
		 
		
		Cesta do neznáma
		
		Autorka: Lily Cullen
		
		 
		
		10. část
		
		O 3 roky později
		
		Josh Winslet
		Už jsou to 
		tři roky od jejího příchodu. Rád vzpomínám na to setkání v autobuse. 
		Byla promočená na kost. Vypadala slabě a křehce. Ve škole se klepala 
		strachem a já jí ho rád tlumil. 
		A teď? Teď je 
		upír. Krásná silná a vytrvalá. Až moc. Během té doby se její schopnosti 
		rozvinuly. Schopnost ovládat mysl byla na vysoké úrovni a potom ten šarm 
		tam taky patří. 
		Každého si 
		dokázala obmotat okolo prstu. Jednala diplomaticky a vyrovnaně. S 
		Carlosem byla dvojka. On byl pořád stejný. Umíněný, paličatý a 
		lehkomyslný. S ničím si nelámal hlavu. 
		Kdykoliv se 
		na mě podívala, svět jako by pro mě neexistoval. Byla jenom ona. Cokoliv 
		si oblékla, vypadalo božsky. Dříve měla vlnité vlasy, ale teď si je 
		nechala narovnat. Hrozně jí to sluší. Bílá tvář, tmavě hnědé vlasy a k 
		tomu medové oči. Jedinečnost sama. 
		Její kontrola 
		má menší mezírky, ale jinak je odolná. Někdy více než já s Carlosem 
		dohromady. Stává se to, když trošku vypění a je rozzlobená. To už ani já 
		s ní nic nenadělám. 
		Carlos musel 
		odjet za svými přáteli. Prý jim slíbil, že je navštíví. Někde si hoví na 
		Bahamách a nás tu nechal napospas osudu. Říkal, že se vrátí během 
		měsíce. To chci vidět. 
		A jestli 
		přijede s červenýma očima, zakážu mu, aby sem chodil. Mé srdce je v tom 
		měkké. Každopádně bych ho přijal pod svou střechu i opětovné odnaučení 
		od lákavější tekutiny bych přežil. Vždyť je to můj bratr a co bych pro 
		něj neudělal.
		Elis studuje 
		dva roky mytologii. Je v tom dobrá. Zbývají ji ještě tři roky. Neustále 
		mluví o historii a ty věci o upírech, že jsou to jenom tlachy. Já tomu 
		nikdy nevěřil.
		Také z důvodu 
		jejího studia jsme podnikly stěhování. Prozatím bydlíme v Seattlu. Až 
		dostuduje, pojede se jinam a na delší dobu. Je to naše přechodné 
		bydliště. Popravdě moc se jí tu nelíbí. Já ji říkám, že až to doklepe, 
		pak se pojede jinam. Uběhne to jako voda.
		Zachví-li by 
		měla být doma. Dokonce jsem jí pořídil auto. Zpočátku ho odmítala, ale 
		pak byla ráda. Bylo lepší než to naše. Pořád mluvila o BMW, Mercedesu, 
		Mazdě a spoustě aut. 
		S Carlosem 
		jsme se rozhodovali mezi Mercedesem nebo BMW, ale vyhrálo BMW. Je na 
		terénní způsob. Jezdí rychle, tiše a vyrovnaně. Není to připláclý a 
		osobní auto, je to pořádná kára jak má být. 
		Jedinečná 
		upírka, jedinečné auto.
		Zdá se, že 
		dorazila nebo spíš přilítla. 
		„Ty. Já už 
		končím. Ta škola. Mně už to stačí.“ Skoro zuřila.
		„A co se 
		stalo? Ne. Hezky mi to řekni nahlas. Víš, jak to nesnáším, když mi 
		vlezeš do hlavy.“ 
		Kdykoliv byla 
		naštvaná nebo měla více radost, radši mluvila pomocí myslí. Bylo to pro 
		ni pohodlnější. Víc ti toho sdělí a pádem to lépe pochopíš.
		„No dobrá. 
		Učitel se zbláznil. Nasolil nám milion prací, průzkumů a seminářů. To je 
		pořád něco. Každý týden aspoň dvě seminárky. Mám toho po krk. A to ještě 
		do nás hučí, že se máme učit a podobný keci. Já mu zakroutím krkem. 
		Živej z toho nevyvázne.“
		„Počkej. 
