
		
 
		
		Chuť věčnosti
		
		Autorka: Hollis
		 
		
		27. Jediná fotografie
		
		Dívala jsem se na něj celou noc a 
		vzpomínala. Nebolelo to, jako jindy. Byly to samé krásné vzpomínky. 
		Vzpomínky na skutečného Edwarda, které by neměly být zapomenuty. 
		
		
		Jak mě jako první přivítal v rodině, jak 
		za mnou sám přijel do Seattlu a pak jsme spolu strávili celý víkend, jak 
		jsme spolu tančili na jeho louce, náš první polibek, jeho žádost o ruku, 
		svatba a dokonce i svatební noc, do toho okamžiku, než se to zvrtlo.
		
		Do místnosti pomalu začalo prosakovat 
		světlo. Koucourek se začal vrtět, jak na něj dopadly první paprsky, ale 
		pak se uklidnil a spal dál. Vzpomněla jsem si, že musím jít do školy - 
		bylo pondělí. 
		
		Strašně jsem chtěla zůstat a dívat se na 
		něj a myslet na Edwarda, ale on se každou chvíli mohl probudit. Pořád se 
		mně bál, nebyla bych tu nic platná a navíc bych to mohla všechno 
		nenávratně zkazit a přijít tak o dvě jeho zlatá očička, které mi po 
		letech vrátily naději, že se moje láska vrátí.
		
		Odešla jsem zpátky do svého pokoje a 
		oblékla se. Ze stolu jsem popadla tašku s notebookem a klíče od auta a 
		seběhla dolů.
		
		Pořád spinkal, jako by si mé 
		nepřítomnosti nebo přítomnosti vůbec nebyl vědom. Jeho srdíčko klidně 
		bouchalo v pravidelném rytmu.
		
		Opatrně jsem přešla přes kuchyň a dávala 
		si velký pozor, abych nezpůsobila žádný hluk, ani nerozvířila vzduch 
		více, než bylo nutné.
		
		Dolila jsem mu do prázdné misky zbytek 
		mléka a práznou sklenici nechala stát vedle lednice. Hrozně moc jsem se 
		ho chtěla dotknout, přejet prstem po jeho hladké srsti, ale silou vůle 
		jsem se ovládla. Rychle jsem utíkala dolů do garáže, kde jsem se opřela 
		o auto a prudce oddechovala.
		
		Jak málo stačilo, abych ho vzbudila? 
		Vypadal tak klidně ve spánku. Můj malý Edward... To jméno k němu prostě 
		patřilo.
		
		Nasedla jsem a chvíli zírala skrz přední 
		sklo na štěnu, než jsem konečně nastartovala.
		
		Měla jsem to dobře vymyšlené. Okna mého 
		auta byly černé a garáže na universitě ve vedlejším městě byly v 
		podzemí, takže i když svítilo slunce, ke mně se nedostalo.
		
		Dnes jsem se na přednášky nesoustředila 
		ještě víc než jindy. Myslela jsem na kotě, které, jak jsem doufala, bylo 
		teď u mě doma úplně samo.
		
		Vzpomněla jsem si, že došlo mléko. 'Budu 
		muset nějaké koupit. Zajímavé, jak může tvorovi, který nejí, dojít 
		nějaká potravina?'
		
		Po cestě domů jsem se zastavila v 
		supermarketu. Už jsem skoro odcházela, když mi došlo, že pokud si ho 
		chci opravdu nechat, budu mu najít nějaké jiné místečko na spaní, než 
		kuchyňskou linku a krmit ho i něčím jiným, než mlíkem. 
		
		
		Vešla jsem do zverimexu, který byl 
		samostatným obchodem v objektu. Neměla jsem nejmenší ponětí, co takový 
		kocourek může potřebovat.
		
		Domů jsem se vracela s plnou taškou a s 
		hlavou plnou nových informací.
		
		Pečlivě jsem zaparkovala a klidně 
		pokračovala dál do domu. Jeho srdce tu stále tlouklo. Zůstal. 
		
