystáš vrátit velmi brzo.“
Ušklíbla jsem
se. Stačilo se zeptat mě, řekla bych mu to. Už byli na cestě.
„ Vlastně se
vracíme oba,“ odpověděl Edward. To už jsme taky věděli. Nějaké novinky?
„ Oba,
jistě,“ přisvědčil omluvně. Ještě nezvykl, stejně jako u nás ostatních,
zahrnovat do pojmu Edward i pojem jeho druhá polovička a naopak.
„ Promiň, ale nechtěl bys mi to všechno vysvětlit? Například to, proč
nikdo z nás nemá ponětí, kdo to je?“
„ Je to hodně
složité,“ vytáčel se Edward, „ vysvětlím ti to později. Pár věcí na tom
sám nechápu.“
Skvělý –
vševědoucí Edward něco nechápe. Emmett pukne smíchy.
„ Kdy
přijedete?“
„ Snad zítra.
Nevím, jaký seženeme let.“
„ Počkáme na
vás na letišti,“ nabídl Carlisle.
„ Ano.
Dobře.“
Carlisle se
otočil a chtěl hovor ukončit. Významně jsem ukázala na sebe a zamrkala.
Pochopil.
„ Jo,
Edwarde! Alice ti vzkazuje, že...“ Trpitelsky si povzdechl, když si
všiml mého vyčkávavého výrazu a pokračoval. „ Je na tebe naštvaná. A
jestli jí ji nepůjčíš na nakupování, tak nám řekne i to, co neví. Nebral
bych to na lehkou váhu. A upřímně – nepotřebuju vědět všechno.“
Slyšela jsem,
jak se zasmál. „ O to se rozhodně nemusíš bát. Vím, jak se k tomu
staví.“
Radostně jsem
si promnula ruce. Vyhrožovat Edwardovi je vážně legrace - budu to dělat
častěji. Začala jsem plánovat, kam všude ji vezmu.
Carlisle
hovor ukončil a poslal mě pryč. Asi jsem ho trochu rozčilovala.
„ Přijedou
zítra!“ zavolala jsem vesele na celý dům a půl hodiny později.
Stáli jsme na
letišti a netrpělivě na ně čekali. Letadlo zrovna přistávalo. Všichni na
ni byli zvědaví. Já nejvíc a to jsem ji díky svým vizím už trochu znala.
Vážně byla tak milá, jak vypadala, alespoň na Edwarda byla milá. Někdy
až moc.
Věděla jsem
už dopředu, že nezůstanou natrvalo, ale neřekla jsem to. Nechtěla jsem
to Esmé kazit. Měli proto dobrý důvod. Oba se zdáli něčím vyděšení.
Chtěli odejít někam sami a za námi jezdit. Mělo to být bezpečností
opatření. Věděla jsem, že nám to Edward vysvětlí, takže jsem
nespekulovala, co by za tím mohlo být.
Už byli v
hale. Zaměřila jsem se na ně, ostatní o nich ještě nevěděli. „ Dobře,
přiznávám, že se trochu bojím,“ řekla zrzka. Protočila jsem oči.
„ Není čeho.
Jsou to pořád oni,“ uklidňoval ji. Už jsem je chtěla vidět, ne jenom
slyšet.
A oni tu
byli. Zastavili se pár metrů od nás.
Byla hezká.
Hezčí, než v mých vizích. A dívala se na nás s tak radostným výrazem,
měla jsem strach, aby se nám nevrhla kolem krku, to by Jasper asi
nepřekousl. Automaticky v ní viděl hrozbu, když ji neznal. Někdy byl
trochu paranoidní.
Proč tam
tak stojíš, pojď blíž, děvče! Volala jsem na ni v duchu. Edward na
mě zakoulel očima. Nevšimla jsem si, že se netrpělivě nakláním a stoupám
si na špičky, abych ji lépe viděla, protože mě Jasper schovával za svým
ramenem, dokud ke mně nestřelila pohledem a neusmála se na mě. Bylo
těžké jí úsměv neoplatit.
Zhluboka se
nadechla. Jasper se zarazil. Copak jí nevadí, kolik tu je lidí? „
Tak do toho,“ řekla si potichu a otočila se na Edwarda. Nebylo pochyb,
že se neskutečně milují.
Dovedl ji až
k nám.
Nemohla jsem
z ní spustit oči. Viděla jsem všechny ty věcí, které se budou spolu s ní
měnit.
„
Nepředstavíš nás, Edwarde?“ prolomil Carlisle ticho, které nastalo jako
první.
Po tváři jí
přeletěl bolestný výraz, ale velmi rychle ho schovala. Jasper sebou
trhl.
„ To je
Kristýna, moje manželka,“ řekl hrdě Edward a zadumaně na nás pohlédl.
Jako kdyby něco čekal. Ale nic.
Všichni se na
ni podívali a jí se ve tváři znovu objevila ta bolest, ale menší.
Zahnala ji rychleji. A nahodila úsměv.
Připomněla mi
šíleným způsobem Edwarda. Přepínání výrazů – to mu šlo.
Rozesmálo mě
to.
Nedbala jsem
na Jaspera, který s tím určitě nebude souhlasit a objala ji. Potřebovala
pomoc. „ Nemám sice ponětí, kdo jsi, ale jsem si jistá, že si budeme
rozumět,“ oznámila jsem jí upřímně.
Vřele mi
objetí opětovala.
„ Ach,
Alice,“ zašeptala, „ moc jsi mi chyběla.“