		Vždyť seš dobrá. Jsi nejlepší na škole, tak pro chceš skončit? A navíc 
		seš na vysoké škole. Kde si myslela, že jseš.“
		„Sakra mlč. 
		Ukončit neukončit. To je mi jedno, ale chci, vypadnou z toho to místa. 
		Prosím tě, kdy pojedeme domů. Ty lidi jsou nemožný. Horší než ve Forks. 
		Myslí na takový kraviny a pitominy. To nejsou lidi, ale zvířata. Kdybys 
		věděl na co všechno myslí. I ten spropadenej učitel je vůl, i když se to 
		nezdá. Chová se jako gentleman, ale v duši je to idiot.“
		Její obličej 
		nabral na zoufalosti.
		„Mě je jedno 
		jestli nebudeš mít vysokou, ale tolik tě to baví. Ne? A jak jsme řekli, 
		pojede se, až doděláš školu.“
		„No baví, ale 
		tohle město je jeden bordel. I sám si to říkal, že se mi tu nelíbí.“
		„A kdy? Nic 
		jsem takového neříkal.“
		„Ale říkal, 
		zrovna než jsem dorazila domů. Nad něčím jsi přemýšlel nebo spíš 
		uvažoval.“
		„Dost. Nečti 
		mi myšlenky, když tu nejsi. Máš pravdu. Hm. Kam bys chtěla jet. Školu 
		můžeš dostudovat kdykoliv.“
		„Kam bych 
		chtěla jet? Vůbec nevím. Evropa. Evropa je dobrá. Civilizovaný 
		kontinent. Chytrý lidi a tak. I prostředí je tam dobrý. Hlavně pryč ze 
		Seattlu.“
		„E-Evropa?“ 
		úplně mě to zaskočilo. 
		Na to jsem 
		dočista zapomněl. Nechci pomýšlet na to, co by se stalo, kdybychom jeli 
		do Evropy. Byla by pěkným terčem. Woosleyovi by ji snáze našli a 
		dostali.
		„Evropa. To 
		nejde. Není to vhodné místo. Jak pro tebe tak i pro  mě. A Carlos tu zem 
		nesnáší.“
		Snažil jsem 
		se to nějak zakecat.  Vychladla, takže by mi mohla věřit. 
		Kruci. 
		Nevěřila mi. Co teď. Její nálada opadla. Začala se pomalu přibližovat. 
		Ne, ať to sakra nedělá.
		„El. Nedělej 
		to. Elisabetho Winsletová! Ty –“
		Nenáviděla, 
		když byla takhle nazývaná. Bylo pozdě. Než jsem stačil nějak uhnout, 
		její prsty ladně kroužili okolo mých spánků. Je příliš rychlá. Kde se to 
		v ní vzalo. V daný okamžik čte jen to, na co myslíš, ale když se tě 
		dotkne, dostane se kamkoliv. 
		Brní to, když 
		mi prohlíží hlavu, je to nepříjemné. Má štěstí, že to umí dobře 
		koncentrovat jen na to určité. Najde si jenom to co chce. Zbytek jí 
		nezajímá.
		Během té 
		chvilky si zjistila, co chtěla. Znát pravdu proč nejet do Evropy. Pomalu 
		se ode mě odlepila a já ji chytil za pas a přitáhnul si ji k sobě na 
		klín. Byla smutná a pociťovala lítost.
		Cítil jsem, 
		jak z ní vyzařuje menší zoufalost. Opět má schopnost byla k ničemu. Proč 
		to nepomáhá, když je potřeba. Ještě jsem nepřišel na to, proč někdy mé 
		nadání na ní nepůsobí. Pořád mi to vrtá hlavou. A jako člověk bych řekl 
		„že mi to nedá spát“.
		„Joshi. To 
		jsem nevěděla. Evropu škrtám. Ale ten strach co jsem viděla v tobě. 
		Neboj se. Nic se mi nestane. A když přijdou, rozemeleme je na prášek. 
		Nic neříkej. Uklidni se, i já jsem dost silná.“
		I přes to se 
		snažila být odpovědná. 
		„Já se hrozně 
		o tebe bojím. To, že by mi tě vzali je nepředstavitelné. Že bys byla 
		někde daleko ode mě a s nima. S těma hajzlama. Bojím se, že tě tratím a 
		že tě včas nezachráním. Víš jaká je v tom bezmoc.“
		„Já vím 
		zlato. A vím jak ti je. Chápu tě. A víme přesně, kdy přijde ten Filip? 