		
		Vešla jsem do kuchyně. Nebyl tam. Na 
		zemi ležela rozbitá miska, ale mléko rozlité nebylo. Nikde nebyla ani 
		kapka. Odložila jsem si věci tiše na stůl a pokračovala za zvukem jeho 
		tepu do obýváku.
		
		Pokojně spal na kouscích rozcupovaného 
		polštáře, který jsem před mnoha lety vyšila mamince k svátku. Zjevně se 
		tu sám nudil. Nemohla jsem se zlobit. Jen jsem si povzdechla a vrátila 
		se do kuchyně.
		
		Posbírala jsem střepy a hodila je do 
		koše, po chvíli se k nim přidala i prázdná láhev z rána. Stále jsem 
		poslouchala Edwarda z vedlejšího pokoje. Už nespal, asi jsem ho 
		vzbudila. Pomalé nejisté kroky se ke mně začaly zezadu blížit.
		
		Otočila jsem se. Stál mezi dveřmi a 
		koukal na mě. Barva jeho očí mě opět omámila.
		
		„ Ahoj.“ Usmála jsem se na něj. Sedl si, 
		naklonil hlavu na stranu a zvědavě si mě prohlížel. „ Zdá se, že jsi měl 
		velmi plodný den,“ pokračovala jsem a kývla hlavou za něj. Povídala jsem 
		si kočkou, jako bych věřila, že mi odpoví. Zoufalé! Sklopil očička, jako 
		by mi rozumněl. „ Nemáš hlad?“ zajímala jsem se a s těmi slovy si to 
		rovnou razila ke stolu, kde jsem nechala tašku s nákupem.
		
		Pozoroval mě. Pozoroval každý můj pohyb. 
		Ale neutíkal, ani neježil srst. Jen se koukal.
		
		Rozpustila jsem mu v mléce piškoty, 
		dřepla si a pošoupla misku k němu. Chvíli se na to díval a pak 
		znechuceně odvrátil hlavu. Nakrčila jsem nos.
		
		„ Chápu tě. Taky bych to nejedla.“ 
		Zděšeně se na mě podíval. On mi snad opravdu rozumněl! „ Dala bych si 
		medvěda,“ pokračovala jsem. „ Emmett měl medvědy moc rád,“ dodala jsem 
		smutně s povzdechem a podívala se do dálky. 
		
		Slyšela jsem, jak se pohybuje, ale 
		nepodívala se na něj. Něco mokrého se dotklo mé ruky. Stál kousek ode mě 
		a díval se na mě. 
		
		„ Copak?“ zašeptala jsem. Znovu naklonil 
		hlavu a posadil se. „ Chceš vědět, kdo je Emmett?“ zeptala jsem se a 
		sedla si vedle něj, ruce jsem si natáhla a položila na kolena 
		přitisknuté k hrudi.
		
		„ To je můj švagr, víš?“ nejistě jsem na 
		něj pohlédla. Tvářil se, že mě poslouchá. „ A taky můj bratr a podle 
		papírů i nevlastní synovec.“ Ušklíbla jsem se. „ Je to ten 
		nejbláznivější a nejveselejší upír, jakého můžeš potkat...“
		
		Seděli jsme společně na zemi v kuchyni 
		dlouho do noci. Vyprávěla jsem mu o Emmettovi úplně všechno, co mě 
		napadlo.
		
		Bylo hezké na něj vzpomínat. Nechápala 
		jsem, proč jsem se tomu tak dlouho vyhýbala a proč mě to předtím tolik 
		bolelo. Jako by mě ta malá koule rezavých chlupů té bolesti zbavila.
		
		Nevšimla jsem si, kdy usnul, ale v půlce 
		jedné historky o Emmettových kouscích jsem si uvědomila, že se jeho dech 
		ustálil a srdíčko opět ztišilo.
		
		Měla jsem strach, že mu bude zima, když 
		bude ležet tak blízko u mě. Sotva jsem se pohla, abych odstoupila, jeho 
		zářivé oči zasvítily do tmy. Vrátila jsem se zpátky do původní polohy.
		