		Chodí pro ty vyhlídnutý jenom on?“
		„Ne nevím ani 
		Carlos by to nevěděl. Přichází v nečekaný okamžik, ale věděl bych, 
		jestli se tu pohybuje. Problémem je, že se umí dobře skrývat a navíc je 
		to nejlepší stopař na této planetě, ale to ty víš.“
		„Tyhle chvíle 
		přemýšlení a bezmoci nemám ráda.“
		„Já taky ne.“
		Nějakou 
		chvíli mi seděla na klíně a zdálo se, že bloumá. Posílala mi nějaký 
		myšlenky.  Nebo spíš šli samy od sebe. Moc mě nezajímali. Zajímala mě 
		ona. 
		Chtěla se 
		zvednout. Než stihla utéct, hověla mi už v náručí a já s ní utíkal 
		lesem. Snažil jsem se myslet na něco jiného, aby nezjistila, co chci 
		dělat. 
		Pomalu jsme 
		se dostávali ke skále, která ústila do moře. Z tohohle místa lidi rádi 
		skákali do moře. Nikdy jsem to nezkoušel skočit ze skály. Většina lidí 
		si při tom zlomí ruku nebo nohu, protože je to pěkná výška. 
		A málo kdo má 
		odvahu. Sebevrazi hodně skáčou z tohoto místa. Je v oblibě. Teď je to 
		naše místo. Místo pro náš klid a lásku.
		Byla celkem 
		udivená. Její tvář střídala pocity zmatenosti, zvědavosti a 
		nedočkavosti. Zdá se, že měla dojem, co bude. Napadlo mě spolu s ní 
		skočit.
		Doufám, že 
		bude chtít. A pak se společně koupat. Bude to hezký společný večer. 
		Carlos je pryč tak máme pro sebe čas. Konečně nás neotravuje. Asi mě 
		uslyšela, tak jsme se tomu společně usmívali.
		Musíme si to 
		užít, než připlachtí. 
		Naše pokožka 
		se lehce třpytila v závěji měsíce. A šumění moře mělo uklidňující hlas. 
		I les za námi si něco jakoby šeptal.
		To už jsem to 
		nevydržel a pustil si mysl na špacír. Hned byla spokojená a také 
		nedočkavá. 
		Pomalu se 
		začala ke mně přibližovat nebo spíš plížit. Nemohl jsem se dočkat, co 
		udělá. Během okamžiku mě odhodila k zemi. Jejky. Co to dělá? Má 
		představa byla jiná.
		Neboj se, 
		nemám v plánu tě zabít nebo něco takového. Chci si hrát. Ne doslova. 
		Víš, nikdy jsem neměla příležitost si do tebe šťouchnout. Carlos byl 
		věčně na zemi. Však víš, ale tvá špička prstíku dosud neochutnala zem. A 
		ty teď tady ležíš jak placka.
		Tak to mě 
		překvapilo. Chtěla si do mě drcnout. Drcla si do mě a to hodně. Dopad 
		byl pět metrů od ní. Zůstal jsem nadále ochromený ležet na zemi a 
		vyčekával, co bude dál. Jedním mrknutím byla vedle mě. Nálada mé dívčiny 
		měla víc než sto procent. 
		„Tak ty sis 
		do mě chtěla šťouchnout? No nevím, jak se zachováš, když udělám tohle.“
		Rychle jsem 
		na ní převalil a zezačátku ji výskal ve vlasech. V měsíční záři braly 
		černo-stříbrnou barvu. Poté jsem pomalu začal sestupovat po čele, nose, 
		přes oči a pak se naplno věnoval jejím plným rtům. 
		Chutnaly 
		velmi sladce a něžně. Nechala se vést a jen tak si to užívala. Nikdy nic 
		neopětovala. Prostě se nechala jen líbat. Kam asi tím mířila. To si 
		slízne nic nedělat.
		Trochu se 
		chichotala, asi se mi zase nakoukla do hlavy. Jak já bych jí tak rád 
		uštípnul její nervový vedení. Možná i jí by to přišlo vhod. Trochu si 
		odpočinou od těch hlasů, které slyší.