		Váhavě se mi po vratkých nožičkách 
		vyšplhal do klína, kde se stočil do klubíčka a znovu zavřel oči.
		
		Byl to neskutečný pocit, když mě jeho 
		teplé tělíčko zahřívalo, zvedající se hruď do mě narážela a tep mi 
		vibroval každou částečkou diamantového těla. Nejistě jsem zvedla 
		chvějící se prst a velmi nežně, pamatujíc na jeho neskutečnou křehkost, 
		jsem mu přejela po střapaté hlavičce. Ozval se zvuk, připomínající 
		burácení motorové pily. Předl. On předl!
		
		„ Taky tě mám ráda, Edwarde,“ zamumlala 
		jsem a stiskla prsty druhé ruky prstýnek na krku. 
		
		Ne. Můj Edward mě miluje – nikdy by na 
		mě nezapomněl.
		
		 
		
		Edward byl neskutečně inteligentní 
		zvíře. Vyhýbal se mi, když jsem byla hladová a utěšoval mě, když mi bylo 
		zle a smutno. Každý den na mě čekal na schodech u garáže, než jsem se 
		vrátila ze školy a pak mi seděl na klíně, když jsem pracovala. Jen díky 
		němu jsem odolala touze sebrat se a odjet zpátky  do Ameriky a Cullenovi 
		sama najít. 
		
		Sedm let. 
		Sedm dlouhých let jsem je neviděla. Opravdu na mě zapomněli?
		
		Já na ně ne. Vyprávěla jsem Edwardovi o 
		každém z nich, kromě samotného Edwarda. To nešlo, ani koucourek 
		nedokázal překonat moji bolest nad jeho ztrátou.
		
		Kde byl? Proč se pro mě nevracel? Slíbil 
		mi to! Slíbil to, když odcházel...
		
		Dívala jsem se na měsíc, který na mě 
		svítil oknem. Edward spal. Škrábala jsem ho za uchem a neodvažovala se 
		ani dýchat, abych ho nevzbudila. Dělala jsem to tak vždycky, když jsem 
		byla v noci doma a ne v práci.
		
		Gabriela už tu dlouho nebyla, asi týden. 
		Uvažovala jsem, co se děje, jestli jsem ji přece jen nakonec odradila 
		nebo se pud sebezáchovy opožděně spustil. Bylo to možné. Občas jsem si 
		nedávala pozor a udělala krok vedle. Mohla si všimnout, že se mnou něco 
		není v pořádku. Měla by si všimnout, každý člověk by si všiml.
		
		Ozvalo se bušení na dveře. Edward s 
		sebou trhl a probudil se. Položila jsem ho na sedačku a vydala se 
		otevřít, po cestě jsem rozsvítila. ' Kdo by se ke mně dobýval v jednu 
		ráno?'
		
		„ Páni, ty jsi snad poprvé zaklepala!“ 
		vydechla jsem ohromeně, když jsem spatřila Gab. „ Vzbudila jsi mi 
		kočku,“ vyčetla jsem jí ještě.
		
		„ Ty snad nikdy nespíš,“ zabrblala. Sama 
		na sobě měla pyžamo a přes to přetaženou bundu.
		
		„ Pche!“ ulétlo mi a pak jsem si ji 
		přejela od hlavy k patě. „ Co tu chceš? Předpokládám, že nejdeš na 
		návštěvu, když je tak pozdě a klepeš. Nebo se mi spíš snažíš rozbít 
		dveře. Normální lidi touhle dobou spí,“ podotkla jsem otráveně a 
		ustoupila jí z cesty, aby mohla dovnitř.
		
		„ Vykradla jsem se z domu. Mám zaracha,“ 
		objasnila mi a svezla se na sedačku vedle Edwarda.
		
		„ Zaracha?“ podivila jsem se. „ Jsi 
		přece už plnoletá!“
		
		„ To vykládej našim.“ Protočila oči.
		
		„ Hm. Přišla sis popovídat?“ složila 
		jsem ruce na prsou.
		
		„ Ne,“ odpověděla krátce. Trochu se mě 
		to dotklo.
		
		„ Takže?“
		
		„ Něco potřebuju,“ objasnila mi.
		
		„ Jak jinak,“ zamumlala jsem. „ Vždycky 
		příjdeš, když něco potřebuješ. Takže... O co jde?“
		
		„ To není pravda, nechodím jenom, když 
		něco potřebuju!“ bránila se. Vyčkávala jsem. „ Půjčila by jsi mi něco?“ 
		zamrkala.
		
		„ Co?“ Byla jsem netrpělivá a nebavilo 
		mě to. Proč pořád chodit kolem horké kaše?
		
		„ No. Potřebuju dočíst nějaké knížky k 
		povinné četbě a všimla jsem si, že ty tu máš Máj. Je to celkem krátký, 
		tak jsem si říkala, jestli by jsi ho na chvilku nemohla postrádat.“
		
		„ Kvůli tomuhle si utekla z domu? Aby 
		sis půjčila knížku?“ zvedla jsem obočí a snažila se zakrýt své 
		překvapení, že si vybrala tu jedinou věc, kterou jsem jí půjčit nechtěla 
		a nemohla. Dostala jsem ji od Cullenových k narozeninám. Jeden z 
		mála důkazů, že jsem si je nevymyslela.
		
		„ Prosím.“
		
		„ Tuhle ne. Každou jinou, ale tuhle ti 
		nemůžu půjčit.“
		
		„ Proč?“
		
		' Protože jsem ji dostala od sedmi 
		milovaných upírů před osmi lety k dvatřicátým narozeninám?' To by asi 
		nešlo.
		
		„ Prostě proto,“ odsekla jsem.
		
		„ Co ti to udělá, když ji nebudeš mít 
		pár dní na polici.“
		
		„ Gab, ne...“ začala jsem a pak jsem 
		zmlka, ruka mi automaticky vystřelila ke krku. Vysel mi tam další důkaz. 
		Měla pravdu. Jen pár dní... Přešla jsem ke knihovně a vytáhla ji. Rukou 
		jsem přejela láskyplně obal. „ Byl to Edwardův nápad,“ zazněl mi 
		v uších Emmettův hlas. Ruce se mi roztřásly.
		
		Rychle jsem ji Gabriele podala, než bych 
		si to stihla rozmyslet. „ Máš tři dny. Ani o minutu víc. Jasné?“
		
		„ Naprosto. Díky. Jsi ten nejhodnější 
		člověk, kterého jsem kdy poznala!“ popadla ji a vyběhla z domu. „ Dobrou 
		noc, Týno a dík!“ zamávala mi.
		
		Vrátila jsem se do pokoje a stulila se 
		na zemi do klubíčka. „ Byl to Edwardův nápad. Edwardův... Byl to 
		nápad...“ Emmettova tvář se mi před očima kroutila, jako by byla z 
		vody, jeho hlas zněl hrůzostrašně.
		
		 
		
		Bylo slunečné odpoledne. Seděla jsem s 
		Edwardem v křesle a upřeně se dívala na prázdné místo v knihovně. Gab tu 
		byla teprve včera, vlastně dnes ráno a já už byla nedočkavá.
		
		Najednou dveře prudce bouchly a dům 
		zaplnila Gabrielina vůně a zběsilý tlukot jejího srdce. Vběhla do pokoje 
		z očí jí šlehaly blesky.
		
		„ Dlouho jsi tu nebyla, ale mohla jsi 
		zůstat u toho klepaní,“ prohodila jsem suše.
		
		„ Jak můžeš být tak klidná!“ zakřičela 
		na mě.
		
		„ Nejsem klidná,“ odvětila jsem klidným 
		tónem. „ Ale nemusím u toho přece křičet. Což mě přivádí na myšlenku, 
		proč na mě ty ječíš?“
		
		„ Mám na to plné právo!“ zuřila.
		