		„No to si 
		piš, že by mi to vadilo. Celkem mi to vyhovuje slyšet věci, co si lidé 
		myslí. Dobře je tím odhadneš a poznáš jejich charakter chování. Nikdy 
		jsi to nezažil tak nemluv co by bylo lepší. Možná pro tebe, měl bys ode 
		mě pokoj. A navíc to tak často nedělám. Prostě mi to ulítne. Jde to 
		velmi automaticky jako třebas zamykání domu.“
		„El máš 
		pravdu, ale v tuhle chvíli? To není vhodné.“
		„Možná ne, 
		ale k menší srandě jo. A víš, jak hořím nedočkavostí. Všimla jsem si, že 
		nemyslíš jen na to jedno. Myslíš jen na mě a krásně strávené chvilky při 
		měsíčku.“
		„Ty můj 
		broučku snesl bych ti sedmé z nebe.“
		„Neříkej.“ 
		Koutky úst začali mírně cukat. Má něco klubem. To jsem neměl říkat.
		„Tos teda 
		neměl.“
		Stačí malý 
		okamžik nepozornosti a nevíte co se s vámi děje. I na upíra jako já je 
		to moc rychlé a to se mi líbí. Nevíte, co od ní můžete očekávat.
		Za ten malý 
		okamžíček si mě přetočila na záda a seděla mi na břiše. Přibližovala se 
		a pak mé tělo posévala polibky. Trochu jsme sebou kutáleli.
		Zapomněli 
		jsme na nějaké hranice skály a při tom převalování začali padat. Nikdo 
		z nás to nečekal. Překvapilo mě, že neječela jako normální holka. Jenom 
		se na mě dívala.
		Letěli jsme 
		volným pádem do moře. Byla to pěkná výška. Vše nabralo jiný pohled a 
		moře se krásně pod měsíčními paprsky blýskalo. Moře hrálo temnými 
		barvami a neodhalenou záhadou, který čeká na odhalení.
		I když skok 
		měl tak několik metrů, voda se nás dotkla okamžitě. Pro člověka by byla 
		ledová i smrtelná. Bylo období podzimu.  Nám dokonce přišla teplá. 
		Dlouho trvalo, než jsme se vynořili. Dole byly pěkné silné proudy. 
		Stačilo málo a už jste se nikdy nevynořili. 
		Celý večer 
		jak říkala, byl při měsíčku. Má malá šelmička byla o trochu hravější a 
		já víc stál o romantiku. Bylo to dokonalé a hlavně bez Carlose.
		Začalo už 
		svítat. Poněkud vykouklo i slunce. Než se nás stihlo svými paprsky 
		dotknout, byly jsme na cestě domů. Byl by to pěkný průšvih kdyby, nás 
		někdo vyděl, jak se třpytíme na slunci. 
		Les nám 
		umožnil tmavý úkryt. Bylo moc vlhko což je dobře. Aspoň vylezou zvířata 
		na pastvu. To mi vnuklo myšlenku na lov. Skoro celý den jsme strávili na 
		té skále.
		Než jsme 
		dorazili domu, každý si dal medvěda. 
		Blažený jsme 
		vstoupili do domu a mámen nás trefil šlak.
		Co tu sakra 
		dělá. Byl pryč týden a je tady. Co pak to ti jeho kámošíci usekli?
		Má štěstí, že 
		je normální. To bych ho vykopal z domu.
		„Ty co tu 
		děláš? Neměl bys být, někde na Bahamách? A co, že nemáš očka zbarvený do 
		ruda?“
		„Počkej Joshi. 
		Nekřič na něj. On za to nemůže.“
		„A jak za to 
		nemůže. Přišel a to o tři týdny dřív.“
		„Sakra. 
		Koukni na mě. Carlos za to nemůže.“
		Donutila se 
		na mě kouknout. V jejích očích se objevil strach a mě došlo, že to 
		musela vidět od Carlose. 
		Carlose 
		ovládala určitá bezmoc a na čele měl usazenou vrásku, která by znamenala
		sakra, co budeme dělat, co budeme dělat.
		Kéž bych teď 
		mohl číst také tu mysl.  S přítěží mi to musí vysvětlit.