		„ O tom silně pochybuju. Tohle je můj 
		dům,“ zavrčela jsem. Lezla mi na nervy.
		
		„ Nechtěla by jsi mi to vysvětlit?“ 
		Zamávala mi před nosem moji knihou.
		
		„ Co jako?“ zvedla jsem obočí. „ Mám ti 
		to předčítat?“ 
		
		„ Ne sakra! Chci vědět, co jsi zač!“
		
		„ Cože?“ vyjekla jsem. Jak by to mohla 
		zjistit? Vždyť ona byla maximálně nevšímavá!
		
		Otevřela knihu a vytáhla něco z jejích 
		stránek. „ Jsi to ty?“ strčila mi před oči malou fotku. Znala jsem ji. 
		Velmi dobře. Moje jediná svatební fotka.
		
		Zalapala jsem po dechu. Tolik to bolelo. 
		„ Kdes to vzala?“ vypravila jsem ze sebe.
		
		„ Tak jsi to ty?“ zeptala se znovu.
		
		„ Ano,“ hlesla jsem a přitom to byla 
		lež. S tou šťastnou osobou na snímku už jsem neměla téměř nic 
		společného.
		
		„ Jsi vdaná?“ vyštěkla.
		
		„ Ano,“ zopakovala jsem. Přišla mě sem 
		snad mučit?
		
		„ Lžeš!“ okřikla mě.
		
		„ Ne.“ Zakroutila jsem hlavou. Neviděla 
		jsem Edwarda sedm let, ale naše manželství stále platilo.
		
		„ Je tam datum,“ upozornila mě 
		vítězoslavně. „ Nemohla ses vdávat v patnácti a přitom vypadat stejně 
		jako dnes.“
		
		„ Nevdávala jsem se v patnácti,“ 
		přiznala jsem se a zavřela oči.
		
		„ Kolik ti je?“
		
		„ To ti nemůžu říct,“ zašeptala jsem a 
		strašně se snažila nemyslet na tu noc, kdy mi Edward řekl, že všichni 
		odjíždí.
		
		„ Proč?“
		
		„ Prostě nesmím. A navíc by tě to 
		vyděsilo.“ 
		
		„ Myslím, že to přežiju,“ procedila skrz 
		zuby.
		
		„ Fajn,“ rezignovala jsem, můj hlas zněl 
		mrtvě. Jestli mě Volturiovi zabijí kvůli jménu, nebo proto, že jí to 
		řeknu, bylo vlastně jedno. „ Sedni si.,“ poručila jsem.
		
		„ Já postojím.“ Složila si ruce na 
		prsou.
		
		„ Je mi osmnáct.“ Otevřela jsem oči a 
		podívala se, jak bude reagovat. „ Už dvadvacet let,“ dodala jsem. 
		Zavrávorala a svezla se k zemi.
		
		„ Páni,“ vydechla.
		
		„ Věříš mi?“ Byla jsem ohromená.
		
		„ Asi jo. A vysvětlíš mi, jak je to 
		možný? A kde je vůbec tvůj manžel?“ začala se vyptávat. Trhla jsem s 
		sebou. Neměla jsem sebemenší ponětí, kde Edward zrovna je a ona mi to 
		připomněla.
		
		„ Dobře. Řeknu ti to, ale musíš mi 
		slíbit, že to nikomu nepovíš. Za prvé by tě asi poslali k cvokaři a za 
		druhé, bys to neměla vědět a pokud se dozví, že to víš, tak to asi 
		nepřežiješ.“
		
		„ Huh.“ Srdce se jí na chvilku zastavilo 
		a pak se rozběhlo rychleji. „ Fajn, slibuju, povídej,“ pobídla mě.
		
		„ Můj životní příběh nemá šťastný konec, 
		tak jak se to asi od všech příběhů očekává, nemá dokonce ani moc šťastný 
		začátek. I když mě vzpomínat bolí a já jeho obličej vidím stále před 
		očima, některé příběhy by neměly být zapomenuty...“