		„El můžeš nás 
		nechat teď na chvilku o samotě?“
		„Ano. Ano 
		můžu.“
		Zdálo, že 
		nechtěla, ale přesto odešla se svěšenou hlavou. Chudák co pak asi musela 
		vidět.
		„Joshi 
		pozorně mě poslouchej. Máme problém. Do školy už nesmí chodit.“
		Nechtěl jsem 
		ho přerušovat, ale strach mě začal ovládat.
		„Carlosi co 
		se děje. Proč nesmí. Nesouvisí to s tím . . .“ nemohl jsem to vyslovit 
		nahlas.
		„Ano. Filip 
		je v Seattlu. Musíme pryč, ale mám takový dojem, že vycítil naši stopu. 
		Je moc rychlý. Včera byl v její škole.“
		„A jak to 
		víš? Počkat on byl v její škole?!“
		„Ano byl. 
		Jenom si to tam prošel. A vím to od jednoho zdroje. Hm . . . to jsou ti 
		mí kmoši. Oni mají na starost tohle město. A tak mi řekli, že se začal 
		komíhat okolo, obávají se a neví co má klubem. Víš jak je Filip 
		nebezpečný. Musel jsem rychle vypadnout, protože jim asi došlo, že to 
		souvisí s náma.“
		„A a říkali 
		ještě něco?“ to byl konec. Filip je moc blízko. Musíme okamžitě odjet.
		To už přišla 
		Elis. Byla mokrá. Kde byla?
		„Byla jsem 
		venku v dešti. Jo a chtěla bych říct, že venku jsem našla jakousi hnusně 
		nasládlou stupu na kůře od stromu. Na Carlosi co to je?“
		„Ukaž.“ 
		Pomalu si ke svému nosu přikládal kus té kůry. Ztuhnul a jeho výraz byl 
		naprosto prázdný.
		„Carlosi tak 
		co? Co to je?“ smutně se ptala El.
		„Co? Jo. 
		To-to je Fi –” nestihnul to doříct a já se málem zbláznil, že je to on. 
		Je tu a bude, jestli neodjedeme. 
		„NE. Neříkej. 
		To. Okamžitě jdeme. Když se tu objevila jeho stopa, znamená to, že tu 
		v našem okolí byl.“
		Každý se 
		rozutekl do svého pokoje a sbalil si to nenutnější. Během pár minut jsme 
		stáli uprostřed haly. Vražedně dlouho na mě zíral Carlos.
		„Joshi auto?“
		„Jo auto. 
		Vezmeme moje. Je lepší, rychlejší a v terénu je nejlepší.“
		Zoufale se 
		nabídla El.
		Carlos řídil 
		a já byl s Elis vzadu. Seděla mi na klíně opřená o mou hruď. Zdálo se mi 
		jako by vzlykala. Určitě musela slyšet spoustu bezmocných myšlenek.
		Joshi 
		abych přiznala, bojím se, co bude dál. Hlavně se bojím o tebe, že ti 
		něco udělá anebo Carlosovi.
		To nic. 
		Všechno bude v pořádku. Odpovídal jsem jí v duchu.
		Co budeme 
		dělat, když mě najde. Když si mě odvede?
		Ne to se 
		nestane. Budeme bojovat, jak jen to půjde. 
		Joshi co 
		budeme dělat teď? Nemůžeme do nekonečna utíkat.
		Máš pravdu 
		nemůžeme utíkat, ale je to lepší než vidět jak si tě odvádí. A když to 
		tak shrnu je mi to líto. Vůbec nevím, co bude dál. Nechtěl jsem to říct, 
		ale nemám potuchy. 
		Já jsem 
		takový idiot. Co jsem to sakra řekl. Že nevím? Tupej upír, který 
		naprosto selhal.
		Neobviňuj 
		se, chápu tě, že si nevěděl co říct. Já bych taky nevěděla. Mě je to 
		taky líto. Vzpomeň si na ty nádherný tři roky. Bylo to skvělé. Nemyslíš?
		Ano bylo 
		to nejhezčí, co jsem kdy zažil a hlavně s tebou. Potřebovala bys na lov. 
		Tvé oči vypadají žíznivě.
		NE. Pěkně 
		se pojede. Nesmíme zastavit. Nezlob se, ale teď vypnu. Potřebuju se 
		uklidnit.
		Ta otázka co 
		budeme dělat, mi neustále hrála dokola.
		Co budeme 
		dělat.